北京奧運會火炬巴黎傳遞嚴重受阻過程

孫海潮

導語：這天，法國共動用了3000名警力，一架警用直升機，3艘巡邏艇，65輛摩托，50輛小型警車，50輛密封式運兵或押解犯人警車，布置了5000座抗沖擊街頭障礙和1000條隔離帶。

巴西奧運會即將開幕之際，奧運火炬依慣例在有關地域和城市傳遞，我想起了北京奧運火炬巴黎傳遞嚴重受阻的情形。當時我在駐法使館工作，參與了整個事件的全過程，有關場景仍歷歷在目。

制定預案，迎接挑戰

當地時間2008年4月7日，北京奧運圣火傳遞活動在巴黎舉行，這是北京奧運會圣火境外傳遞的第五站。圖為來自中國的殘疾擊劍運動員金晶緊緊抱住祥云火炬。

2008年4月6日，英國倫敦。風雪交加，寒氣逼人。北京奧運會火炬傳遞受阻。暴徒多次搶奪火炬，有人企圖用滅火器澆滅火炬，有人多次越過警戒線沖擊火炬手。消息傳到國內，中國人民極度義憤。當晚8時，火炬從倫敦飛抵巴黎，駐法使館人員前往迎接并把火炬工作人員接入使館休息。到使館就是到家了，安全了。年輕的工作人員倒頭便睡，隨即發出沉沉的鼾聲。他們太累了，太辛苦了。讓他們好好休息，明天可能會更緊張，更辛苦。

奧運會火炬巴黎傳遞面臨的形勢極為嚴峻。由于倫敦天氣惡劣，不少人為躲避風寒沒有出門。外國人從歐洲大陸趕往英國需要乘船渡海，或乘坐高鐵穿越英吉利海峽海底隧道。許多藏獨分子和反華人士由于難以趕往倫敦，故憋足了勁兒要在巴黎宣泄。許多人已租坐大巴提前趕到巴黎，占據地形。

使館和火炬傳遞小組領導成員連夜開會，研究和商討次日議程和研判形勢，分析可能遇到的問題，制定解決方案。從火炬倫敦傳遞所遇到的阻礙，可以想見巴黎傳遞將會更加兇險，必須高度重視。奧運火炬在巴黎休息一晚，領導和主要工作人員則度過了又一個不眠之夜。

法國媒體幾個月來持續蠱惑宣傳和鼓吹煽動，“無國界記者”等反華組織數年來一直在精心引導和設計，都要集中表現在明天的抗議活動之中。他們制作了五環手銬黑旗到處張掛，刊登廣告。該組織主席梅納爾和秘書長朱利亞爾聯名撰文，稱中國只有在壓力下才會讓步，“與中國握手時必須強而有力”。捷克前總統哈維爾等“名人”發出“集體呼吁”：必須動用一切可能的方式強化對中國政府的壓力。國際人權聯盟主席貝爾哈森撰文：《奧林匹克運動：讓我們睜大眼睛！》

巴黎市議會幾天前通過議案，接收達賴為巴黎榮譽市民。巴黎市長德拉諾埃聲稱：巴黎人價值觀即是人類的人權價值觀，我想到的首先是西藏人民。他指示在巴黎市政廳正面外墻上懸掛“巴黎在世界范圍內保護人權”的橫幅。巴黎市政廳后面的窗口上則掛出了達賴集團的“雪山獅子旗”。

梅納爾希望通過反華撈取政治和金錢利益，狂人口出狂言：“肯定要發生很多事情，而且絕不會平靜地發生。”

在反華勢力的影響和帶動下，許多人被挾裹著參加了進來。善良的人們根本想象不出，這場鬧劇將會有多么激烈，破壞性將會有多大。

遭遇重大干擾，驚心動魄

2008年4月7日12時30分，埃菲爾鐵塔二層埃菲爾廳。北京奧運會火炬巴黎接力總指揮蔣效愚接過火炬，現場展示后交給巴黎市政府代表，再轉交第一棒火炬手、法國400米跨欄世界冠軍迪亞加納。迪亞加納手持火炬跑下埃菲爾鐵塔。北京奧運火炬接力巴黎站傳遞正式開始。

