鄭坤峰
“春天到北京看世界上最好的電影”,這是北京國際電影節(jié)的展映目標,也是所有影迷的期待。
4月17日下午2點,家住阜成門的李小胖像往日一樣穿戴整齊、照照鏡子后出門。今天,他走在路上,似乎比平時多了些儀式感,或許只是因為他兜里揣著《愛與黑暗的故事》電影票,有了這張來之不易的電影票,離心中的女神娜塔莉·波特曼便又近了一步,到達中國電影資料館,取票機前排著長隊,他找個空座坐下,等待電影開場。
在那長長的排隊人群中,汪蜜蜜刷著朋友圈,敲下一行字:《愛與黑暗的故事》:天鵝轉(zhuǎn)身。
影迷進場,李小胖和汪蜜蜜座位挨在一起,燈熄開畫,流淌的畫面,字幕滾出,燈亮。娜塔莉·波特曼在掌聲中登臺,現(xiàn)場嗨到極致。她坦言:“在周末的下午讓大家觀看這樣一部沉重的作品有些不合時宜,但《愛與黑暗的故事》其實也反映了當時的現(xiàn)實狀況。做了多年演員,與不同的導演合作從他們身上學到了很多,真正做起導演才知道這份工作的不易,也希望觀眾能喜歡我首次導演的作品。”
李小胖很喜歡這部電影,活動結(jié)束后,他起身向左走,汪蜜蜜起身向右走,他們那時還不知道,4月20日,在《地雷區(qū)》場,他們還將坐在一起,這只是北京國際電影節(jié)影迷的普通日常。
佳作云集
北京國際電影節(jié)展映單元是最受影迷歡迎的觀影活動。今年的電影節(jié)充分利用全市影院、中國電影資料館、北京電影學院和部分高校的放映設施,擴大覆蓋范圍,遍布京城的各個方位,還推行低票價策略,讓更多的觀眾和影迷走進影院。無論從電影數(shù)量、質(zhì)量還是觀眾的參與度和反響來看,都大大超越以往。
本屆北京國際電影節(jié)共收到來自105個國家和地區(qū)的2329部影片報名參展,在北京25家影院及5所高校選映約500部中外佳作,展映千余場次,遍布了北京的東南西北。展映影片包括奧斯卡入圍、獲獎影片戛納金棕櫚大獎、評委會大獎和評審團獎影片,柏林影展最高獎影片,威尼斯電影節(jié)評委會大獎影片等,以及近兩年的熱門商業(yè)電影。而為了更好地服務觀眾,“格瓦拉+微票兒”北京展映將提前一周,于4月8日至15日期間在主題影院和藝術影院安排超前預映,而后持續(xù)展映至23日落幕。
此次北京國際電影節(jié)設置了20個展映單元:“主流關注”“獲獎精粹”“作者力量”“處女作單元”“多元視角”“玩轉(zhuǎn)類型”“動畫精選”“華語勢力”“中國故事”“亞洲之窗”“環(huán)球視野”“經(jīng)典修復”“致敬”“銀河映像20年作品回顧展”“臺灣電影大師名作精粹”“女性單元:‘她視點與‘她影像”“科幻大展”“紀錄佳作”“舞臺影像單元”“科技奇觀”。
其中,既有《流浪的迪潘》《索爾之子》《龍蝦》《薩拉熱窩之死》《六百英里》等代表世界電影藝術、電影產(chǎn)業(yè)第一流水準的最新影片;也有《一切都會好》《吾血之血》等國際知名電影作者的成熟力作;既有對重要大師級影人的回顧致敬單元,如比利·懷爾德110周年紀念、安德烈·塔可夫斯基逝世三十周年紀念、森田芳光紀念專題等,也有包括中國電影資料館在內(nèi)的世界多個機構近幾年修復的一批經(jīng)典影片,其中《黨同伐異》《伊凡雷帝》《末代皇帝》3D版等影史名篇的修復版將格外引人注目。在華語電影方面,籌備了桑弧百年誕辰紀念、香港銀河映像二十周年紀念,黃建新從業(yè)三十周年紀念等多個展映專輯、香港著名導演李翰祥紀念專輯等豐富多彩的節(jié)目;同時亦對當下最新銳的國片創(chuàng)作和青年影人給予了重點關注。由中間影院策劃的融匯歌劇、戲曲、戲劇的舞臺影像首次作為獨立環(huán)節(jié)推出,向觀眾展現(xiàn)銀幕上盡可能多樣的藝術門類。除此之外,今年展映單元中重點打造的規(guī)模浩大的科幻電影單元,20余部跨越時空的影史經(jīng)典和最新力作共同打造科幻盛宴。
