999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

Les entreprises chinoises nous apportent l’espoir

2016-09-20 06:43:24WANGYURANetWANGYUAN
今日中國·法文版 2016年9期

WANG YURAN* et WANG YUAN*

?

Les entreprises chinoises nous apportent l’espoir

WANG YURAN* et WANG YUAN*

Aujourd’hui encore, toute la population africaine ne peut pas jouir de la vie moderne apportée par l’accès à l’électricité. On estime qu’à peu près 635 millions de personnes en Afrique subsaharienne ne sont pas couvertes par le réseau électrique. La réalisation de l’électrification dans cette région nécessite de grands investissements. Selon un rapport d’évaluation publié par l’Agence internationale de l’énergie (AIE), les entreprises chinoises jouent un r?le de plus en plus important dans le développement du secteur de l’électricité en Afrique subsaharienne.

Un r?le clé

De nombreux pays africains sont confrontés à l’insuffisance de l’alimentation en électricité. Par exemple, au Kenya, la lampe à pétrole reste encore le principal moyen d’éclairage dans beaucoup de foyers. D’après des données de la Banque africaine de développement,moins de 40 % des pays africains seraient en mesure de réaliser la couverture complète de l’électricité d’ici 2050.

Récemment, un séminaire en ligne a été organisé par Paul Simons, directeur exécutif adjoint de l’AIE, et David Bénazéraf,responsable du programme de cet établissement en Chine, lors duquel on a publié un rapport intitulé L’électrification de l’Afrique subsaharienne : la participation de la Chine, qui indique que la Chine tient véritablement un r?le clé dans la promotion du développement énergétique local.

Le rapport montre que la Chine a augmenté son investissement en Afrique ces dernières années, en participant à la construction locale des infrastructures électriques, d’une manière active sans précédent. La Chine a également accru sa participation dans d’autres domaines. Pour le moment, plus des trois quarts des pays subsahariens ont signé un contrat avec la Chine pour de nouvelles constructions électriques. Au cours des années 2010-2015, les investissements de la Chine en Afrique subsaharienne ont atteint 13 milliards de dollars. Que ce soit dans l’installation des fils électriques transfrontaliers entre l’éthiopie et le Kenya ou dans la construction du réseau de distribution d’électricité entre l’Angola et la Guinée équatoriale, on peut témoigner de la participation active des entreprises chinoises. Par ailleurs, celles-ci ont offert des équipements d’énergie solaire aux régions rurales de quelques pays, tels que le Rwanda ou les Comores.

D’après David Bénazéraf, auteur principal du rapport, 56 % des programmes de la Chine en Afrique sont basés sur l’énergie renouvelable, essentiellement sur l’hydroélectricité. La Chine projette de lancer, au cours des années 2010-2020,plus de 200 programmes concernant l’électricité en Afrique subsaharienne,avec 17 GW de capacité installée, qui représentera 10 % de la capacité totale installée dans la région.

? Les pays africains ont besoin du soutien de la Chine en matière de développement du système électrique, pour assurer leur croissance économique et améliorer le niveau de vie de leurs peuples ?, remarque Paul Simons.

Une aide pratique

David Rogers, expert en changement climatique du Fonds pour l’environnement mondial, montre que le continent africain, qui dispose de riches ressources renouvelables, doit ? transplanter ? les technologies et les expériences de la Chine sur son sol, et que l’investissement de la Chine donnera une aide considérable à l’Afrique en matière de production d’électricité propre et durable. En fait, la Chine est déjà devenue un partenaire s?r et fiable pour les pays africains au cours de leur processus de développement et de modernisation.

En Tanzanie, la proportion de l’utilisation civile de l’électricité n’est que de 19,8 %, ce qui entrave largement le développement socio-économique local. Pour résoudre ce problème, le gouvernement tanzanien a lancé un programme ciblé. Au mois de juillet 2013, Shanghai Electric Power Co., Ltd et Tanzania Electric Supply Company (TANESCO) ont signé un mémorandum d’entente sur ce programme. Au mois d’octobre de la même année,avec le témoignage du premier ministre tanzanien Mizengo Pinda, elles ont créé une société à capitaux mixtes baptisée la SARL de production d’électricité Shanghai-Tanzanie, qui se charge du financement, de la construction et de la gestion du programme. On estime que ce programme peut fonctionner pendant 20 ans, avec une capacité qui atteindra 600 MW.

