辭緣緣堂 （節選）

豐子愷

緣緣堂構造用中國式，取其堅固坦白，形式用近世風，取其單純明快。一切因襲、奢侈、煩瑣、無謂的布置與裝飾，一概不入，全體正直。（為了這點，工事中我曾費數百元拆造過，全鎮傳為奇談。） 高大、軒敞、明爽，具有深沉樸素之美。正南向的三間，中央鋪大方磚，正中懸掛馬一浮先生寫的堂額。壁間常懸的是弘一法師寫的 《大智度論.十喻贊》 和“欲為諸法本，心如工畫師”的對聯。西室是我的書齋，四壁陳列圖書數千卷，風琴上常掛弘一法師寫的“真觀清凈觀，廣大智慧觀；梵音海潮音，勝彼世間音”的長聯。東室為食堂，內連走廊、廚房、平屋。四壁懸的都是沈寐叟的墨跡。堂前大天井中種著芭蕉、櫻桃和薔薇。門外種著桃花。后堂三間小室，窗子臨著院落，院內有葡萄棚、秋千架、冬青和桂樹。樓上設走廊，廊內六扇門，通入六個獨立的房間，便是我們的寢室。秋千院落的后面，是平屋、閣樓、廚房和工人的房間。——所謂緣緣堂者，如此而已矣。讀者或將見笑：這樣簡陋的屋子，我卻在這里揚眉瞬目，自鳴得意， 所見與井底之蛙何異？我要借王禹

的話作答：“彼齊云落星，高則高矣。井干麗譙，華則華矣。止于貯妓女，藏歌舞，非騷人之事，吾所不取。”我不是騷人，但確信環境支配文化。我認為這樣光明正大的環境，適合我的胸懷，可以涵養孩子們的好真、樂善、愛美的天性。我只費六千金的建筑費，但倘秦始皇要拿阿房宮來同我交換，石季倫愿把金谷園來和我對調，我決不同意。民國二十二年春日落成，至二十六年殘冬被毀，我們在緣緣堂的懷抱里的日子約有五年。……