陳月明

摘 要:《學徒之神》是志賀直哉早期的代表作,是他少有的幾篇虛構的短篇小說,小說篇幅簡短但卻意味深長。雖說是虛構小說,但其中的很多細節卻并非虛構,是作者精心設定的符合當時時代背景的。這些細節緊密連在一起,推動了小說情節的順利發展,并且反映了大正年代的日本時代百態。
關鍵詞:《學徒之神》 日本大正時代 志賀直哉
一、前言
小說的主要內容是一個衡器店里的小學徒仙吉,一天聽到掌柜們談論在京橋的一家壽司后,勾起了他品嘗壽司的愿望。某日,他恰巧去京橋附近做差事,之后便猶豫了一下,最后還是拿著節省車費剩下的4 分錢走進了壽司店,卻因為錢不夠而被店家羞辱,匆忙逃離。在場的貴族院議員A 目擊了這一幕,不由得同情起這位小學徒,起了請他吃壽司的念頭。后來,A 為了送兒子禮物去買體重秤,正好是仙吉工作的衡器店,于是,他乘著機會請仙吉在松屋的一家壽司店飽餐了一頓。然而做完這件善事之后,A 沒有絲毫的欣喜之情,反而感到失落。仙吉則一直試圖想弄明白A 是誰,最后只能將A視為“神仙”。
二、文中的兩家壽司店的位置設定
(一)掌柜們去的壽司店
原文中掌柜坐在柜臺的格子門里面,百無聊賴地吸著煙卷。于是便和坐在火盆旁邊看報紙的少掌柜這樣搭起話來:“喂,阿幸,你最喜歡吃的金槍魚,馬上就到了肉肥的時候了喲。”“是呀。”“我看就今晚吧,鋪子打烊后咱倆去吃一頓。”“好呀。”“乘坐外線去那家的話,也就十五分鐘。……