你的存在可以照亮全世界

涂涂

內容概述

打開《小白找朋友》，進入環襯。在前環襯里，每一個孩子都有一個朋友，成雙成對，只有小白孤孤單單，身邊沒有一個陪伴TA的孩子，而到了后環襯，一個戴眼鏡的小女孩成了TA的伙伴，憂郁的小白也變成了笑瞇瞇的小白。嗯，明白了，這是一個尋找朋友的故事，在灰色的世界里，孤單的孩子總是能找到真正的朋友，從此過上幸福美好的生活！

是的，《小白找朋友》確實是這樣一個傳統的、美好的、暖心的故事，但它絕對不是一個老套的故事。作者桑塔特先生用了很多方法，讓這個老故事看上去與眾不同。

讀后推薦

小白住在幻想世界里，必須有一個小朋友想到TA，TA才能和這個小孩成為朋友，并進入真實的世界。同伴們一個個被孩子們想象出來并帶走，只有小白，沒有小朋友想到TA。是TA太與眾不同了嗎？小白接下來的行動證明了這一點。TA穿過了幻想世界，穿過了阻隔著真實世界的可怕的深海。結果，TA來到了一個奇怪的城市，這里的人那么忙，以至于沒有時間看到一個孩子的明亮眼睛。

桑塔特選擇從幻想的世界出發，算不得什么新鮮的手法，但從孩子的幻想世界直接闖入成人的現實世界，卻需要有足夠的勇氣，因為以孩子的明亮眼睛去看，那個世界實在是太奇怪，也太灰暗了。在這樣一個世界，一個純真的孩子有太多迷失的可能。但小白不同，TA既然選擇了冒險，就要堅持到底。TA沒有遇到一個可以和自己做朋友的人，甚至連搭話的人都沒有，但依然沒有放棄對世界的好奇與善意。在風中的樹梢之上，小白幫小女孩愛麗絲拾起了她被吹走的一幅畫，在那幅畫里，小女孩幻想著一位善意而勇敢的朋友，就像小白那樣。于是，還用說嗎，愛麗絲在自己的畫里面想象出了小白，小白當然和愛麗絲成為朋友了，他們一起冒險，一起搞笑。他們甚至照亮了身邊的世界，讓世界有了歡樂，讓世界不再那么奇怪。

BEEKLE，這是桑塔特的原文里小白的名字，源自桑塔特的兒子阿歷克斯1歲時候說出的一個單詞。別小看這個簡單沒有意義的詞語，那是一個孩子對世界的最初表達，當這個聲音被發出，它就能獲得生命，就會把現實世界照亮。漢語翻譯成“小白”，喪失了原文里面那種孩子最初聲音的意象，卻多了一重灰色現實世界之中，那抹白色的倔強和堅持，從聽覺變換到視覺，明亮的象征倒是相通的。

上帝說，“要有光”，于是就有了光，一個孩子，他說“BEEKLE”，于是就有了小白。小白是一束明亮的光，TA讓奇怪的世界變得溫暖，TA讓忙碌的人們停下來，看一眼孩子的笑容。

名人閱讀

梅子涵（兒童文學作家）：我說《小白找朋友》這樣的書是高的，但是又不高。因為它能符合低處生命的真實和規律，真正的高里，是聽得見最平常的呼吸聲的。我說它高，因為一本寫給孩子讀的書，成年人一翻開，也能豁然開朗，對朋友、愛人，你別總等，還必須去找。

余治瑩（兒童文學作家）：小孩找幻想朋友的故事，不少人寫過，而幻想朋友找小孩的故事，卻很少人創作?？赡芴?，無從想象，不過由這本書的作者丹·桑塔特寫來卻是充滿奇妙與真實，勇敢與溫馨。