紀.哈.紀伯倫(1883—1931),美籍黎巴嫩阿拉伯作家,阿拉伯文學的主要奠基人,20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一,被稱為“藝術天才”“黎巴嫩文壇驕子”,主要作品有《淚與笑》 《先知》 《沙與沫》 等。
春 花
在浩瀚廣袤的宇宙間,在時間無垠的曠野中,生命仿若沙粒,渺小,卑微,不知所措。
沒有人能告訴我們,生命從何而來,又將去往哪里,即使是詩人也不能,因為,“詩不是觀點的表達。它是從流血的傷口或是微笑的唇間涌出的一首歌。”
但是, 當我們走進詩人筆下美麗純樸的世界,讀過他對愛與美、生與死、善與惡、勞作與安樂、理智與熱情等一系列問題充滿比喻和哲理的解讀,終于明白我們就是自己的上帝,愛就在愛中滿足,惡只是善的扭曲或喪失,心中有火山的人無法靜觀一朵玫瑰的綻放……我們的人生,總會有不同。
“一花一世界,一沙一天國。”在紀伯倫的詩里,四季流轉,云朵變幻,人與自然親密相依,生命的奧秘蘊藏在朝露中,夜鶯的歌聲穿透團團迷霧。
所有的生靈,即使微如草芥,也要在煦日和風中活個痛快。
如果真如詩人所言,“我們所有的詞語,不過是思想筵席上散落下的碎食屑”,那么 《沙與沫》就是其中最美味的一捧,可以讓我們心中那只常常感到困惑與饑渴的鳥兒,得到最好的撫慰與滿足。