城市復興啟示錄

楊簡茹

展覽“水陸城市，首爾：清溪川的變遷”更像一個研究報告，它的目的不僅僅是為了欣賞，更多的是要讓人思考，關于城市的命運，我們還能做些什么。

城市化進程是一把雙刃劍，一方面加速了經濟的發展，另一方面，自然環境也不可避免遭到了破壞。從以物質規劃為核心的城市更新理論發展到更具人文關懷的城市復興思想，一直以來都是為人們所津津樂道的。在這個方面，韓國首爾的清溪川復建工程給予我們極大的啟示。2015年11月27日至2016年1月24日，在北京首都博物館展出的展覽“水陸城市，首爾：清溪川的變遷”，通過首爾城市河道清溪川變遷的史料梳理，為觀者徐徐展開了600年首爾的歷史與城市建設風情畫；在獲得全球范圍贊譽的同時，它也把治理清溪川過程中所遭遇的種種問題以及未來的發展方向坦誠公開，對后來者不失為一個典范。城市之源

首爾的傳奇從一條河流——開川（清溪川的原名）開始。這里是居民的河邊洗衣處，也是游戲場和下水道，與漢陽居民共生了550多年。清溪川的歷史雖悠久，命運卻跌宕多舛。它全長5.8公里，自西向東穿過首爾市中心的繁華地帶。首爾原名漢陽，意思是漢江北岸向陽的廣闊土地。自古以來，漢陽的道路就是隨著水路的方向鋪設的，水路之間形成了村落。雖然歷代君王有對開川進行治理，但洪水問題一直未能克服。大規模地進行浚川工程是在英祖（在位期間1724-1776）時期，投入巨資設立管理開川的浚川司。……