馬季奇?zhèn)髌嫱庠膫髌嫒松?/h1>
2016-05-19 08:12:44程戈
北廣人物 2016年2期
程戈
馬季奇，說著一口流利中國(guó)話的外國(guó)人，北京國(guó)安最長(zhǎng)的外援，七年內(nèi)出場(chǎng)242次。自從不久前正式告別國(guó)安這支球隊(duì)，這位比北京人還北京、一心想在國(guó)安退役的克羅地亞人引發(fā)了北京球迷極大的不舍。目前，“馬五爺”馬季奇做客BTV青年頻道《北京客》，暢聊自己的傳奇人生。
11歲離開克羅地亞到德國(guó)，一家人擠在叔叔家20平方米的一間屋子里
1991年，前南斯拉夫解體，克羅地亞宣布獨(dú)立。隨后，波黑戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，馬季奇不得不離開家鄉(xiāng)克羅地亞，全家遷往德國(guó)，開始了在那里十多年的定居生活。“當(dāng)時(shí)我11歲，一點(diǎn)兒不會(huì)說德語。我的媽媽，我的爸爸，我還有一個(gè)妹妹，有一個(gè)袋子（裝）衣服，別的什么都沒有，沒有錢，沒有房子。開始非常非常難，我爸爸的哥哥有一個(gè)房子，有兩個(gè)屋，我的叔叔住在一個(gè)屋里，我睡在我叔叔的屋里，我的媽媽爸爸跟我的妹妹睡在一個(gè)屋里，那個(gè)屋只有20平方米。我的媽媽爸爸是我的偶像，我看到他們好幾次從零開始，看他們天天工作10個(gè)、12個(gè)小時(shí)。那時(shí)候我的爸爸跟我的叔叔一起做陜遞工作，我的媽媽在一個(gè)酒店打掃房間，做保潔工作。，正是在德國(guó)的那段時(shí)間，馬季奇開始了自己的足球生涯，“我的媽媽爸爸（給我的）第一個(gè)禮物是一個(gè)足球，當(dāng)時(shí)我1歲。以前在南斯拉夫，我們家里人沒有很多錢，所以我沒有很多別的玩兒的東西，天天跟我的朋友玩兒足球。我去德國(guó)，他們看我在一個(gè)街道踢足球，說你來我們的俱樂部。15歲我簽了第一個(gè)合同，我的俱樂部給了我一個(gè)合同，我的工資不是太高，5萬歐元一年，但是我有一個(gè)簽字費(fèi)，我用那個(gè)簽字費(fèi)給媽媽爸爸買了一輛新汽車。”
輾轉(zhuǎn)各地踢球?qū)W會(huì)九國(guó)語言，聽爸爸的話來到中國(guó)
17歲那年，馬季奇代表柏林網(wǎng)隊(duì)首次亮相德乙聯(lián)賽，職業(yè)生涯正式起步。從2000年開始，馬季奇先后輾轉(zhuǎn)瑞士甲級(jí)聯(lián)賽、斯洛伐克甲級(jí)聯(lián)賽，每到一處踢球，就學(xué)會(huì)一個(gè)地方的語言，如今他已經(jīng)會(huì)德語、英語、克羅地亞語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、捷克語和中文等9國(guó)語言。“那8種語言我都會(huì)聽說讀寫，但是中國(guó)話只能說不會(huì)讀和寫。”2006年，馬季奇決定去中國(guó)踢足球，“2006年，我記得在捷克，有一個(gè)經(jīng)紀(jì)人看我們的比賽，他跟我說：馬季奇，你是不是喜歡去中國(guó)踢足球。我們?cè)诘聡?guó)不知道中國(guó)是什么情況，我在電視里看了很多關(guān)于中國(guó)的紀(jì)錄片。然后我跟我的爸爸說了，他跟我說：馬季奇，中國(guó)那么大，有那么多人，我覺得20年以后中國(guó)更好。”于是，馬季奇來到中國(guó)，最開始效力于天津泰達(dá)隊(duì)，“當(dāng)時(shí)我來中國(guó)，聽見每個(gè)城市的中國(guó)話都是一樣的，現(xiàn)在我知道不一樣。在天津第一（個(gè)）教我（的中國(guó)話是）1、2、3、4、左右、轉(zhuǎn)身、沒有人、來了。”
