“2016春季·當代書畫名家邀請展”青州站翟永華書法作品展

心清可入古 筆簡自出新

——對翟永華楷書書寫的閱讀

文/周 天

翟永華的書寫對鐘繇和二王的楷書、魏碑以及小篆都有鉆研，而他的發力則在楷書，尤其對鐘繇和二王的楷書一直辛苦不斷。

翟永華的楷書書寫筆致不激不厲，嫻靜溫婉；結字點畫沉實，自然安穩，舒朗寬綽，其中又不乏渾厚凝重的韻致。讀他的楷書，給人的感覺總是清新明麗的，有時像是溪水邊的閑庭信步，有時又像石巖上的煮水品茗。

小楷書寫需要很好的耐心和一絲不茍的能力。一件好的小楷作品從技術層面說，最重要的是對一個一個精微細節的耐心處理。相對用筆操控愈加講究的重要而言，結字造型相對弱了些。翟永華是不缺少耐心和細心的，所以他的書寫能穩得住，關注精細。在這樣的前提下，翟永華的書寫用筆力避花哨，由初始的頓挫有致、方正謹嚴漸漸地轉化到起伏安閑、呼應合度、扭續自然、圓通灑脫上來。書寫中弱化了一些部分的同時，其他方面便強化了起來，個人風格也隨之突顯出來。在近年的書寫格局里，人們也漸漸地認識了他的楷書寫作。對于學習來說，翟永華的悉心積累是有效的。積累是在反反復復的磨筆頭兒，修煉自己的心性。這種積累是必要的，同時也是在迷茫中尋找和發現自己。

翟永華的楷書強調毛筆在紙面的書寫，擺脫一筆一畫中“做”的痕跡。“做”也是有層次的，不懂“做”的人，“做”出來的是做作；懂“做”的人，“做”出來的是自然合度，讓閱讀的人看不出“做”的痕跡。翟永華的書寫是屬于后一種的。于書法藝術而言，如果沒有“做”的準備也是很難進行的。自由自在的狀態是容易被人們欣賞，而這被欣賞的一筆一畫又是在千萬次“做”中完成的。想到此，我愈加佩服翟永華的“做”功。于小楷而言，似乎就更上一層。

莫友芝在《郘亭書畫經眼錄》中說：“書本心畫，可以觀人。”翟永華心態平和，面對紛繁的變化，采取冷靜的態度，潛心于自己古雅可人、恬淡平和的書寫格局里。讀著翟永華溫文爾雅的書寫，自然可以想到他的精神氣質。他不尚闊論高談，扎實苦學，深沉冷靜，為人又平實謙和，實現了書與人的相互滋養。誠如劉熙載在《藝概》中所說：“書者，如也。如其學，如其才，如其志，總之曰如其人而已。”

心清可入古，筆簡自出新。經歷了中國美術學院和中國藝術研究院的學院打磨，我相信翟永華會更加沉靜，優游于古人的齋館下，信步在他的楷書園囿里。

周天（河北科技大中文系副教授，中國書協會員，美術評論家）

翟永華，1962年12月生于山東省東明縣。1999年—2000年研修于中國美院書法篆刻專業。2006年9月—2007年9月就讀于中國書法院研究生班。中國書法家協會會員，山東省書法家協會理事，菏澤市書法家協會常務副主席。菏澤市政協書畫院副院長，菏澤新聞書畫院副院長，菏澤市專業技術拔尖人才，曹州藝術館館長。

作品榮獲全國第二屆銀河書法大賽青年組一等獎，新世紀全國書畫大獎賽金獎，慶祝建國五十周年全國書畫家作品展金獎，第二、三屆紀念毛澤東全國書畫家作品展金獎，首屆中國美院學生作品“造型類”二等獎，全國第四屆賽克勒杯書法大賽二等獎。入展第六、七、八屆全國展，第七屆中青展，首屆、二屆扇面展，第二屆正書展，第四屆新人展，首屆全國書法百家精品展，首屆中國蘭亭獎書法展，首屆青年展，首屆、二屆“杏花村汾酒集團杯”全國電視書法展，第三、五屆楹聯展，第二屆流行書風、流行印風展等二十余次國家級重大展覽。1995、1996年作品應邀在日本、新加坡、香港展出。三十余件作品被北京人民大會堂、中國藝術研究院、中央檔案館等收藏。《中國書法》雜志2004年第9期專題介紹，出版當代中青年書法名家精品系列翟永華卷。2012年被評選為全國當代30位最具學術價值與市場潛力的書法家，山東齊魯文化之星。2012年12月隨中國書法家協會組織的書法代表團到馬來西亞參加學術交流活動。2014年8月隨中國書法家協會代表團到泰國參加書法交流活動。