“進球，是最美妙的事情！”

法甲有伊布（聯賽35球），西甲有蘇亞雷斯（37球），意甲有伊瓜因（32球），德甲則有萊萬多夫斯基（29球）。作為真正的得分機器，波蘭前鋒本賽季在歐冠也有9球進賬。在接受我們的采訪時，萊萬就像個大男孩，當我們拿出《體育圖片》上刊登的他光著上身的照片時，波蘭人害羞得臉都紅了……

還未到達巔峰

FF 去年9月22日，您進入了足球歷史，德甲同沃爾夫斯堡的比賽中（拜仁5比1獲勝），您在9分鐘內打入5球。7個月過去了，那個片段給您留下了怎樣的記憶？

RL 我當時的表現確實很了不起，我都不敢相信自己的眼睛，太神奇了……那是一種獨一無二的感覺，對于書寫足球歷史的新篇章，我非常自豪。

FF 如同2013年4月同皇馬的歐冠半決賽中，您4次攻破皇馬的球門？

RL 那個晚上也很神奇。在歐冠的那個階段面對一支如此出色的球隊打入4球，而且當時的氛圍很瘋狂，要知道皇馬可是大熱門。憑借那場比賽，我也進入了歷史。但愿其他前鋒不要打破這個紀錄（笑），我希望還能完成爆發，書寫新的歷史。

FF 對您來說，那次大四喜改變了什么？

RL 人們對我的看法可能發生了一點改變，但個人來說，我還是那個我，沒有沾沾自喜，這不是我的個性。

FF 沒感覺到那次爆發改變了您的身份，讓您接近了偉大球員的行列？

RL 更多是讓我解放了自己，日后帶著更多自信和輕松去面對比賽。此外，知道如何掌控這樣的表現也很重要，不能變得漫不經心，避免哪怕一點點的松懈。保持冷靜至關重要，不論是面對皇馬的那個夜晚，還是打入沃爾夫斯堡5球，都應該想著3天后的另一場比賽。我的目標是再次進球，證明自己不會躺在成績上睡大覺。

FF 您將自己定義為典型的射手嗎？

RL 現代足球中對典型射手的定義是什么？一名射手不能在對方禁區內等著接球，他應該更多地回撤，為隊友創造空間。“禁區之狐”的時代已經過去了，如今的前鋒要什么都能做：參與進攻組織，丟球后立刻投入防守……

FF 以前您并非總是踢中鋒。

RL 2009-10賽季上半段，我在多特蒙德實際上踢的是10號位置。那段經歷讓我學會了很多，變得更加全面，也改善了我的場上視野。隨著最近幾年的經驗積累，我會帶著更多的精確度和智慧去比賽。我不是那種在對方禁區內待著，等隊友們將皮球傳到腳下的前鋒。我希望隨時參與比賽，和隊友配合。如果送出助攻，我會是最幸福的那一個。

FF 您今年27歲，是否感覺已經達到了職業生涯的巔峰？

RL 我堅信自己最好的幾年還沒到來。最近幾個月我提高了很多，但我感覺自己還有進步的空間。

FF 哪些方面？

RL 比如射門質量，我知道自己還可以在最后一擊上更加高效。

FF 您通常都要面對對手的重重防守，如何去應對？

RL 這顯然不是那么容易，因為你很難獲得明顯的進球機會。這迫使我隨時在場上跑動，為隊友創造空間。但也要懂得保持冷靜和耐心，當機會出現時，就必須把握住。漸漸地，我也開始考慮如何更好地應對壓力。有時這并不容易，我認為并沒有太多球員能非常好地應對人們的強烈期待。無論如何，你頭腦里想的東西，都會在比賽中表現出來。

FF 您喜歡從哪些前鋒身上獲取靈感？

RL 亨利一直是我的偶像，尤其是他在阿森納效力時，我看過他很多比賽，喜歡他在球場上跑位的方式，優雅的腳下技術，閃電股的加速。他的比賽智慧，卓越的技術和射門，一直都令我驚嘆。

FF 本澤馬呢？

RL 他是典型的現代前鋒，無所不能，我很喜歡他的特點。他不是只想著自己，很有團隊意識，技術質量也很高，這讓他成為中鋒這個位置上最棒的球員之一。

FF 認為自己在當今的頂級球員中處于什么水平？金球獎是您的一個目標嗎？

RL 當然。如果拜仁能贏得所有冠軍（接受采訪時，拜仁尚未從歐冠出局），如果波蘭能在歐洲杯上制造驚喜，我能進很多球，那么就有機會。如果能拿到金球獎我會非常開心，這是一種榮耀。

FF 只要梅西和C羅繼續踢球，金球獎就屬于他們。沒有這種感覺嗎？

RL 沒錯，但能成為這一代球員的一份子，已經是一種幸福。

健康飲食最重要

FF 您幾乎不怎么受傷，其中的秘訣是什么？

RL 我不是唯一一個，看看托馬斯·穆勒。我很幸運，同時為了避免受傷也做了很多工作：無可指責的業余生活，對身體的悉心照料，比賽之間的良好恢復……

FF 您的妻子是波蘭空手道冠軍，她似乎在您的職業生涯中扮演著很重要的角色……

RL 實際上，當我們中的一個狀態不好時，另一個人很快就能看出來，知道缺什么，如何去改善。我從妻子的建議中獲益頗多，尤其是在飲食上。過去3到4年里，她做飯時非常在意，幾乎只用我的身體所需要的食物。幾個月前，我感覺很疲憊，她調整了食譜，隨后我就感覺好多了。