人送外號(hào)秀水VIP，砍價(jià)直接減一個(gè)零
后來，馬季奇轉(zhuǎn)會(huì)到北京國(guó)安，在北京一待就是七年，已經(jīng)融入了北京的生活。“我特別喜歡吃西紅柿炒雞蛋，還喜歡吃揚(yáng)州炒飯，還有中國(guó)的面包（饅頭）。”因?yàn)轳R季奇對(duì)北京城太了解，所以球迷給他一個(gè)外號(hào)叫秀水VIP。“一個(gè)電視臺(tái)（采訪時(shí)）問我：馬季奇，你在北京喜歡什么？我說我的朋友我的家里人來中國(guó)，我送他們?nèi)ラL(zhǎng)城、故宮，還有秀水。秀水是北京的—部分，北京的很多人認(rèn)識(shí)秀水，我的朋友喜歡絲綢，他們來北京都想買絲綢。”生活中的馬季奇是一個(gè)砍價(jià)高手，愣是把開價(jià)4500元的手串砍到350元，“我在秀水買西裝套裝，他們說四千元五千元，我給他們500元，每一個(gè)老板都給我便宜。我到中國(guó)來，有一個(gè)中國(guó)的翻譯朋友跟我說：馬季奇，你想買一個(gè)東西，他們說100元，你給他二三十元，1/3便宜。”
第一次見面只有15歲的媳婦是最初的真愛，不想讓兒子踢足球
馬季奇有一位青梅竹馬的漂亮媳婦，“2000年在克羅地亞，我在教堂里第一次看到我的媳婦，我20歲，她15歲。在克羅地亞，她是一個(gè)15歲的女孩，不能跟她一起吃飯、一起玩兒，也不能去KTV，白天可以（去）看她，我們一起喝咖啡聊天，等她長(zhǎng)大。2004年，我們?cè)诘谝淮我娒娴哪莻€(gè)教堂結(jié)婚了，她是我最初的真愛。我在家里什么都不做，我的媳婦都做，我管錢。在克羅地亞我的爸爸在家里也什么都不做，媽媽都做。輾轉(zhuǎn)各地去踢球的生活沒問題，最重要的是我們是一起，我們從來沒有意見不統(tǒng)一的地方。”馬季奇有一個(gè)6歲的女兒，最近又有了一個(gè)兒子，在一家四口里，中文最好的是女兒。“她在北京讀的是中國(guó)的（普通）幼兒園，我喜歡她學(xué)中國(guó)話非常非常好，幼兒園其他小朋友跟她的關(guān)系非常好，經(jīng)常會(huì)一起約著出去玩兒，但是他們不知道她是我的孩子。她現(xiàn)在跟我的家里人在德國(guó)。”對(duì)于小兒子的未來，馬季奇并不想讓他踢足球，“我覺得足球是一個(gè)太難的工作，所以我不喜歡我的孩子踢足球，我喜歡他學(xué)習(xí)好，有一個(gè)好的工作。足球是一個(gè)不穩(wěn)定的工作，如果你受傷了怎么辦？如果你沒有俱樂部怎么辦？如果你在一個(gè)俱樂部?jī)?nèi)踢，俱樂部沒有錢怎么辦？所以足球是一個(gè)太難的工作。”
雖然已經(jīng)效力于長(zhǎng)春亞泰，但馬季奇對(duì)國(guó)安對(duì)北京仍然充滿了感情。“2012年還是2013年，我跟我的家里人在路上溜達(dá)，來了一個(gè)兩三歲的小孩子，他跟他的媽媽爸爸說：你們看，是馬五爺。那么多年在北京，我喜歡北京，北京的人也喜歡我。我覺得足球沒有球迷也沒有那么好，我喜歡足球，但是我也喜歡看那么多球迷喜歡我們、保護(hù)我們。”
