跨越歐亞：感悟東西方交匯的人文之魅

崔楠

土耳其是個不折不扣的、非常典型的東西方文化交匯的國家。從地理位置上來說，土耳其地跨亞歐大陸，尤其伊斯坦布爾，坐一個輪渡，跨一個淺淺的海峽，你就從歐洲到了亞洲。因獨特的地理位置，你會發現，歐洲文化和亞洲文化，就像兩條河流，在這里融合交匯。

所以你會看到，在伊斯坦布爾，雄偉壯闊的大清真寺和著名的索菲亞大教堂，并立在老城中心，一起接受不同信仰信民的朝拜，竟毫無違和感，互相沒有任何沖突。在飲食上，你既能吃到在希臘曾經吃過的羊奶酪和腌橄欖，也能吃到中東風味的烤肉；在街角，既有來自東歐的手風琴流浪藝人，也有人彈著不知名的阿拉伯樂器。

土耳其和中國一樣，也正處于這樣一個時期——傳統文化和西方現代文明融合交匯，大量西方的文化符號沖擊著這個古老的國度。土耳其，曾經是偉大的奧斯曼帝國，曾伴隨著自己強大的軍事力量而輸出自己強大的文化。就是這樣一個文明古國，在延續自己傳統文化的同時，也不得不吸納著洶涌而來的西方文明。于是，你在歐洲其他城市里看到的時裝品牌，在伊斯坦布爾的商業街里也都有。

在熱鬧非凡的中央大街上，熙熙攘攘的人們摩肩擦踵，每天都像在過新年。有姑娘著黑長袍圍頭巾，有姑娘穿抹胸或是吊帶衫，她們穿梭在一家家時尚與奢侈品店。小伙子們三五成群地在街上溜達，或閑坐在街角，吃著烤板栗打發時間。入夜時分，年輕人圍著賣藝的小樂隊跳起傳統的土耳其民族舞，青少年則聚在一起唱Hip Hop。中央大街上的有軌電車依舊在叮叮當當地來來回回，人們排隊坐上紅色的老電車體會這僅僅一公里左右的路程，卻仿佛在十幾分鐘內穿越了幾個世紀。大街上有人喝咖啡，有人喝土耳其紅茶，有人抽水煙，有人抽雪茄……大概所有擁有悠久歷史和民族文化的國度都會有這樣類似的景象。

座落于金角灣上，橫跨亞歐大陸的繁忙的加拉塔（Galata）大橋被視作是伊斯坦布爾的代表建筑，連接起伊斯坦布爾的兩塊歐洲陸地：伊斯坦布爾舊城區和新城區。每天早晨，橋上的釣魚者密密麻麻地遍布大橋兩側，從老人到孩子，從男人到女人。數不清的魚竿從欄桿伸向大海，每個人都在等待地球在日出時刻給予他們的恩賜。天還沒黑的時候，橋南碼頭的魚漢堡餐館早早地迎來了大批慕名而來的游客，那些新鮮的魚剛從海里釣上來就在位于船上的廚房加工處理，做成美味的漢堡再由岸邊的服務員送到等待已久的食客們的嘴邊。旁邊的蘇丹皇太后清真寺的高塔上則準時傳出鄭重莊嚴的宣禮聲，人們紛紛從門口的廣場安靜地涌入。

最知名的索菲亞大教堂和藍色清真寺總是人潮涌動，而我們也發現了一些人少而清幽的小教堂和小清真寺，里面有當地人在祈禱、做禮拜。那些墻壁上的瓷磚花紋的美麗而神秘，那些頂端的巨形吊燈隱秘而富有震懾力，那些尖頂的新月塔，仿佛通天的巴別塔，引領眾生通往神性的天國……

我們特意去看旋轉舞的演出，地點就是電影《東方快車謀殺案》里享負盛名的從巴黎始發的“東方快車號”的終點站——建于1890年的錫凱爾火車站。旋轉舞起源于土耳其中部著名的宗教圣地Konya，創教者Mevlana是十五世紀一位偉大的詩人及哲學家。這種神奇舞蹈的哲理是：他們相信萬物無時無刻都在旋轉，人的構成分子也與宇宙中的地球和星球一起旋轉，人出生至逝世，年輕、長大、老去，都是一個循環，生生不息，旋轉不停。信徒們利用自己的旋轉達到與神的溝通及接觸。他們不停地旋轉，直至頭暈腦脹，他們認為自己在半昏迷時，便是與神最接近的時候。

事實上，那一幕是非常美的。幾位相貌平和的男舞者，穿著白長袍，戴著啡色的高帽子，走進表演廳時表情肅然，腳步緩慢凝重。他們旋轉身體時，白袍宛若飛舞的蝴蝶翅膀，十分漂亮。作為觀者，我仿佛也感受到了一個能量場，一個寧靜、又充盈的所在。我們并不懂宗教，卻在那一刻感受到了來自信仰的美。

夜晚登臨加拉太塔，耳邊吹過來自博斯普魯斯海峽的風，眼前是依舊繁忙的伊斯坦布爾。加拉塔大橋下的游船交織穿梭，南邊的老城區燈火通明，清真寺的光芒璀璨奪目。土耳其是一個跨界的國度，東西跨界，古今跨界。伊斯坦布爾有很多座橋，這些橋連接的，是東方和西方、歐洲和亞洲，是過去與未來。