美國情景喜劇《生活大爆炸》言語幽默的闡釋

段瑞芳

目前，全世界各地語言學家，從認知學與語言學兩個角度上分析了幽默語。在人們的追捧和喜愛下，幽默語在電視劇和電影中被充分運用。在研究和分析中，幽默語的主要集中區域在情景喜劇中，這為相關學者研究幽默語提供了關鍵的資料。《生活大爆炸》這部電視劇在未播放之前就已經了引起了廣泛的轟動，在播放之后更是贏得了眾多觀眾的好評和欣賞，這部劇中的語言具有強烈的幽默感，既具有個性，又有特色，不但與情景喜劇特征相符，而且在語言上也有明顯的代表性。

一、《生活大爆炸》的人物性格

《生活大爆炸》這部影片以“科學天才”為背景，其屬于喜劇類型。劇中萊納德與謝爾頓兩個人是很要好的朋友，兩個人都在加州理學院工作，兩個人的智商都非常高，但情商卻特別低，智商達到了360，可情商基本為0。在物理知識和實驗上，兩個人能記住所有公式，甚至倒背公式都沒有任何問題。另外，霍沃德是劇中另一外人物，是這兩位物理學家的好哥們，但自認為是一位花花公子。在劇中，拉杰什是一位粒子天體物理學家，來自于印度，在與人交談過程中，經常會一語驚人，但卻有嚴重的交往障礙癥，這一癥狀通常表現在他與女性朋友交往過程中。戴佩妮這個美麗漂亮的女孩搬到了他們的隔壁，她是一位熱情、活潑、善良的服務生，她一直夢想著自己有朝一日可以成為知名演員。這四位男生與一位美女的故事就這樣拉開的帷幕。……