程戈
馬季奇，說著一口流利中國(guó)話的外國(guó)人，北京國(guó)安最長(zhǎng)的外援，七年內(nèi)出場(chǎng)242次。自從不久前正式告別國(guó)安這支球隊(duì)，這位比北京人還北京、一心想在國(guó)安退役的克羅地亞人引發(fā)了北京球迷極大的不舍。目前，“馬五爺”馬季奇做客BTV青年頻道《北京客》，暢聊自己的傳奇人生。
11歲離開克羅地亞到德國(guó)，一家人擠在叔叔家20平方米的一間屋子里
1991年，前南斯拉夫解體，克羅地亞宣布獨(dú)立。隨后，波黑戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，馬季奇不得不離開家鄉(xiāng)克羅地亞，全家遷往德國(guó)，開始了在那里十多年的定居生活。“當(dāng)時(shí)我11歲，一點(diǎn)兒不會(huì)說德語。我的媽媽，我的爸爸，我還有一個(gè)妹妹，有一個(gè)袋子（裝）衣服，別的什么都沒有，沒有錢，沒有房子。開始非常非常難，我爸爸的哥哥有一個(gè)房子，有兩個(gè)屋，我的叔叔住在一個(gè)屋里，我睡在我叔叔的屋里，我的媽媽爸爸跟我的妹妹睡在一個(gè)屋里，那個(gè)屋只有20平方米。我的媽媽爸爸是我的偶像，我看到他們好幾次從零開始，看他們天天工作10個(gè)、12個(gè)小時(shí)。那時(shí)候我的爸爸跟我的叔叔一起做陜遞工作，我的媽媽在一個(gè)酒店打掃房間，做保潔工作。，正是在德國(guó)的那段時(shí)間，馬季奇開始了自己的足球生涯，“我的媽媽爸爸（給我的）第一個(gè)禮物是一個(gè)足球，當(dāng)時(shí)我1歲。以前在南斯拉夫，我們家里人沒有很多錢，所以我沒有很多別的玩兒的東西，天天跟我的朋友玩兒足球。我去德國(guó)，他們看我在一個(gè)街道踢足球，說你來我們的俱樂部。15歲我簽了第一個(gè)合同，我的俱樂部給了我一個(gè)合同，我的工資不是太高，5萬歐元一年，但是我有一個(gè)簽字費(fèi)，我用那個(gè)簽字費(fèi)給媽媽爸爸買了一輛新汽車。”
輾轉(zhuǎn)各地踢球?qū)W會(huì)九國(guó)語言，聽爸爸的話來到中國(guó)
17歲那年，馬季奇代表柏林網(wǎng)隊(duì)首次亮相德乙聯(lián)賽，職業(yè)生涯正式起步。從2000年開始，馬季奇先后輾轉(zhuǎn)瑞士甲級(jí)聯(lián)賽、斯洛伐克甲級(jí)聯(lián)賽，每到一處踢球，就學(xué)會(huì)一個(gè)地方的語言，如今他已經(jīng)會(huì)德語、英語、克羅地亞語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、捷克語和中文等9國(guó)語言。“那8種語言我都會(huì)聽說讀寫，但是中國(guó)話只能說不會(huì)讀和寫。”2006年，馬季奇決定去中國(guó)踢足球，“2006年，我記得在捷克，有一個(gè)經(jīng)紀(jì)人看我們的比賽，他跟我說：馬季奇，你是不是喜歡去中國(guó)踢足球。我們?cè)诘聡?guó)不知道中國(guó)是什么情況，我在電視里看了很多關(guān)于中國(guó)的紀(jì)錄片。然后我跟我的爸爸說了，他跟我說：馬季奇，中國(guó)那么大，有那么多人，我覺得20年以后中國(guó)更好。”于是，馬季奇來到中國(guó)，最開始效力于天津泰達(dá)隊(duì)，“當(dāng)時(shí)我來中國(guó)，聽見每個(gè)城市的中國(guó)話都是一樣的，現(xiàn)在我知道不一樣。在天津第一（個(gè)）教我（的中國(guó)話是）1、2、3、4、左右、轉(zhuǎn)身、沒有人、來了。”
