地球那些事兒

When we take Aspen with us into the mountains， I always frame him in a way that doesn't take away from （減弱） the environment he's in.

背景鏈接：Aspen是一只來自美國科羅拉多州的金毛犬，六周大時被攝影師Hunter Lawrence及其妻子所收養，并開始跟著他們一起四處旅行。它喜歡爬山、野營、游泳和乘坐皮劃艇，目前已經走遍了八個國家。在旅途中，主人Hunter還會以各地美麗的自然風景為背景為它拍攝各種美照。對此Hunter如是介紹說。

小編有話說：“狗生”也可以如此絢爛！

In some parts of the world， theres not much care for pollutants， so this is a way of actually drawing attention to it.

背景鏈接：今年年初，27歲的英國小伙子Leo de Watts成立了一家名為Aethaer （aethaer一詞源自古希臘語，意為“潔凈的空氣”）的公司，向顧客出售來自英國的優質清潔空氣。每天清晨5點，Aethaer團隊就會載著一車的空玻璃瓶出發，前往多塞特郡、約克郡和威爾士等英國各地的鄉村地區，用一個捕魚網似的工具在青翠的牧場、未開墾的草地和多風的山頂等地方收集新鮮的空氣。這種清潔空氣每瓶容量為580毫升，售價為80英鎊。目前，該公司已售出200多瓶清潔空氣。在談及自己為什么會萌生出售清潔空氣的想法時，Leo de Watts如是說。

小編有話說：雖然價格不菲，但如果一瓶瓶清潔空氣能夠喚起人們的環保意識，it's worth it！

I always wanted to have a ring for myself with cozy （溫暖舒適的） houses around my finger.

背景鏈接：出生于西伯利亞的金匠Ola Shekhtman先后在俄羅斯、以色列、美國等多個國家居住過，她將世界各地的代表性建筑濃縮在了小小的指環之上。每款指環都由她親自選取地標建筑進行設計定型，然后歷經熔化、焊接、拋光等工序手工制作而成。在接受采訪談及設計這一系列“建筑指環”的初衷時，Shekhtman如是說。

小編有話說：各地地標躍“指”上，一覽世界好風光。

Any object can be smart and robotic. We want to bring robots into everyday life.

背景鏈接：一家名為NUA Robotics的以色列公司推出了一款神奇的行李箱，它內置攝像頭傳感器，在與智能手機連接之后就會自動跟隨主人移動，無需主人拉著它四處行走。它可以感知周圍的障礙物，因此不必擔心它被卡住；它還能告知主人自己的重量，方便主人在登機前確保行李沒有超重；另外，它還具備防盜通知功能。NUA Robotics首席執行官Alex Libman在介紹這款智能行李箱時如是說。

小編有話說：有了這款炫酷旅行神器，媽媽以后再也不用擔心我會弄丟行李箱啦！

When she looked at the lights on and saw the foliage （葉子）， she put her arms around me and said thank you. Thats a feeling Ill never forget.

背景鏈接：得知六歲的女兒Lia希望自己的房間里有一個“童話般的樹林”時，在電子游戲行業工作的美國藝術設計師Rob Adams便打算親自動手為女兒打造一個樹屋，以滿足她的愿望。經過繪制草圖、制作模型、焊接、上色、刷墻等重重工序之后，Adams為女兒制作出一個既可以在樹洞中讀書、又可以攀爬到樹枝上玩耍的樹屋，總耗時達18個月。以上是Lia看到如此美輪美奐的樹屋時，Adams對她的反應及自己心情的描述。

小編有話說：除了羨慕，還是羨慕！“年度爸爸”，非你莫屬！