淺析文學語言與新聞美感

【摘要】：隨著人們審美水平的提高，讀者對新聞作品的要求越來越高，人們已經不再滿足于那些干巴枯燥的陳述，因此在新聞寫作中恰當地運用文學語言是增強新聞宣傳效果的有效途徑。從新聞美學來說，新聞既是對客觀事實的反映，又是對人們認識的升華，其本身就是美的主客觀因素相結合的物化，為了適應當今媒體的激烈競爭以及讀者日益增長的新聞文化品位，可適當借用美學和文學的表現手法，把美感引入新聞寫作，使新聞的線條更加婀娜多姿，用文學的表現手法突出新聞作品獨特的美感。

【關鍵詞】：新聞;文學語言;藝術效果

一、文學語言表現新聞美感的手法

（一）標題的詩化和哲理式

新聞標題是新聞作品的“門面”，一則優秀的新聞標題能吸引受眾的眼球，激發受眾的閱讀興趣，而在我國新聞標題的詩化極具中國特色。所謂詩化和哲理式新聞標題，即以新聞事實為載體，形象貼切地描述意境或引出其中的思想道理，使之形象生動或充盈著辯證色彩而光彩照人的制題方式。例如2002年2月4日《楚天都市報》中的一則新聞標題：

滾滾長江東逝水 濁浪令人心憂

很明顯，這是一則關于生態環境遭到破壞的環保新聞。作者引用詩詞，使讀者眼前慢慢地拉出一幅有關長江的畫面，壯闊、雄偉、無邊無際，遺憾的是長江之水卻已濁浪一片，渾黃無比，這就給讀者造成一種巨大的心理反差。“滾滾長江”，意境壯美;濁浪陣陣，心憂萬千！再一個“東逝”，不免感慨古今變化之大，對比何其強烈，由此引起了讀者強烈的心理共鳴。

（二）行文的散文手法

散文是各種文學體裁中最自由活潑的一種形式，也是文字生動優美、最講究寫作技巧的一個品種，散文形式、散文筆調運用到新聞寫作中，能革除新聞程式化的弊病橫掃新聞寫作中的八股味。我國自上個世紀八十年代穆青同志提出新聞寫作應向散文式的方向發展的倡議以來，散文式新聞還在發展中。

面對今天眾多的媒體平臺和汪洋般的信息海洋，一篇新聞要獲得大家的青睞，必須在第一時間內吸引讀者的眼球，這時語言優美和表達準確的標題顯得尤為重要，而散文化新聞稿件標題則能第一時間抓住讀者“眼球”，讓讀者產生強烈的閱讀興趣，在西方，新聞寫作很直接地融入了散文化筆法，記者以“我”的視角敘述所發生的新聞事件，往往很有感染力。美國新聞最高獎“普利策獎”的評選標準很明確地表示：“一篇杰出的新聞稿首要關注的是文學性和創造性。”【1】

二、運用文學語言增強新聞美感應注意的問題

當前運用文學語言增強新聞美感是一種趨勢，不可避免，新聞報道需要藝術化、情感化的元素增加活力、表現力和感染力，在激烈的媒體競爭環境中求生存、謀發展。但是在創新報道方式的改革中，一定要符合新聞本身的規律，不能操之過急，過猶不及，要多思考、把握好借鑒的可取之處和可能造成的負面影響，真正給新聞報道寫作到來新的生機。為避免在具體操作中違背新聞本質規律，應注意以下幾點：

（一）語言應當恰當貼切，把握主觀傾向性，避免客觀性偏失

首先必須明確新聞與文學的本質區別，新聞是客觀真實的，文學是可以虛構的。所謂借鑒文學語言增強新聞美感是指題材上、寫作技巧上、語言表達上的借鑒，而不是性質上的借鑒。發表在媒介上的各種報道都必須具有嚴格的真實性，經得起實踐的檢驗，新聞拒絕虛構，這樣才能為讀者提供準確、有價值的信息，獲得廣大讀者的信賴。因此，新聞與文學的本質界限不能模糊，新聞真實的紅線不能碰觸。若過分強調新聞中的文學元素，很有可能會損害新聞性。要知道，缺少真實性的新聞即使文學性再強，也失去了新聞的意義。因此記者再運用文學語言增強新聞美感時一定要把握“度”保證新聞作品的真實性，準確性。

（二） 不可生搬硬套，以免弄巧成拙。

新聞借鑒文學的語言、修辭和表現手法是要為新聞服務的，而不是讓文學喧賓奪主，取枝葉而失樹干。要以新聞事實為主干，文學技巧為枝葉，把文學的形式和表現手法滲透進新聞事實中，使兩者有機組合成一體，突出新聞價值，才能創作出新聞精品，產生凌駕于新聞價值和文學價值之上的綜合社會價值。忽視文學價值的后果是導致新聞價值的弱化，忽視新聞價值的后果則會喪失文學價值之于新聞的作用，甚至弄巧成拙。

（三）不可故弄玄虛，以免畫蛇添足。

如果只注意咬文嚼字，堆砌辭藻，只求文字華麗，內容卻很空洞，這樣的新聞作品很難真正吸引讀者，也難以產生強烈的感染力，甚至給人“猶抱琵琶半遮面，千呼萬喚不出來”的感覺。這樣故弄玄虛往往會使新聞作品失去本身的簡約之美。文學語言的審美性能幫助新聞事實滿足受眾的需求，對受眾產生一種吸引力、親和力，并且能夠提高新聞作品的品位，增強新聞作品的可讀性和藝術效果，但如果過于依賴文學語言來提升新聞作品的審美價值，往往會因小失大畫蛇添足。

三、結論

在大多數人眼里，新聞語言的文學化會危害新聞的真實性，總是認為把文學元素引入新聞稿件中，新聞必然會失去真實，有人把新聞說成是“曇花一現”，缺少生命力，因為新聞的優勢在于“快速反應”，新聞的新鮮性隨時間的推移很快就凋謝了，而文學的藝術性則是悠遠流長，因為文學的優勢在于“耐人尋味”。要改變人們這種把新聞說成是“易碎品”的看法，就要借助文學語言的張力來增強新聞作品的生命力，提升新聞作品的美學內涵，使其像陳年老釀，久置而醇香，這樣新聞作品會更具可讀性、趣味性、哲理性，更具文化品位，運用文學語言增強新聞美感是一種趨勢，不可避免，新聞報道需要藝術化、情感化的元素增加活力、表現力和感染力，在激烈的媒體競爭環境中求生存、謀發展。但新聞從業者必須牢記：真實是新聞的生命。在創新報道方式的改革中一定要符合新聞本身的規律，不能操之過急，過猶不及，把握好借鑒的可取之處和可能造成的負面影響，真正給新聞報道寫作帶來來新的源泉，讓文學語言真正在新聞作品中起到錦上添花的作用。

【1】唐寧、《特稿中的人物和故事》、載《新聞記者》、2000年第5期