耳聾的妻子

★編譯/（山東）娉　　婷

耳聾的妻子

★編譯/（山東）娉婷

一位丈夫擔(dān)心妻子的聽力減退，覺得她可能需要戴個(gè)助聽器。但他不知道怎么跟她說這件事，便打電話跟家庭醫(yī)生討論這個(gè)問題。醫(yī)生告訴他，為了方便了解病情，他可以做一個(gè)簡單的日常測試。

“你要做的是，”醫(yī)生說，“站在離她大約40英尺的地方，用正常語氣說話，看看她能否聽到。如果她聽不到，那就走到30英尺的地方，然后20英尺，然后更近，直到最后你聽到了她的回答?！?/p>

這天晚上，妻子在廚房做飯，他在客廳里。他對(duì)自己說，“先站在40英尺的地方，看看情況?！彼哌^去，用平常的聲音問：“親愛的，我們晚餐吃什么？”

妻子沒有反應(yīng)。

丈夫接著走近廚房，離她大約30英尺，又問：“親愛的，晚餐吃什么？”

還是沒有反應(yīng)。

然后他走進(jìn)餐廳，在大約20英尺遠(yuǎn)的地方，問道：“親愛的，晚餐吃什么？”

他又沒有得到回應(yīng)。

接著，他走到廚房門口，離他妻子大約10英尺，問：“親愛的，晚餐吃什么？”

還是沒有反應(yīng)。

于是他走到她后面：“親愛的，晚餐吃什么？”

“克萊德，這是第五次……吃雞！”

編輯/秦遠(yuǎn)

E-mail：xjsj_qinyuan@126.com