? En tant que la plus grande centrale électrique à gaz en Tanzanie, ce programme représentera 18 % de la capacité totale installée dans le pays après sa mise en service, tout en créant plus de 200 emplois, ce qui peut non seulement soulager la situation de pénurie d’électricité en Tanzanie et économiser sur le co?t de production de l’électricité, mais également promouvoir le développement de l’économie nationale ?, présente Shao Shengxin, directeur général de la SARL de production d’électricité Shanghai-Tanzanie.

Selon Humphrey Moshi, professeur d’économie à l’université de Dar es-Salaam, l’industrialisation que le gouvernement tanzanien s’évertue à stimuler nécessite l’augmentation du niveau d’approvisionnement en électricité. Cependant,du fait que le pays manquait d’expérience en matière de construction, d’entretien des équipements ainsi qu’en contr?le et gestion des centrales électriques, il n’y avait pas une garantie fondamentale pour son développement industriel. Par exemple à Dar es-Salaam, on était obligé de subir chaque semaine une coupure d’électricité d’une vingtaine d’heures. ? Maintenant, les entreprises chinoises nous apportent l’espoir. Avec l’avance-ment du programme de la SARL de production d’électricité Shanghai-Tanzanie et du programme des lignes de transmission et de transformation de l’électricité entre Dar es-Salaam et Arusha, notre vie ne sera plus affectée par la coupure d’électricité,notre industrialisation sera assurée, et le développement socio-économique de la Tanzanie commencera à s’accélérer ?,indique-t-il.

Le 4 septembre 2014, le président zimbabwéen Robert Mugabe a participé à la cérémonie d’inauguration d’un programme hydraulique financé par la Chine au sud du lac Kariba.

Responsabilité sociale

Le 1erao?t 2016, les travaux du programme d’interconnexion des réseaux électriques éthiopie-Kenya ont commencé. Ils sont entrepris par China Electric Power Equipment and Technology Co., Ltd, qui relève de State Grid Corporation of China(SGCC), et sont appelés ? l’autoroute de l’électricité en Afrique de l’Est ?. Ceci est non seulement un programme intergouvernemental clé entre les deux pays, mais également l’un des programmes majeurs de l’est de l’Afrique dans le domaine de l’interconnexion des réseaux électriques. En tant que passage important de l’exportation de l’électricité depuis l’éthiopie, sa mise en service sera bénéfique pour accélérer l’interconnexion des réseaux électriques entre les régions du nord et du sud de l’Afrique, pour réaliser le développement harmonieux entre les infrastructures électriques et l’interconnexion des réseaux électriques de l’est de l’Afrique, ainsi que pour fournir l’apport de l’électricité dans le développement économique régional.

? Nous attachons une haute importance à ce programme, et nous espérons qu’il pourra devenir un bon modèle de programme transnational ?, déclare Rong Hulin, responsable des travaux du programme d’interconnexion des réseaux électriques éthiopie-Kenya. Réputé comme le ? chateau d’eau de l’Afrique de l’Est ?,l’éthiopie possède une bonne capacité de production hydroélectrique, tandis que le Kenya est désireux d’importer des énergies propres pour assurer son approvisionnement en électricité.

Dans les préparatifs du programme, les gouvernements des deux pays demandent que les infrastructures soient sécuritaires,économes et pratiques, ainsi China Electric Power Equipment and Technology Co., Ltd a fait plusieurs essais sur les équipements. ? Une tour électrique possède neuf modes, nous avons testé et ajusté chaque mode dans le but de satisfaire les besoins des propriétaires. Ainsi, le travail sur une tour électrique nécessite à peu près une semaine, explique Rong Hulin. En fait, la longue durée des travaux et la forte intensité du travail sont acceptables pour nous. Ce qui est le plus ardu, c’est qu’il est parfois dangereux de travailler en zone dépeuplée au sud de l’éthiopie. Au cours de la prospection du site, nos travailleurs ont été menacés par des organisations extrémistes comme l’Al-Shabbaab. ?

Selon M. Rong, étant donné que l’éthiopie adopte les standards italiens et allemands dans le domaine de la conception et de la construction, les entreprises de supervision qu’elle engage venant naturellement de ces deux pays se montrent méfiantes sur les standards chinois. Par des communications répétées et des explications sur les standards chinois,China Electric Power Equipment and Technology Co., Ltd a finalement obtenu l’approbation de ses interlocuteurs. S’en tenant à l’idée statuant que “la réalisation d’un projet dans une région doit apporter le bonheur aux habitants locaux”, l’entreprise met activement en ?uvre sa responsabilité sociale, en protégeant et renfor?ant l’amitié sino-éthiopienne. Elle déploie des efforts afin que ce programme devienne un modèle de coopération économique sino-éthiopienne.

