要刊速遞

《華爾街日報》

哈里伯頓終止并購貝克修斯

由于美國司法部的干預，美國第二大油田服務巨頭哈里伯頓能源服務集團決定終止并購第三大油服公司的交易。

為此，哈里伯頓需要向貝克修斯支付高達35億美元的賠償金。

2014年11月，哈里伯頓宣布將以約350億美元收購貝克修斯;但2016年4月初，美國司法部為終止該合并交易而提出訴訟，表示該行為威脅到石油勘探行業的有序競爭，并扭曲市場，有損消費者利益。

哈里伯頓表示，滿足監管批準等條件嚴重損害了該交易的經濟利益。

《福布斯》

量化對沖基金或大規模失業

美國量化對沖基金Two Sigma聯合創始人戴維·西格爾在加州梅肯研究院全球大會上表示，交易的智能化可能會導致機器人迅速取代人類。

該基金是當前利用技術進行投資決策的最大和最成熟公司，資產管理規模達到350億美元。

他認為，人類所從事的大部分工作并不涉及“超高的價值”，而計算機能在這個方面做得更好。

無獨有偶，投資公司普萊斯的明星基金管理人南達也持有相似的觀點，他認為人類分析師則將逐漸被機器人取代。

《吉普林》

美聯儲6月大概率加息

舊金山聯儲主席約翰·威廉姆斯表示，盡管美國一季度經濟數據疲軟，但美聯儲仍然會在年內加息，目前來看6月份是合適時機。

然而，威廉姆斯也坦承，如果通脹預期下調及勞動力市場轉為疲軟，美聯儲可能不需要在6月份加息。

美聯儲另外一位重量級人物、亞特蘭大聯儲主席丹尼斯·洛克哈特也認為，市場嚴重低估了美聯儲6月份采取行動的概率?！?br>