大連恒隆廣場

大連恒隆廣場

位置：中國大連

業主：恒隆地產有限公司

服務范圍：設計及項目建筑師

竣工年份：2015年

建筑面積：221 900 平方米

董事：林靜衡及祈禮庭

Location: Dalian， PRC

Client: Hang Lung Properties Ltd

Involvement: Design and Project Architect

Completion Year: 2015

Gross Area: 221 900 sq m

Directors: Christine Lam and David Clayton

大連恒隆廣場設計理念糅合了東方韻味和現代風格，塑造標志性的城市目的地。項目以雙鯉魚所代表的“如意”為設計概念，借鑒了中國農歷新年剪紙藝術中雙魚追尾嬉戲的造型，以無限循環代表流動、平衡、繁榮興旺。

游動的雙鯉啟發了動態形式的設計，環形流線穿過連續的系列零售商業、中庭及活動空間，直至空中廣場和中央屋頂花園，打造激動人心且多樣化的生活方式體驗。

內部通道設計為并列的弧線，幻化成為環狀中央通道上簡約的殼狀和尾巴形態，象征著雙鯉在水中暢游扭動的優美姿態，穿過商場中心連接位于兩側的大型中庭以及對角入口。屋頂外殼逐層鋪疊，并裝置了天窗玻璃，通過引入直射光線和反射光線來照亮兩個中庭。主外立面以六邊形模塊構成，輔以絢麗的夜景燈光效果以重現鯉魚的映光魚鱗。該項目已通過 LEED金級預認證。

Olympia 66 creates a contemporary statement with an oriental overtone， defning an iconic city destination. The design drew inspiration from the twin carp， a symbol of wealth and abundance in Chinese culture which are typically used in Chinese New Year paintings.

The interplay of two swimming carp inspired a dynamic form which allows a loop circulation fowing through a continuous chain of retail， atrium and event spaces to the sky-plaza and central roof garden， creating an exciting and diverse lifestyle experience.

Internal curving arcs resemble the dancing carp， with the expression of a series of simple shells with the tail flowing over the curving central spine which runs through the centre of the mall linking two large atria on each side and diagonally linking the corner entrances. The shells on the roof are layered to create clear storey glazing， allowing direct and refected light into the two atrium spaces. The main fa?ade is composed of hexagonal modules with various lighting efects recapturing the refective scales of a carp. The project is pre-certifed with a LEED Gold rating.

Olympia 66

AA剖面 section AA

BB剖面 section BB