1940年4月9日那一天,我忽然有一股沖動(dòng),很想這輩子干脆破罐破摔當(dāng)歹徒算了。那天,爸爸本來應(yīng)該帶我去康尼島,上次我打電話給他,他的秘書說他會(huì)回電話給我,可是我卻一直等不到電話。那天,我的左眼又被打腫了,一團(tuán)黑紫。那天,日本宣稱他們只是暫時(shí)借用南京,不過,鬼才相信。那天,我開始被希特勒嚇得屁滾尿流。地鐵肯納西線有一站是在大都會(huì)街,那天,我鬼鬼祟祟躲在車站一根柱子后面,打算干下這輩子第一樁犯罪勾當(dāng):偷一根櫻桃棒棒糖。車站書報(bào)攤的柜臺(tái)上有一個(gè)玻璃罐,里頭裝滿了櫻桃棒棒糖。老板是一個(gè)火爆脾氣的老頭,眼睛瞎了,養(yǎng)了一條半死不活的小獵犬,柜臺(tái)上擺著一個(gè)錫杯。要不是因?yàn)槲液芮宄翘斓紫伦顑春菘瘫〉某衾项^,在某些多愁善感的時(shí)刻,說不定我會(huì)承認(rèn)他算是個(gè)老好人,只是脾氣有點(diǎn)暴躁。“你好啊,小兔崽子。”這瞎老頭比蝙蝠還機(jī)靈,聽聲音就知道我來了,打招呼還是一樣笑里藏刀。看他那副樣子,我僅剩的一絲罪惡感也消失無蹤了。我決定要下手。我打算走進(jìn)他的書報(bào)攤,裝模作樣買一份《布魯克林鷹報(bào)》,其實(shí)是要聲東擊西,引開那個(gè)老頭的注意,然后趁機(jī)伸出左手摸進(jìn)柜臺(tái)上那個(gè)裝滿棒棒糖的玻璃罐。“報(bào)紙一份。”“兩分錢,好了,你可以滾了。”老天!有機(jī)會(huì)得手了!我悄悄抓住一根棒棒糖,這時(shí)候,一班列車轟隆隆呼嘯而過。由于沒有乘客要上下車,所以車子根本沒減速,一路繼續(xù)沖向孟羅斯堡、摩根、迪卡布,仿佛急著要沖到地獄終點(diǎn)站。后來,列車走遠(yuǎn)了,月臺(tái)上又恢復(fù)一片死寂。沒想到,才一下子,我立刻又聽到另一種驚心動(dòng)魄的聲音。

“臭小子,臟手拿開,不要碰我的糖罐!”不用說,這輩子我再也不敢靠近那個(gè)糖罐了。