? L’Ethiopian Electric Power Corporation (EEP) et la SGCC entretiennent de bonnes relations collaboratives. Les technologies et les capacités de la SGCC sont fiables et peuvent aider l’éthiopie à élever le niveau de son industrie électrique, apporter de riches expériences et un esprit de coopération amicale, ainsi que constituer un bon exemple pour d’autres travaux de construction en éthiopie en matière de gestion, de standards, de qualité et de coopération de bonne foi ?, déclare un représentant de l’EEP.

Jouissant de riches ressources hydrauliques, éoliennes et solaires, les pays africains recherchent tous une transformation vers des programmes d’exploitation d’énergies propres qui s’adaptent à leur situation nationale. En plus, le mode de financement se transforme graduellement de la garantie du gouvernement en un partenariat public-privé (PPP). ? Ces dernières années, le prix des marchandises de grande consommation reste bas, les monnaies des pays africains ont été dévaluées de manière considérable, le déficit public augmente, et le mode de financement appuyé sur la garantie du gouvernement manque de durabilité ?, indique Wang Wenbin, représentant en chef de la Banque industrielle et commerciale de Chine sur le territoire africain. Le rapport de l’AIE souligne que les pays africains sont ravis de coopérer avec les entreprises chinoises,avec un prix de revient de la construction relativement bas et une durée des travaux plus courte.

*WANG YURAN est journaliste au Quotidien du Peuple accrédité en Afrique du Sud.

*WANG YUAN est journaliste au Quotidien du Peuple accrédité en France.

(Extrait publié le 8 ao?t 2016 au Quotidien du Peuple)

主站蜘蛛池模板: 好紧太爽了视频免费无码| 噜噜噜综合亚洲| 免费三A级毛片视频| 国产又色又刺激高潮免费看| 亚洲成人高清在线观看| 国产亚洲精品自在久久不卡 | 欧美日韩精品一区二区在线线| 99无码中文字幕视频| 久久一色本道亚洲| 一级一毛片a级毛片| 狠狠色丁香婷婷综合| 国产www网站| 久久精品女人天堂aaa| 青草视频免费在线观看| 九九九久久国产精品| 亚洲视频一区| 国产在线精品网址你懂的| 国产麻豆91网在线看| 日本一区高清| 亚洲人在线| 97精品伊人久久大香线蕉| 国产在线观看第二页| 国产成人高清精品免费5388| 性欧美在线| A级毛片高清免费视频就| 天堂av综合网| 人妻一区二区三区无码精品一区| 国产无码精品在线播放| 亚洲永久视频| 日本精品αv中文字幕| 黄色网在线免费观看| 国产av无码日韩av无码网站| 在线国产你懂的| 亚洲日韩AV无码一区二区三区人| 香蕉久久永久视频| 538国产在线| 综合社区亚洲熟妇p| 毛片免费高清免费| 国产伦精品一区二区三区视频优播 | 久久黄色一级视频| 性欧美精品xxxx| 九九这里只有精品视频| 99热这里只有免费国产精品 | 日韩av手机在线| 欧美亚洲第一页| 91视频日本| 国产微拍一区二区三区四区| 国产18在线播放| 欧美激情视频在线观看一区| 亚洲最猛黑人xxxx黑人猛交| 天天爽免费视频| 四虎亚洲国产成人久久精品| 欧美亚洲香蕉| v天堂中文在线| 国产亚洲欧美日韩在线观看一区二区| 国产精品专区第1页| 黄色网址免费在线| 成人亚洲天堂| 久久免费精品琪琪| 欧洲亚洲一区| 国产精品思思热在线| аⅴ资源中文在线天堂| 欧美日韩免费观看| 大陆精大陆国产国语精品1024| 国产精品福利社| 亚洲人成在线免费观看| 99视频全部免费| 国产精品自在拍首页视频8| 中文字幕无码电影| 伊人91在线| 全部免费毛片免费播放| 乱色熟女综合一区二区| 欧美一级在线看| 久热中文字幕在线| h视频在线播放| 久久精品国产在热久久2019| 91黄色在线观看| 国产福利小视频高清在线观看| 亚洲欧美一区在线| 中文字幕调教一区二区视频| 911亚洲精品| 男女男精品视频|