OLD AND NEW新舊并置

項目地址：北京市，和平門琉璃廠

項目類型：展示+改造

項目階段：已建

建筑面積：約2000平米

攝影師：王寧

導讀：京師大學堂師范館圖書樓始建于1922年，當時由法國、丹麥、美國、德國聯合建造，具有典型的民國時期的建筑風格特征。在此后的百年之間，建筑歷經多次改造、加固，功能由圖書館變為餐館、賓館等。現今，它以美術館的身份面向大眾。雖然在歐洲“老宅中的藝術”已很普遍，但經設計師巧妙改造后的京師大學堂卻別有一番風味。

文字化為形態

設計師在接手該項目時，京師大學堂即將變為一個書畫美術館。建筑外部基本還保留著一百年前的樣子，但內部在不斷的改建之中幾乎完全喪失了原有性格。因此這次美術館改造的基本出發點就是最大限度的“搶救”可能的歷史建筑痕跡，用減法去除那些不必要的裝飾，采取有限的改造策略兼顧保護與實用功能，使得新與老之間獲得平衡。

靈感在挖掘中迸發

由于缺少老建筑基本圖紙資料，設計伴隨著施工拆除同時進行，當時的情景有點像“發掘現場”。施工團隊一邊現場拆砌，設計師根據最終拆除的結果，逐步制定了改造的具體計劃——設計采用了嵌套的方式：在舊結構空間之中創造一系列新的內層表皮，宛如暖瓶的內膽。

原始“皮囊”，新面貌

既然要在原始的空間結構中進行再創造，那么這新的空間應當來一個與眾不同的變化。新的盒子空間根據不同的尺度、材料、使用功能等呈現出不同的灰度變化。透過洞口，新空間與原建筑之間保持流線和視線聯系。人們游歷其中，在欣賞傳統書畫藝術的同時，也能感受到舊建筑那深沉的歷史氣息。

屋中屋的美術館

在人們印象中，老宅中的美術館總是充滿著年代感，復古的家具、古老的磚房片瓦等?？筛脑旌蟮木煷髮W堂卻是另外一番景象——干凈、純粹。在室內看房子，在其中看畫作。設計師在室內搭建了屋中屋，用簡單、直白的塊面與線條組合而成。墻面、立柱，設計師都將其設計成四四方方的模樣，辦公桌椅也是選用的極簡風格的中式家具。一面是混泥土的工業風，一面是磚瓦砌成的鄉間田園風，白與灰的協調運用，為這古老的西洋建筑增添了頗多的現代感。

設計師 韓文強

中央美院建筑學院室內教研室講師。于2010年創立建筑營設計工作室（ARCH STUDIO），任主持建筑師，結合教學研究展開多樣的創作和實踐。主要作品包括北京四合院住宅改造、榮寶齋商店、文化藝術空間等。

建筑營工作室入選美國權威媒體《建筑實錄》評選的2015全球十佳“設計先鋒（Design Vanguard）”，2015AD100中國最具影響力建筑、設計精英。作品曾獲美國“《室內設計》雜志2015年度最佳設計作品獎”，“2015亞太室內設計大獎（APIDA）” 休閑及娛樂空間金獎、用餐空間金獎、居住空間銀獎，“2015CIDA中國室內設計大獎”居住空間獎，“2015金堂獎” 年度休閑娛樂空間設計大獎和年度展示空間設計大獎， “2015現代裝飾國際傳媒獎年度商業空間設計大獎”等。作品曾參與2015韓國光州設計雙年展，2015“10×100”UED十年百名建筑師展等。多個作品曾被國內外知名雜志和媒體廣為報道。