同時,北京國際電影節(jié)繼續(xù)開設網(wǎng)絡電影單元,該單元是在成功舉辦兩屆北京國際電影節(jié)網(wǎng)絡電影單元的基礎上,根據(jù)新媒體影視行業(yè)發(fā)展的新趨勢新方向進一步拓展和深化的成果,包含優(yōu)秀作品線上展映、“創(chuàng)新·融合”網(wǎng)絡電影行業(yè)交流會及網(wǎng)絡電影單元總結(jié)會等組成部分,線上線下結(jié)合,探索對網(wǎng)絡電影在各個層面予以支持、鼓勵和規(guī)范。
4月16日-23日,搜狐網(wǎng)、優(yōu)酷網(wǎng)、愛奇藝、樂視、1905電影網(wǎng)等視頻平臺特開辟北京國際電影節(jié)網(wǎng)絡電影單元專題頁面,精選本網(wǎng)站一年來最新發(fā)布的優(yōu)秀網(wǎng)絡電影作品,舉行為期一周的集中展映。本屆網(wǎng)絡電影展映共收到130余部網(wǎng)絡電影報名,評審會組織嚴苛評選從中挑出67部優(yōu)秀網(wǎng)絡電影最終進入線上展映。使得線上與線下活動形成呼應,讓觀眾充分感受到電影節(jié)日的氛圍。
作為電影節(jié)的一個重要環(huán)節(jié),“北京展映”向大眾呈現(xiàn)出各種類型、風格迥異的電影佳作的獨特魅力,更讓觀眾看到一個個故事、體驗一段段旅程、享受一場又一場視聽文化盛宴。在近500部精彩紛呈的中外電影當中,不乏一批優(yōu)秀的國產(chǎn)影片。觀眾走進影院感受了《岡仁波齊》中虔誠的朝圣之旅,體會了《告別》中在絕處尋找希望的掙扎;看《河》邊三代人如何面對內(nèi)心的陰影獨自成長,了解藏區(qū)青年《塔洛》的生存處境;探究《三伏天》里隨著一段曲折旅程而不斷被揭開的秘密;看《判我有罪》中實力派演員戴立忍、吳鎮(zhèn)宇如何演繹一段扣人心弦的故事;跟著《打工老板》去回味改革開放30年代的中國夢;領略《莫斯科離大同不遠》中浪漫的跨國戀情和獨特的風土人情;還有《烏珠穆沁的孩子》中牧民和動物之間令人動容的伙伴之情,《北京卡門》那伴隨著舞步流露的激情和熱情,《布基蘭》里質(zhì)樸無華卻無比感人的善心,都會讓每一位觀眾留下美好回憶。
觀影火熱一票難求
從2011年的北京國際電影季開始,電影節(jié)發(fā)展至今已進入第6個年頭。從2012年開始,中國電影資料館受電影節(jié)組委會委托,負責電影節(jié)展映環(huán)節(jié)的邀片、選片、審片、排映、宣傳和票房推廣工作。作為中國電影資料館館長、第六屆北京國際電影節(jié)組委會副主席,孫向輝用“突飛猛進”形容電影節(jié)這6年的變化。
