2016年7月第一個星期天夜幕降臨時,紐約世貿中心大樓亮起了象征以色列國旗的藍白雙色燈光。這是為了紀念納粹大屠殺幸存者、諾貝爾和平獎得主埃利·威塞爾的離去。這位畢生都在“為那些永遠沉寂了的靈魂說話”的作家,于此前一天與世長辭,享年87歲。
威塞爾一生有近60本著作,其中最著名的就是記述他在大屠殺期間被監禁于數個集中營經歷的自傳《夜》。這本集中營回憶錄出版于1958年,被公認為是與《安妮日記》齊名的揭露納粹德國種族滅絕暴行的經典。
1928年,威塞爾出生于當時屬于羅馬尼亞的小城錫蓋特,1944年春,隨著德軍的鐵蹄踏入錫蓋特,15歲的威塞爾和歐洲數百萬猶太人一樣,命運急轉直下。在臭名昭著的奧斯維辛集中營,他親眼目睹母親和妹妹被投進焚尸爐;后幾經輾轉,他和父親被送到布痕瓦爾德集中營。在那個人間地獄,父親在威塞爾面前被毒打至死,他自己卻因恐懼,對父親的呼喚充耳不聞、雙唇緊閉。“我永遠不會寬恕把我推向絕境的世界,它把我變成一個冷漠的陌生人,喚醒了我內心深處最卑劣、最原始的本能。”威塞爾回憶道。
1945年,奄奄一息的威塞爾被美軍解救。這個手臂上烙著A-7713囚犯編號的年輕人意識到,自己“活下來是為了作證”,為了那些無辜死難的人們。歷經十載醞釀,1956年,威塞爾用母語意第緒語寫就了《夜》,先后被譯成30種語言,總銷量上千萬。
威塞爾為提醒人們不忘納粹大屠殺歷史,不僅一直寫書,還全球演講,始終在為和平奔走:他努力促成了美國大屠殺紀念館的成立,他的話被刻在紀念館入口處,至今迎接著往來的游人——“為了已經逝去的,為了正在世間的,我們必須見證。……