一本《故事會》的丹麥之旅

朱曉

我打小就是《故事會》的忠實讀者，可能是被其輕松幽默又感人至深的特色所打動，即便現在已經到了艱辛的攻博階段，通宵實驗時，我也不忘在案頭擺幾本《故事會》。碰到思維卡殼的時候，隨手翻幾頁，講個笑話給周圍的“戰友”聽聽，樂一樂，解解乏，精神頭好了再繼續奮戰。

不久前，我接到赴丹麥繼續深造的通知書，臨上飛機，包里特意塞了最新一期《故事會》。十個小時的飛行，當別人滿面倦容地盯著前方的小屏幕時，我卻興致勃勃地讀起故事來。鄰座是個丹麥小伙兒，看我讀得樂不可支，湊過來問我為什么這么高興，我揚了揚手中的《故事會》，說：“你們有《安徒生童話》，我們有這個……”

飛機晚點，落地之后已是深夜，北歐冬季多雨，出了機場，一股陰冷的風吹來，我不由得縮了縮脖子。站臺上零星幾輛出租車陸續載了客人離開，時差帶來的倦意襲來，上下眼皮開始打架。估計今晚等不到車了，我想干脆在機場湊合一宿，攤開那本已經皺巴巴的《故事會》鋪在箱子上，坐下打起瞌睡來。

不知過了多久，我被搖醒，一個亞洲人模樣的老太太站在我面前，用熟悉的普通話問道：“小伙子，從中國來的吧？”

“是啊，您怎么知道？”

“喏！”她指指不知何時滑在地下的那本《故事會》，“看到它就知道了，這么多年了，竟然還在。”

后來的攀談，我才知道，原來這老太太來丹麥二十多年了，她原來是上海一所中學的老師，現在在一所私立中學教中文。剛在機場送人，看到一個年輕人靠在那里打瞌睡，腳邊散落著一本似曾相識的小冊子……她告訴我：多年前，她也是《故事會》的忠實讀者，在上面讀過《薔薇花案件》《如此戀愛》《麥子長出來了》什么的，印象甚深，沒想到今天竟然在異國他鄉，又遇見了它。

再后來，老太太成了我的房東，她還囑咐我，回國探親時不妨多帶幾本《故事會》來，在這個安徒生的故鄉，孩子們都愛聽故事。隨著中文教育在海外的普及，越來越多的丹麥學校將中文列為第二外語，比法文還要受歡迎。讀故事、講故事，正是語言學習的最好方法，她要用中文，講中國的故事給孩子們聽！

作者系留學丹麥的物理學博士