在藏獨和“無國界記者”等反華組織的呼吁和煽動下，數千人一早就在鐵塔前的人權廣場集結，身穿“手銬五環”黑背心、揮舞“手銬五環”黑旗和達賴集團“雪山獅子”旗，高舉橫幅，狂吹喇叭，狂呼口號。這時，他們從鐵塔下穿過，走向鐵塔后面的“自由廣場”。這些人要一直尾隨奧運火炬，與沿途的抗議者匯合，走完全程。他們租用大巴橫穿巴黎，租用游艇在塞納河上穿行，不達目的誓不罷休。

從第一時刻起，就有人不斷試圖搶奪火炬。鐵塔各層都擠滿了“無國界記者”雇請和動員而來的各色人等。手持火炬的迪亞加納剛邁步，巴黎綠黨議員加雷爾便張開雙臂撲了上來，被安全人員擋了回去。火炬沿著塞納河前往巴黎市區。許多人高喊“中國自由”、“西藏自由”，揮舞小旗，蜂擁而上，沖破警方防線，搶占道路，多次試圖搶奪火炬。

火炬傳遞二棒是法國著名籃球運動員里加爾多。由于現場秩序十分混亂，狂徒的干擾已超出警方的維持能力，傳遞組決定把火炬轉入車內前進。藏獨分子大失所望，尾隨車隊狂奔。4名鬧事者被警方帶走。這是當天首批被捕的抗議分子。

第三棒是中國殘疾運動員金晶。十余人瘋狂地推開警察，撲向面帶微笑的小姑娘。面對突如其來的襲擊，金晶本能地把火炬抱在胸前，微笑變成了憤怒，隨后彎下腰去，拼出全身氣力保護火炬。金晶的臉頰和下巴被抓破，兩位中方護跑手和翻譯被打傷。本來可以把火炬別在輪椅扶手的支架上，但金晶執意要高舉火炬完成規定的距離。

經過電視大樓時，數十人攔住警察，數十人撲向火炬手。警方發放催淚瓦斯驅趕，一名警察被打得頭破血流。傳遞組再次決定火炬轉入車內前進。由于在車內時間較長，傳遞組決定熄滅火炬，人工傳遞時再用火種燈里的母火點燃。有人當即稱火炬已被撲滅。警方辟謠說主動熄滅的，符合奧委會規定，母火安全，不受影響。

火炬傳遞至香榭麗舍大道。每逢重大活動，依慣例在街道兩旁樹起鐵欄桿，以免造成干擾。人權斗士和藏獨分子在欄桿后大呼小叫，最響亮的口號是“抗議中國在西藏鎮壓”。火炬繞凱旋門一周，再順香榭麗舍大道通過協和廣場，再次經大巴傳遞。這時，巴黎市政府大門兩邊分別出現了“無國界記者”的“手銬五環”黑旗和達賴集團的“雪山獅子”旗，大批人聚焦在市政府廣場狂呼喊叫。傳遞組毅然決定，取消原定于從巴黎市府前經過和在市府廣場舉行儀式的計劃。火炬從巴黎圣母院前時，又有人從樓頂放下一面巨幅“手銬五環”黑旗。

這天，法國共動用了3000名警力，一架警用直升機，3艘巡邏艇，65輛摩托，50輛小型警車，50輛密封式運兵或押解犯人警車，布置了5000座抗沖擊街頭障礙和1000條隔離帶。密布全巴黎的攝像頭工作情況，在警察總局地下三層的監視室里集中，值班警察根據30多個熒屏上的畫面向現場發出指揮令。面對如此場景和機動性極強的抗議隊伍，警方頓感人手不足，窮于應付。這些人就是要和警察直接接觸，故意讓警察把他們打傷，在電視鏡頭前展示血跡，以便鼓勵更多人參與沖突。多人身背滅火器，上不了手就用滅火器。

2008年4月7日17時30分，北京奧運會火炬進入巴黎傳遞終點夏勒蒂體育場。一些人仍然追隨而來，進行最后的破壞活動。巴黎警察局發言人在電視上總結一天的工作：雖然逮捕了數十人，警方和抗議方各有人受傷，但火炬傳遞最終走完全程，沒有被搶走或撲滅，情況基本令人滿意。電視記者卻在旁加了一句：可是，北京奧運會火炬也沒有照亮巴黎。這就是西方媒體秉持的所謂公正報道原則。