據(jù)本屆電影節(jié)獨家票務平臺“格瓦拉+微票兒”公布的數(shù)據(jù)顯示:4月1日12:00,第六屆北京國際電影節(jié)“格瓦拉+微票兒·北京展映”活動獨家票務平臺“格瓦拉+微票兒”正式開放網(wǎng)絡售票。據(jù)微影數(shù)據(jù)研究院數(shù)字顯示,開票僅2分鐘出票金額破100萬,4分鐘破200萬,8分鐘破300萬,截至12時30分,開票僅30分鐘,出票額突破600萬。眾多熱門影片出現(xiàn)一票難求的情況。
“但是在剛開始那幾年,北京展映也出現(xiàn)過一些場次觀眾稀少的現(xiàn)象,很多觀眾不知道在哪兒能買到影票。”中國電影資料館館長孫向輝回憶,“我記得2011年第一屆時電影節(jié)還叫電影季,那時候展映的票房總額也就幾十萬,甚至在之后的幾年電影節(jié)總票房一直在100萬上午。但是去年,僅僅我們中國電影資料館藝術影院的票房就達到160萬,而且大量電影場次出現(xiàn)一票難求的現(xiàn)象。我是負責展映工作的,從這方面可以看出,電影節(jié)在短短6年里獲得了突飛猛進的發(fā)展。這說明越來越多的觀眾了解了北京國際電影節(jié),愿意在電影節(jié)期間走進影院,看世界上最好的電影。”
后臺數(shù)據(jù)顯示,北影節(jié)開票前“加入片單”數(shù)最多的TOP10的影片,與開票后出票量TOP10影片高度吻合,出票速度最快的影片分別為呼聲很高的《卡羅爾》《末代皇帝》《東京物語》《海街日記》《銀翼殺手》《太空漫游》等,其中4月17日電影資料館放映的《愛與黑暗的故事》,621張票在10秒內(nèi)被迅速秒光。
3月28日10:00,為滿足影迷的購票需求,“格瓦拉+微票兒”率先推出1100套限量套票,當天中午就全部售罄。這場名為“酣暢電影節(jié),有套才夠爽”的套票搶購活動共設置了《異形》系列套票、《星球大戰(zhàn)》系列套票等11種限量套票。后臺數(shù)據(jù)顯示,此次套票活動共有30萬人實時在線關注并參與,開票短短27秒就售出936份套票。其中,安德烈·塔可夫斯基作品“老塔”套票10秒告罄。
為何北京國際電影節(jié)的展映會出現(xiàn)一票難求的情況?記者了解到,因為這些精品電影的口碑非常高,所有電影平均評分高達8.2分。而且這些電影有90%都沒有在國內(nèi)上映過,這是影迷們最為之瘋狂的原因。孫向輝談到,“電影節(jié)是一個非常獨特的電影現(xiàn)象,拿北京節(jié)來說一年當中就持續(xù)這么10天半個月的時間。在這期間全北京市、北京周邊省市,甚至更遠的地方都有熱愛電影的觀眾趕到北京,就為看世界一流的電影,所以這個時間段經(jīng)常會出現(xiàn)一些電影場次爆滿的情況。像我們電影資料館藝術影院有600個座位,電影節(jié)期間經(jīng)常性地處于一票難求的情況,而這種情況是商業(yè)院線放映時很難碰到的現(xiàn)象。”
策展越來越專業(yè)
沙丹,亦為“奇愛博士”,“文慧園路三號”運營者,知名影評人。作為中國電影資料館策展人,他今年繼續(xù)參與第六屆北京國際電影節(jié)的策劃和排片工作。從一開始追著觀看北京國際電影節(jié)展映影片的專業(yè)影迷,到后來親身參與到電影節(jié)工作中來,沙丹伴隨著電影節(jié)的逐步成熟而成長,對電影節(jié)有著特殊的感情。作為一名長期做藝術電影宣傳、推廣的專業(yè)影人,沙丹希望能把自己對電影的理解更好地融入到北京國際電影節(jié)的策劃中去,并獲得公眾的肯定。
