西班牙菜農抗議過低的菜價

LaurenceButreux

據西班牙《THE LOCAL》新聞網報道，當地時間2016年2月4日，超過千名西班牙菜農聚集在阿爾梅里亞進行游行示威，高呼“價格應該公正，勞動應有尊嚴”。此次游行示威主要是反對歐洲大超市不斷壓低蔬菜收購價格，導致西班牙菜農生活艱難。

阿爾梅里亞省位于西班牙安達盧西亞自治區的東南部，面積8774 km2，氣候干旱，曾是歐洲著名的貧瘠之地。自20世紀50年代后期開始，西班牙政府大力鼓勵拓荒，提倡發展設施農業。如今，該地區的溫室面積達3萬hm2，成為世界上設施農業密度最高的地區之一，是西班牙現代農業發展的中心，歐洲市場上65%的番茄、80%的黃瓜和94%的茄子都為此地供應，被譽為“歐洲菜籃子”。

此次游行是歐洲經濟形勢沖擊西班牙溫室產業體系的重要體現。近年來，塑料薄膜、種子、能源等生產成本大幅攀升，令西班牙種植戶壓力倍增。歐洲超市蠻橫的壓價，無疑雪上加霜。為了降低成本，種植戶不約而同地將壓力轉嫁給農場工人。阿爾梅里亞地區的農場工人大多是沒有合法身份的移民或難民，低薪和民族矛盾等問題由來已久。如今，欠薪問題加上雇主剝削，令其生活更加凄慘。

（摘譯自：Laurence Boutreux. Spain's salad growers demand end to exploitation[EB/OL].[2016-02-17][2016-02-18]. http：//www.thelocal.es/20160217/spains-salad-growers-exploitation.）