吾兒:
你的二次來信10月9號收到了。已知道你在學校生活已(也)好,又到花溪去耍來。這個地方沒有河水,洗澡已(也)是國家辦的,每次要兩角錢,那是應該的。你們8個同學在一個宿舍,大家很熱鬧,我也很放心的。你的生活用具已(也)買切(齊)了,一切手續都辦好了,只余20元錢準備11月零用。我要到11月25日才幫你匯來去了,自己要像在家里面節約那樣。到學校要好好和同學團結,對老師要尊敬。
另外家里面老少身體都很好,一切事情都很順利。家里面的事情你一點不要掛念,你收到這封信后不要寫信來了,單閣(耽擱)你的學習,有重要的事再來信吧!
話不多講就此停筆
祝你學習進步
父 秀知
1986年10月11日
吾兒:
你好!
近來相信你身體健康飽滿,生活愉快、白(百)般順利,一切很好。這是給你回的第三封信。
從你二十天內一連寄來的三封信,在校的情況我們大概都知道啦。后兩封信都是提到經濟問題,現馬上給你解決。
從天氣方面來講,從你離家以后到現在一次雨都還沒有下,連白菜包括其他菜每天都要用人工挑水養,油菜一直到現在都還沒有種下去,連上市的紅蘿卜連葉帶個都是一毛五一斤,白菜多少有點心的都是一角五到兩角錢一斤。
從生活情況來講,都和你在家時沒有兩樣。身體全家老少都很健康,這些呢放心好啦。我們只有一個想法,只是希望你在學校努力學習,你所需要的東西家里盡量的支持,只要用得當。
因以前兩封回信你都沒有收到,在這第三封回信里暫時寄給你貳拾元錢?!?br>