FF 具體做了怎樣的改變？

RL 實際上，我的用餐順序是反過來的：一開始先吃甜點，最后才吃沙拉。

FF 在拜仁餐廳也一樣嗎？

RL 當然每一餐都這樣。

FF 隊友們是何反應？

RL 他們一直都不理解（笑）。看到我最后喝下一碗湯，他們會搖頭，問我為什么這么吃東西……在我看來，健康飲食至關重要。顛倒用餐順序，能加快脂肪燃燒。自從這么吃飯以來，我的肌肉力量更強了。當然這也和我不吃奶制品有關，以前早餐時，我都喜歡牛奶麥片，但吃完后會感覺缺少活力。現在想想我以前曾吞下成噸的巧克力和牛奶……

FF 您也堅決不吃甜食嗎？

RL 以前我很迷戀，這是個問題。如今我幾乎不碰了，但這花了好幾年時間，現在我甚至沒有了吃甜食的欲望。這種對自己的高要求，是為了能多踢幾年比賽。

FF 您出自真正的體育家庭，父親曾是偉大的柔道運動員，母親曾打過波蘭排球聯賽……

RL 實際上，我們是一個體育大家庭。此外，我還會從事其他運動，比如游泳和籃球，這些我都喜歡，從小就如此。

FF 度假時，您也不會閑著？

RL 3到4天不動，雙腿就癢癢。我會玩各種運動，從沙灘排球到網球、游泳。

FF 最喜歡哪項運動？

RL 還是足球，其他運動無法給我帶來如此多的激情和腎上腺素。進球，是最美妙的事情。

在拜仁，第二等于失敗

FF 2014年離開多特蒙德時，您為何不惜一切代價地加盟拜仁，而不是一家英超或西甲豪門？

RL 未來我可能去英格蘭或西班牙，但我會在慕尼黑繼續職業生涯，因為我認為這是讓自己更進一步、獲得更多榮譽的最理想的俱樂部。每個賽季都能至少打入歐冠半決賽，確實讓我很著迷。此外，拜仁在波蘭非常受歡迎，我不知道未來如何，但目前我在拜仁很開心。

FF 在您看來，拜仁為何是世界上最棒的俱樂部之一？

RL 在拜仁總部，你可以隨時隨地地感受到，最重要的永遠是獲勝。這里有著非常強烈的勝利文化，第二就等同于失敗，只有冠軍才算數，不論什么比賽。

FF 過去幾年里，您與歐洲最棒的兩名教練合作過，多特蒙德的克洛普，拜仁的瓜迪奧拉。他們工作模式的主要區別是什么？

RL 佩普更強調戰術和控球，克洛普尤其關注高位逼搶，以便盡可能快地投入進攻和反擊。這兩名教練確實沒有太多共同點。

FF 對于瓜迪奧拉的日常工作怎么看？

RL 和他在一起，我有了很大進步。在他手下踢了3個月后，我意識到自己已經上了幾個臺階。戰術上，我能踢多個位置，無球跑動更好，能完成防守任務，回撤接球讓隊友獲得空間。瓜迪奧拉讓我變得更出色。

FF 他甚至有時讓您踢左邊鋒？

RL 這個經歷讓我更加全面，變得更優秀。盡管這不是我最喜歡的位置，但我踢左邊鋒也進過好幾個球，這是非常棒的體驗。

FF 在慕尼黑，人們有時看到您騎自行車出門。您可以不受干擾地到處逛逛嗎？

RL 當然，這是我在德國非常欣賞的一方面。即使人們認出你，也會讓你安靜地待著，他們尊重你的私生活。在波蘭或歐洲南部國家，那就完全不一樣了。這里的人難以置信，他們真的很有教養。

FF 在波蘭，你沒法自由地享受安靜的生活嗎？

RL 我并不是經常回去，但必須承認，情況沒有那么好。報紙絕不會放過讓你上頭條的機會，有時我為了能出去走走，只能化裝，載上帽子或圍巾（笑）。當然，如果我要求他們讓我安靜地待著，球迷也不會堅持。

FF 波蘭國家隊的情況怎樣？

RL 波蘭正走在正確的道路上，在擁有德國、愛爾蘭、蘇格蘭等球隊的小組中，我們贏得了歐洲杯入場券。球隊在進步，因為我們的合作和團結。比賽中，我們為彼此踢球，保持團結和堅韌。

FF 您在法國的目標是什么？

RL 小組出線。同組對手包括德國、烏克蘭和北愛爾蘭，這是個非常激烈的小組，但如果我們能踢出自己的東西，至少能獲得小組第二。隨后的每一場比賽，都被視作是獎勵。