人送外號(hào)秀水VIP，砍價(jià)直接減一個(gè)零
后來，馬季奇轉(zhuǎn)會(huì)到北京國(guó)安，在北京一待就是七年，已經(jīng)融入了北京的生活。“我特別喜歡吃西紅柿炒雞蛋，還喜歡吃揚(yáng)州炒飯，還有中國(guó)的面包（饅頭）。”因?yàn)轳R季奇對(duì)北京城太了解，所以球迷給他一個(gè)外號(hào)叫秀水VIP。“一個(gè)電視臺(tái)（采訪時(shí)）問我：馬季奇，你在北京喜歡什么？我說我的朋友我的家里人來中國(guó)，我送他們?nèi)ラL(zhǎng)城、故宮，還有秀水。秀水是北京的—部分，北京的很多人認(rèn)識(shí)秀水，我的朋友喜歡絲綢，他們來北京都想買絲綢。”生活中的馬季奇是一個(gè)砍價(jià)高手，愣是把開價(jià)4500元的手串砍到350元，“我在秀水買西裝套裝，他們說四千元五千元，我給他們500元，每一個(gè)老板都給我便宜。我到中國(guó)來，有一個(gè)中國(guó)的翻譯朋友跟我說：馬季奇，你想買一個(gè)東西，他們說100元，你給他二三十元，1/3便宜。”
第一次見面只有15歲的媳婦是最初的真愛，不想讓兒子踢足球
馬季奇有一位青梅竹馬的漂亮媳婦，“2000年在克羅地亞，我在教堂里第一次看到我的媳婦，我20歲，她15歲。在克羅地亞，她是一個(gè)15歲的女孩，不能跟她一起吃飯、一起玩兒，也不能去KTV，白天可以（去）看她，我們一起喝咖啡聊天，等她長(zhǎng)大。2004年，我們?cè)诘谝淮我娒娴哪莻€(gè)教堂結(jié)婚了，她是我最初的真愛。我在家里什么都不做，我的媳婦都做，我管錢。在克羅地亞我的爸爸在家里也什么都不做，媽媽都做。輾轉(zhuǎn)各地去踢球的生活沒問題，最重要的是我們是一起，我們從來沒有意見不統(tǒng)一的地方。”馬季奇有一個(gè)6歲的女兒，最近又有了一個(gè)兒子，在一家四口里，中文最好的是女兒。“她在北京讀的是中國(guó)的（普通）幼兒園，我喜歡她學(xué)中國(guó)話非常非常好，幼兒園其他小朋友跟她的關(guān)系非常好，經(jīng)常會(huì)一起約著出去玩兒，但是他們不知道她是我的孩子。她現(xiàn)在跟我的家里人在德國(guó)。”對(duì)于小兒子的未來，馬季奇并不想讓他踢足球，“我覺得足球是一個(gè)太難的工作，所以我不喜歡我的孩子踢足球，我喜歡他學(xué)習(xí)好，有一個(gè)好的工作。足球是一個(gè)不穩(wěn)定的工作，如果你受傷了怎么辦？如果你沒有俱樂部怎么辦？如果你在一個(gè)俱樂部?jī)?nèi)踢，俱樂部沒有錢怎么辦？所以足球是一個(gè)太難的工作。”
雖然已經(jīng)效力于長(zhǎng)春亞泰，但馬季奇對(duì)國(guó)安對(duì)北京仍然充滿了感情。“2012年還是2013年，我跟我的家里人在路上溜達(dá)，來了一個(gè)兩三歲的小孩子，他跟他的媽媽爸爸說：你們看，是馬五爺。那么多年在北京，我喜歡北京，北京的人也喜歡我。我覺得足球沒有球迷也沒有那么好，我喜歡足球，但是我也喜歡看那么多球迷喜歡我們、保護(hù)我們。”
