卷首

2016年改變你生活的新玩意兒

隨便找一天在《連線（WIRED）》雜志位于舊金山的總部里四處閑逛一下，你都可能會產生一種進了動物園的感覺：踩著滑板的視頻攝像師左閃右避，免得與正在戴著頭盔式眼鏡測試虛擬現實硬件設備的編輯們撞到一起；深受我們喜愛的某位著名電視制片人現身公司參加一個會議；負責網絡安全選題的記者正在電話中與硅谷最新晉升“獨角獸”級別（市值超過10億美元）的某初創公司的創始人展開激烈爭論，話題是近期剛剛發生的一次小規模網絡沖突；此外，這里還有很多只寵物狗（我數了一下，有10只左右）。但是每年的這個時候，當我們把目光集中到全新的視野之上時，從我辦公桌望出去，這一幅永遠充滿活力的工作場景都會令人感到一種特殊的、觸電般的興奮與悸動。所以，為了讓你知道2016年里我們將會重點報道哪些話題，我對本刊記者和編輯們的腦洞進行了一番深挖，把新的一年中我們將會追蹤的偉大進步整理成下面這份清單。值得期待的事情還真不少呢。

社交媒體決定誰來當總統

政治的一切都取決于信息控制，但是“Twitter”、“Facebook”、“Snapchat”和“Vine”等等社交媒體應用已經改寫了信息傳播的方式與規則。如今，一篇隨機發布到網上并被廣泛傳播開來的帖子就足以對一位候選人的成功幾率產生影響，其威力并不亞于一位經驗豐富的政治活動家。（當然，這些政治活動家們現在也都已在使用社交媒體了。）老牌政客們如何更好地認清并抓住這個新現實，將會決定將來誰能入主白宮。

消費級虛擬現實設備（終于！）來了

Oculus Rift出品的虛擬現實頭戴式顯示器、三星公司出品的手機專用虛擬現實設備Gear VR，以及HTC公司出品的虛擬現實游戲頭盔Vive將會在第一季度的消費者市場上一決雌雄，此外，索尼游戲平臺Play-Station的虛擬現實設備也會在2016年晚些時候面世。被熱炒多年之后，這些傳說中的設備終于開始變成現實，它們也將開始重新打造娛樂行業——從游戲設計到電影制作的方方面面——而2016年將會是一個“看誰能堅持到最后”的測試期。

連接云端的智能家居系統開始成型

谷歌公司旗下的智能家居設備公司Nest以及蘋果公司的智能家居系統Home-Kit將會有更多產品推出，聲控相關的裝置一比如帶有Sift語音控制的蘋果電視、谷歌即時資訊應用（Google Now）、亞馬遜公司研發的語音助手“Alexa”和微軟Windows 10平臺上的語音助手“小娜”（Cortana）——也越來越多開始投入使用。實際上，智能家居早已經進入實際應用階段，當前的重點也已經開始轉移到安全問題上。對物聯網（Internet of Things）的侵入及破壞是2015年出現的一大難題，而今年它只會更加嚴重。

獨立自動駕駛已經不再是玩笑

很多汽車（特別是特斯拉公司出品的汽車）已經能夠獨立處理常規的駕駛任務，并且將車速保持在安全范圍內。今年我們還不能把方向盤完全交出去，但是一系列的準備工作已經進入議事日程：討論制定相關的法律法規，尋找應用自動駕駛技術的最佳方法，以及測試人類如何與這些交通工具互動等等。

電動汽車全面井噴

接下去的這一年間，雪佛蘭將會推出時速200英里，售價3萬美元的純電動車型Bolt。特斯拉也會展示Model3型新款轎車，預計于2017年面世。阿斷頓·馬丁、賓利、勞斯萊斯和蘭博基尼等廠商或許也會開始倡導組合式油電混合動力車型。并非所有這些車型都能夠被研發成功，更不要說進入市場了，但是，電動車技術是如何被應用，以及產業結構是如何進化的，從這一趨勢中就可見一斑了。預告一下：到2016年底，將會有14款全電力驅動的汽車進入市場。

“獨角獸”時代趨近結束

所有跡象都表明，時至今日——或者說是今年——那些估價在10億美元以上的科技“初創公司”們該接受清算了。投資者很快就會期待看到實際的回報，公開市場或許也要失去耐心了。

超越移動領域的產品設計師們

如今我們在智能手機上閱讀的內容或進行的操作，比以往任何時候都多。那么，為什么谷歌產品設計部門的副總裁馬蒂亞斯·杜瓦迪還要說移動設備已瀕臨死亡？因為他認識到，如果當今的設計師仍然希望以用戶為中心，那么他們的注意力就不能僅僅集中在手機的使用體驗上——也不能只顧桌面電腦/汽車操控面板/平板電腦/智能手表等等設備。他們需要考慮的是，隨著時間和空間的變化，人們是如何在不同的移動設備之間切換轉移的。

將目標對準未來10億新用戶的產品設計師們

在新興世界中，各地區之間連通性的不斷增強也給產品設計師們提出了一項特殊挑戰，他們的任務不僅僅是為擁有不同設備的用戶打造最佳使用體驗，而且還需要根據不同的文化、傳統和習慣進行相應的設計。2016年，《連線》將會重點報道那些把眼光放在未來10億不同國籍、不同地域、不同種族的互聯網新用戶身上的個人以及機構。

人工智能進入日常生活

曾幾何時，人工智能一直是理論研究中的一個神秘領域，不過那已經是很久以前了。如今，谷歌已經在運用人工智能辨認圖片、撰寫電子郵件的回復，以及改善搜索結果。臉書則利用它來判斷動態信息中最讓我們感興趣的內容是什么。隨著谷歌宣布對其人工智能系統Tensor Flow開源，我們會看到這些強有力的工具還將為我們帶來什么樣的改變。

除此之外還有……

氣候以及不斷變化的地球；網絡戰爭以及恐怖主義；對地球以及其他宇宙空間的持續探索，以及人類與機器人在這一過程中的作用；健康與醫藥，不僅包括在疾病診斷以及治療方面的新成果，也包括可能對人類構成威脅的新病癥；還有對于不斷變化中的科學實踐進行的“還原敘述”——新聞媒體與政府資助是如何周而復始地發揮作用的，以及實驗室中的種族歧視和性別歧視等等問題。

這將會是相當精彩的一年。讓我們拭目以待吧！