當晚，奧運火炬離開巴黎前往下一站，使館同志前往送行。飛機騰空而起，消失在茫茫夜空后良久，大家仍待在原地，仰望著星空，許多人眼里都噙著淚水。

歷史潮流不可阻擋

奧運火炬巴黎傳遞所到之處，有干擾就有保護。愛國華僑和留學生與抗議分子進行了針鋒相對的斗爭。兩大陣營，涇渭分明。先是在埃菲爾鐵塔的廣場上，大家高舉五星紅旗和上寫“北京奧運加油”、“同上一個世界，同一個夢想”的中法文橫幅，再是在火炬傳遞沿途，到處都有飄揚的五星紅旗和兩種語言的橫幅，加油助威。

這是中華民族受到挑釁的一天，也是《義勇軍進行曲》、《歌唱祖國》、《團結就是力量》響徹巴黎上空的一天，更是祖國的強大凝聚力和中華兒女的非凡向心力得到充分展示的一天。年輕人這樣說：“我們牢記中華民族是禮儀之邦，面對挑釁，我們保持了極大的克制，用吶喊和歌聲迎擊無恥之徒。”老年華僑這樣說：“今天中國人夠有面子了。法國警察給我們跑龍套，讓我們自己表演。一個人，一個國家，能有多少這樣的機會？這是在別人的地盤上呀！”

4月8日的《費加羅報》刊登記者從北京發回的報道，說中央電視臺新聞刪掉了抗議場景，只說奧運火炬傳遞在巴黎受到干擾，還污辱抗議分子。這就是中國的宣傳。該報同日還發表《奧林匹克運動：不要進行無謂的挑釁》的社論，說不出所料，奧林匹克精神、價值觀及其象征意義昨天在巴黎受到嚴峻考驗，奧運火炬傳遞徹底失敗。可憐的法國運動員手舉火炬在狂喊、嘲笑、口哨聲中前行，猶如耶穌身背苦難的十字架在挪動腳步。

最令人遺憾的是，中國人看不到這些場景。人權斗士的活動被看成是危險的、無教養、無道德的野蠻人。社論的中心思想是：我們千辛萬苦搞了一場活動卻適得其反，看來白辛苦了。反華分子也承認，西方苦心經營的所謂西藏問題，在中國毫無市場。中國人對此嗤之以鼻。4月11日，《人民日報》海外版發表短評《巴黎打了自己的耳光》。

法國奧委會主席塞朗杜爾發表署名文章《奧運會：運動員成為人質》：奧運火炬本是和平與寬容的象征，法國應再次體現熱愛奧林匹克運動的精神。火炬傳遞者喜悅的心情被徹底破壞，我感到悲傷和憤怒。任何理由都不能對這種行為做出有效辯解。30名頂級運動員在法國體育之家集會，宣示熱愛奧林匹克精神，毫不猶豫地反對把奧運五環畫成手銬，這是對各國人民之間友好象征的污辱和踐踏。不僅令人遺憾，而且是不明智、不正確，特別是不尊重別人、不尊重歷史、不尊重人們心目中共同信念的行為。

2008年8月8日，薩科齊總統出席北京奧運會開幕式，隨后分別與胡錦濤主席和溫家寶總理會見。薩科齊說：“誰也不能制裁一個占世界人口四分之一的國家。”法國輿論指出，薩科齊希望翻過對華關系中不愉快的一頁。法國各大媒體派出龐大采訪團報道北京奧運會，對這場空前絕后的開幕式予以特別關注，承認其場面宏大、設計精巧，通過令人目不暇接的美妙形式表現了中國5000年的歷史和文化。

8月24日，北京奧運會落下帷幕，法國媒體又承認中國舉辦了最受矚目的一屆奧運會，取得了輝煌勝利，向全世界展現了中國的美好形象，一個西方完全不了解的形象。

北京奧運會結束不久，9月18日，中國殘疾人擊劍運動員金晶應薩科齊總統之邀請訪問法國。薩在愛麗舍宮接見金晶。不論是在飛往巴黎的飛機上，還是在巴黎逗留期間，金晶都受到較高禮遇，所到之處亦受到友好接待。法國國民議會議長阿夸耶和參議院議長蓬斯萊，分別在兩議會所在地波旁宮和盧森堡宮接見金晶，并互贈禮品。

法國總統和兩院議長三位最高領導人分別會見金晶，表明了法國在北京奧運會火炬傳遞巴黎站受到重大干擾后的態度。