布朗德與圣曼努埃爾：超越時空的相遇與相離

楊美虹

摘 要：牧師布朗德和圣曼努埃爾在追求信仰的過程中，都面臨著倫理的和理性的雙重阻礙：一個是無愛的悲劇英雄，一個是博愛的精神之父，布朗德和圣曼努埃爾面對同樣的倫理和認知困境，做出了不同的選擇，繼而在不同程度上實現了自我救贖。兩部作品分別代表了易卜生和烏納穆諾，對人的生存與信仰問題的共同關切和不同反思。

關鍵詞：布朗德 圣曼努埃爾 倫理困境 認知困境 自我救贖

《布朗德》是易卜生于1866年根據其所創作的同名史詩，改編而成的五幕詩劇。作為易卜生最重要的作品之一，這部劇中所宣揚的“全有或全無”的精神信條、個人主義和精神反叛思想曾在歐洲社會引起巨大反響。半個多世紀以后，西班牙文學家、哲學家烏納穆諾，通過易卜生好友勃蘭兌斯的評論，開始注意到《布朗德》，易卜生劇作背后的矛盾思想和人生困惑，引起了烏納穆諾強烈的思想和情感共鳴，除了一篇題為“易卜生與克爾凱郭爾”的短文外，他于1931年所創作的小說《圣曼努埃爾·布埃諾》更是對易卜生問題的直接回應。而牧師布朗德和唐曼努埃爾在倫理、信仰、自我救贖等方面超越時空的相遇，就是烏納穆諾和易卜生最深刻的靈魂交流。

一、倫理與信仰的沖突

兩則故事都以偏僻的小村莊為背景，這就暗示了同為牧師的布朗德和唐曼努埃爾傳教布道的對象，必然是一群為人樸實、思想保守的普通百姓，他們不僅秉持著傳統的宗教信仰，還恪守著單純的倫理道德。……