談到北京國際電影節(jié)在六年來的成長與變化,沙丹坦言,比較直觀的感受,一是電影節(jié)策劃工作越來越專業(yè),二是影迷看電影越來越便利。沙丹運用自己的專業(yè)所長,全身心投入到電影節(jié)相關策劃工作中。“我覺得現(xiàn)在電影節(jié)的策劃工作越來越專業(yè)了。除了有大家意料之中的修復經(jīng)典、獲獎關注部分,我們也有更好地去劃分層次,從國片出發(fā),去放眼世界。包括像是中國故事、華語勢力、亞洲之窗、環(huán)球視野,從這種大的結(jié)構再去歸類細數(shù)的單元,比如國別電影周。同樣也有處女作單元、科幻展單元等等這種更細致和專業(yè)的單元。”
而在2011年和2012年前兩屆電影節(jié)的時候,沙丹還是一個單純的影迷。“當時我發(fā)現(xiàn)買電影票是比較難的,信息的傳播也不那么迅速。現(xiàn)在購票方式越來越便捷,觀眾可以通過網(wǎng)絡售票更快速簡單地找到自己想看的場次。”
沙丹對參加本屆展映的各國經(jīng)典影片贊不絕口。他表示,其中很多影片是從未在國內(nèi)上映的世界經(jīng)典影片,且這些經(jīng)典影片只在電影節(jié)期間上映有限的幾個場次。“電影節(jié)的看點是非常多的,在這次北影節(jié)上我們看到了各個國家不同時期的代表性作品,比如《2001太空漫游》《銀翼殺手》、塔可夫斯基大師回顧等等。這些作品之前是基本沒機會在北京的大銀幕上和影迷見面的,而這次利用北影節(jié)的契機能夠?qū)崿F(xiàn)在北京的放映,有機會去讓大家重溫影史經(jīng)典,我是很開心的。”
而作為專業(yè)影人,他則會利用電影節(jié)這個絕佳平臺,有意識地推介中國的優(yōu)秀影片。“作為一個工作人員,我認為在北京的平臺上應該更好地突出中國的電影,我們安排了很多很好的經(jīng)典電影,比如《太太萬歲》《奮斗》《不了情》等。像這次陳燕燕百年誕辰紀念專題里《不了情》這樣的影海遺珠,可能連學術界都沒有看過,它是張愛玲編劇的第一部影片,第四代著名導演黃蜀芹在片中飾演劉瓊的女兒,文化價值值得挖掘。這些片子在過去大家可能不太熟悉,但這次我們將以全新的修復的形式或者加配樂的形式和大家見面,同時我們還把外國的一些藝術家引入到北京來,以全新的形式推廣中國的經(jīng)典影片。”從文化角度看,北京國際電影節(jié)的影片既要滿足觀眾的需求,還要把一些平時大家不熟悉但很有重量的影片介紹給觀眾。
此外,電影節(jié)也是青年導演嶄露頭角,與電影大師溝通交流的最好機會。“我們希望在此次北影節(jié)中中國當下的青年電影導演能夠更好地參與到和世界電影的對話當中來。作為一個國際性平臺,北影節(jié)給新導演,尤其是給處女作電影導演設計了很好的活動,比如畢贛導演的《路邊野餐》就和他心目中的良師塔可夫斯基的電影《潛行者》作為訂制關系,呈現(xiàn)在大家面前。因此,中國新導演新作也是一個很好的看點。”
談到未來對電影節(jié)的期許,沙丹說,一是希望通過電影節(jié)選出優(yōu)秀電影作品,讓電影節(jié)成為推動電影交流的平臺;二是希望電影節(jié)幫助中國導演迅速成長,形成本土電影的一派創(chuàng)作力量;三是要讓北京國際電影節(jié)生成自己的價值觀和世界觀,體現(xiàn)主辦方中國的主體性。
