天下第一的錯別字

天下第一易錯字，是哪一個？還真不是那些罕見的生僻字，也不是那些容易混淆的形近字，而是感冒的“冒”、冒險的“冒”、冒犯的“冒”。

有些常用字，就因為我們覺得太“熟悉”了，而忽視了它的寫法，最常用的“冒”字，就是一例。許多人都以為這個“冒”字上面就是個“曰”，下面是個“目”。然而，“冒”字的上面并不是“曰”，而是“冃”。

這個“冃”就讀mào，它與“曰”的區別是，下面那兩橫不與別的筆畫相連。古文字中的“冃”是個象形字，就是畫了一頂古人的帽子，那兩橫是帽子上的裝飾物。

由“冃”組成的“冒”，上面是一頂帽子，下面是一只眼睛，帽子蓋在眼睛上，這只眼睛其實是代表了整個腦袋。

最早的“帽”就是“冒”，并沒有那個頭巾的“巾”。因為一個“冒”字還表示別的義項，負擔太重了，后來人們又給“冒”加上“巾”，造出個形聲字“帽”，“冒”“帽”分工。“冒”專管“向外透出”等意義，“頭上的帽子”這個意思交給“帽”專管。至此，我們可以看出“帽”字的演變歷程是：冃——冒——帽。

不常用的陌生字，人們還查查字典，問問別人，可像“冒”這樣的天天見面的老哥們兒，也就沒有人太注意它了，于是錯在不知不覺中；沒有與“冒”易混的形近字，沒有別的字與之形體相近，錯了也就不容易發覺了。

（選自《楚天金報》）