南懷瑾
“五四”當時,搞婦女運動的人,一聽到女子要有“三從”“四德”,就大喊打倒,而且都盲目地歸罪到“孔家店”里去。其實這都出于《禮記》《儀禮》上的記載。事實上“三從”“四德”的內涵,并沒有一點輕視或是壓迫女性的意思。所謂“在家從父,出嫁從夫,夫死(或謂老來)從子”,就叫“三從”,那有什么錯?你把“從”字換做現在流行的法律術語,變成“負擔”或“負責”來想想就通了!女子在未嫁之前,應該由父母負擔生活和教養,有什么不對?結婚出嫁以后,做丈夫的就應該負擔起妻子一切的生活及安全,那又有什么不對?丈夫死了,當然妻子自身的父母也老了,不靠子女的照應,怎么辦?
當然啰!從現在來說,可以靠政府所辦的社會福利,但真是一個男子漢或好兒女,把父母養老的感情和責任完全推之于社會,也未免有點失德吧!
如從上古的歷史社會來設想,三千年前,教育并不普及,尤其女性根本無法受教育。而且基本上,上古是全靠人力的古老農業經濟社會,女性更沒有自由獨立謀生的能力,那么在家不從父,又要從誰呢?出嫁,當然也就是要有取得長期飯票的需要,不從夫,又如何呢?至于夫死從子,事實很明顯,就不要多說了。但是還要知道,夫死、子小,還要“母兼父職”,撫養子女成人,試想那又是究竟誰從誰呢?如果你把“從”字只當作“服從”、“盲從”的意義來解釋,那你這個中國人還沒有弄通中國字的內涵!
說到“婦德、婦言、婦容、婦功”的“四德”,這是有關婦女人格和人品養成教育的目標,不只適合于女性,男兒也同樣需要有這種教養。一個人的品德有了問題,不論是男女,當然是不受人歡迎。言語粗暴,或是刻薄貧嘴,或是出言不當等等,也就是一般人所謂的沒有口德,那也當然不行。至于“婦容”一項,更不要誤解是在選美。古文簡略,它所謂“容”,是指平常的“儀容”整潔,不要故作風騷,給人做笑料?!皨D功”一項,過去在有的書上,要把“功”字讀成“紅”字,那是專指刺繡,或裁縫和精工紡織的技能。尤其在以農業經濟為主的農村社會里,這對于充實家庭經濟更為重要。古老的婦女“四德”中的這一項,我覺得對于現代和將來社會中的女性,更為重要。簡單地說,還在二十多年以前,我有一個朋友的女兒,大學畢業了,和一位在外國的華僑青年結婚。他們在出國以前,奉父母之命向我辭行。我就對那位朋友的女兒說:你出國第一件最重要的事,還要去求學。我不是叫你去讀一個什么博士或碩士的學位,我希望你去學習一種個人獨立謀生的技術,如依一般女性來說,學會計也好。因為時代到了現在,愛情是抵不過面包和米飯的。所以現代的女性,從小開始必然要學會一項專業獨立謀生的專長,才能保障自己和促進夫妻的關系,這就是“婦功”的重要。這位小姐后來照我的話做到了,固然不負所望,也不出所料。
(摘自《原本大學微言》東方出版社 圖/陳明貴)