“首先我還是希望電影競賽這塊能夠做得更好,可以選出符合世界欣賞水平的優(yōu)秀作品,而且電影節(jié)結(jié)束后這些作品能夠以全新的形式進入中國的電影市場當中來。如果能提供這樣的渠道,我相信會有更多的年輕新銳導演、大師作品進入中國,北京國際電影節(jié)將成為推動電影交流的很好的平臺。除此之外,我希望中國的年輕導演可以隨著北京國際電影節(jié)成長起來。世界上各個電影節(jié)其實都有自己的派系人馬,比如釜山電影節(jié)有他們的年輕導演,戛納也有戛納系,而北京國際電影節(jié)目前都是以展映、市場為主打,和創(chuàng)作力量的交流是相對較少的。再次,我們希望能夠在中外對話的維度中更好地推廣電影作品,畢竟在中國做電影節(jié),我們需要體現(xiàn)中國的主體性,不是亦步亦趨,把外國電影的模式直接移植。我們可以學習好的經(jīng)驗,但更應該在你的家門口把你自己的價值觀、世界觀體現(xiàn)出來,這樣則需要達到非常深的第一手的對電影的研究、挖掘。”
展映幕后小知識
避片
北京國際電影節(jié)在面向全世界開放便捷通道、邀請片方“自主報名”的同時。還會通過各種渠道主動向全球佳片發(fā)出邀請。除了沙丹定向策劃的影片之外,邀片人也要承擔部分策劃的責任。他們聯(lián)絡各大影片機構,獲得第一手、最新全世界精彩新片,再經(jīng)過細心挑選,把最好的影片呈現(xiàn)給觀眾。主要途徑如下:
美國六大電影公司:今年許多熱門影片包括《實習生》《喬布斯》《星戰(zhàn)1-7》等電影。都來自擁有強大實力的美國六大電影公司。
日本松竹、東寶公司:在日本電影界擁有壟斷地位的兩大電影公司。提供了《東京物語》等上乘之作。
各國大使館:法國電影聯(lián)盟(Unifrance)、英國大使館、丹麥大使館、加拿大大使館。這些國家一直致力于促進中外間的文化交流。他們提供了不少質(zhì)量上乘、視角新鮮的影片。
各大影片代理機構公司:許多熱門新片都是邀片人從各個影片代理機構精心挑選而得。
各國電影資料館:俄羅斯電影資料館提供了《伊凡雷帝》等電影。瑞典電影資料館提供了塔可夫斯基的《犧牲》。
校片
影片拷貝陸續(xù)到達北京。北京國際電影節(jié)組委會的工作人員首先要負責從海關將拷貝取回。再運輸?shù)街袊娪百Y料館。中國電影資料館負責影片的拷貝登記與管理,每個拷貝都有自己專屬的序列號,所有序列號必須被完整記錄下來,以便邀片人與片方交流、做出準確的秘鑰。
影片拷貝寄送到中國電影資料館后。就要緊鑼密鼓地展開測試工作。測試主要是為了檢查拷貝是否完好。同時由字幕員現(xiàn)場同步、校對中文字幕。由于大部分國外影片都沒有中文字幕,因此要在銀幕下方安置字幕機,由字幕員現(xiàn)場打字。電影前期的翻譯由負責電影拷貝的人員分發(fā)到翻譯公司,拿回來的臺本也要字幕員負責檢查。敲字幕時,最重要的是注意力集中、擁有良好的英語能力,能會小語種是最好不過的了。字幕員只需要點擊鍵盤上的空格鍵,這就是敲擊的簡單動作;需要停頓的地方點擊Backspace鍵。就可以將銀幕上的字幕消除。
影片測試過后,它們將被專門負責影院與秘鑰的工作人員送往各個影廳,拷入服務器。與此同時,展映人員開始緊張而刺激的秘鑰檢查工作。整個要秘鑰、查秘鑰的過程,單調(diào)重復卻不能馬虎:一遍遍地核對排片時間、影院名稱、服務器序列號等信息,要到秘鑰后,還得再核一遍……平均一部影片要反復核對5次以上。