文/奎多·卡斯特拉諾
二手經濟風靡意大利
文/奎多·卡斯特拉諾

從阿爾卑斯山到西西里島——在意大利30萬平方千米的土地上,數百萬人正熱衷于買賣二手貨。這是個價值180億歐元(約合1223億元人民幣)的大市場,深受全社會各階層的喜愛。梅拉尼·里布拉羅的經歷就是當下新型消費的一面鏡子——她所執牛耳的網站正是意大利點擊量最大的二手商品買賣平臺。如今,網絡交易已然駛進了快速超車道。
擁有翻盤的機會大概是全人類的共同夢想吧?重玩一次游戲,考一門課,重獲女友的芳心——將過去拋諸身后,重拾生活——每個人都曾這樣“異想天開”。然而,這個夢想并非遙不可及。
“人是很難獲得第二次機會的,但物卻是另一回事:它們完全可以擁有第二次、第三次,甚至第四次生命,”意大利第一大交易網站Subito執行經理梅拉尼·里布拉羅如是說,“而改變物品的命運非常簡單——將它賣掉即可。商品繼續流轉,才能在城市、住所與家庭繼續發光發熱——本該‘存活’的不應該被束之高閣。二手買賣是個新鮮事兒,但很快博得了意大利人民的歡心?!崩锊祭_女士進一步指出:“在3000萬意大利居民中,有將近一半曾至少買賣過一次二手商品?!?/p>
雖說二手商品買賣是個新興事物,但一點兒也不小眾。在美國,它甚至有個很準確的定義:二手經濟。在意大利,“二手經濟”也愈發重要:它不僅是一種“現象”,還成為一個重要的“現實”。“去年,意大利二手市場的成交量高達180億歐元,”里布拉羅女士說,“這個數值很龐大,相當于意大利國內生產總值的1%。”
在這個巨大的二手市場中,將近一半(46%)的成交量是通過網絡來完成的。梅拉尼·里布拉羅所領導的Subito網絡平臺在意大利擁有900多萬廣告客戶,每月投放廣告10萬余條;商品琳瑯滿目,多達600萬件;線上的網民你來我往,平均每5秒鐘就完成一單交易。在意大利,Subito網的點擊量甚至比在線拍賣巨頭eBay還大。
如此看來,分析人們在二手經濟下的數字行為有助于我們看清這個國家。當然,整個國家要走出危機,終究還得靠創新能力。
Subito成功的秘訣是什么?里布拉羅女士回答說:首先,對于成交的商品,我們一律不收回扣(eBay和其他類似網站都收取一定傭金);其次,用戶注冊也不需要提供過多的個人信息——只需數次點擊,用智能手機也能完成。事實上,Subito一半以上的訪問量都來自于移動設備。我們可是花了大力氣排除技術障礙,啃下這塊硬骨頭,才能讓人們隨時隨地,想上就上。另外,說到盈利,我們賺的主要是廣告費。
里布拉羅曾在谷歌任國際市場營銷經理。如今,她把搜索引擎巨頭的運行模式套用了過來?!拔覀儾皇菫榱私⒏嗟挠脩魴n案,而是要幫助大家建立聯系,完成交易。我們的平臺每周都有兩千多萬人次登陸,用戶遍布意大利各地,而每個月的頁面點擊量高達十多億次。因此,我們成了一些企業和個人眼里的香餑餑:企業要在全國范圍內提高知名度和競爭力,打廣告本來就是必需品;而普通人有時也希望更快地將自己的產品以更高的價格出手,因而也會選擇用廣告來加大曝光率?!?/p>
去年,單憑廣告營銷,Subito的營業額就增長了190萬歐元(約合1291萬元人民幣),還因此新增30個工作崗位。里布拉羅女士說:“現在我們共有102名員工。要是在2016年仍保持較高增速的話,工作人員也要相應增多?!?/p>
不過,從二手貨中獲利的并不只有因特網。在意大利,實體的二手攤檔和古董店有三千五百多家,共吸納雇員一萬多名。來自DOXA的研究數據表明,一個國家會因危機而變得不那么勢利,但不可能停止消費。里布拉羅女士則進一步指出,人肯定是要花錢的,只不過消費的方式在變化——如今,三分之一的意大利人正在網上做著買賣。
人們買賣二手貨的動機十分有趣:基本是為了省錢(占71%),或者脫手過剩的物品。另一方面,人們的消費方式正變得越來越智能化。比如說,5個意大利人中就有3個使用智能的、可持續的方式購物。里布拉羅女士補充道:二手經濟正重新定義消費的社會范式,二手商品也逐漸在家庭經濟中承擔起核心功能。這位四十多歲的經理人在回意大利執掌Subito(2015年9月是她入主該公司滿一周年)之前,曾在英國和美國生活過十余年,服務過沃達豐、思科和Skype等公司。
人們在網上都買賣些什么呢?“真是什么都有。沒有你買不到的,只有你想不到的。”里布拉羅女士說道,“有的人出手嬰兒推車、連環畫冊、洗衣機,還有的人——說了你也不信——在網上將糞便當有機肥料來賣。與此相關的是,我們的網站上就出現過不少拖拉機廣告。還有的人甚至出售他們的所有財產,目的是要換一種生活,或者移居國外……這些奇奇怪怪的賣家和商品不在少數。總的來看,Subito網的廣告中有一大塊是房產,占30%:虛擬櫥窗讓人一目了然,我們甚至一躍成為意大利最大的不動產代理商。此外,還有14%的二手車廣告。為什么二手車廣告的份額也這么大呢?因為車主總希望更新換代,而其中67%的賣家會選擇將舊車投放到Subito平臺。這個網站平均每分鐘就賣出一輛車子?!?/p>
房產的銷售情況如何呢?“每天有750單成交。”里布拉羅女士答道,“意大利47%的房地產商已選擇了Subito作為網絡的虛擬展示櫥窗。”房產、車產廣告占了總量的近一半,剩下的另一半份額則由裝飾用品、家居用品、家用電器、服飾配件和嬰幼兒用品等瓜分。她特別指出:“嬰兒床、玩具和嬰兒車都可以有至少3次—4次‘生命’?!倍蠹s只有11%的人會為電子產品(智能手機、平板電腦、音視頻播放器等)打廣告。
里布拉羅總結:意大利人正學著去擁抱全新的消費哲學,尤其在金融危機之下,“對二手商品的出售和再利用,既是省錢之道,又是沖動消費的一種彌補措施?!?/p>