亦“內”亦“外”
——江蘇移動蘇州分公司綜合樓設計

葉露，蔡爽/YE Lu，CAI Shuang

亦“內”亦“外”
——江蘇移動蘇州分公司綜合樓設計

葉露，蔡爽/YE Lu，CAI Shuang

當前，國內城市新區CBD的設計以追求現代性為主流話語體系，作為CBD中重要實體形態的高層建筑也因規劃及技術制約而愈加趨同，江蘇移動蘇州分公司綜合樓的設計在規制的約束下進行了新的嘗試。設計在形體控制上建立了建筑與城市環境的對話，在空間操作上以類型學的方法構建了“街”“院”“廊”等空間原型，并借助綠色技術手段實現建筑與城市、內部與外部的空間切換。通過形體控制、空間操作以及永續策略三個維度的疊加，綜合樓的設計在現代性、城市性和建筑個性之間建立了新的平衡。

高層建筑，形體控制，空間操作，永續策略

1 總平面

2 綜合樓東南向鳥瞰

江蘇移動蘇州分公司綜合樓是蘇州設計院與澳洲JPW事務所共同設計的作品。基地位于蘇州工業園區湖東CBD核心區。該項目在設計中充分考慮了高層建筑的形體與城市空間的整體關系，以及建筑內部空間與節能技術的一體化，以空間舒適性為目標，在建筑形式、空間與技術的整合設計中做出了探索。項目先后獲得澳大利亞建筑師學會國際建筑獎-商業建筑類金獎、國家綠色三星建筑設計標識、工程魯班獎和建設部優秀建筑設計三等獎。

1　場所語境

蘇州移動分公司綜合樓用地位于蘇州工業園區湖東板塊，該區域是工業園區第三階段轉型升級中的新城區的核心。區域定位為商業文化中心，目前已建成了各類功能建筑密集，城市功能日趨完善。綜合樓基地緊鄰工業園區行政中心，總建筑面積約85，696m2，包括二層地下空間和地上商業服務及辦公功能，建筑高度為100m。就基地的環境要素分析，可基于蘇州發達的水網格局以及工業園區現代性的雙向維度來解讀場所語境。首先基地南側的白塘河成為聯系金雞湖及蘇州古城水網的重要環境要素，設計首先應該思考如何對水系作出積極的回應；其次工業園區CBD核心區的現代性已經呈現，新建建筑以怎樣的姿態出現在鱗次櫛比的高層建筑群中，使之既能融入城市空間環境，又能體現建筑自身的個性。上述思考也構成了設計的原點。

2　設計解析

2.1 形體控制——城市空間和建筑形體的對話

方案對基地環境的閱讀，不僅包括基地的自然條件，更包括城市物質空間環境。基地西側為園區行政中心，包括管委會、公檢法、工商行政、交易中心、配套金融商務等的8棟單體組成的建筑群，高度分別在50～100m，高層建筑的總體形態以南北向板式高層建筑配裙房而形成。基地北側的檔案館為100m塔樓和多組裙房組成，白塘河南側的招商銀行同樣由靠萬盛街一側的100m塔樓和東側裙房組成。分析發現，基地周邊已建的高層建筑全采用了塔樓和裙房獨立組合的形態控制模式，這一規律為本案的設計提供了一個新的思考角度，即在遵循城市設計要求將高層塔樓布局在基地西側的前置條件的基礎上，將塔樓和裙房有機組合成一個整體，弱化塔樓和裙房的概念。設計將塔樓到裙房自上而下呈現為南北立面的縱向收分的曲面形態。弧形的塔樓表皮向頂部漸收，在高層環繞的城市空間中創造出獨特的視覺感官，而弧線向下則控制裙房的體量，上收下分的形體控制手法將裙房與塔樓自然的組成了整體。連續的弧線表皮創造出通透而靈動的形態，在遵從與突破的角力中，設計巧妙地建立了“城市之內、建筑之外”的空間對話。

2.2 空間操作——“街”“院”“廊”空間原型的重構

塔樓裙房一體化設計的操作高效地控制了建筑外部形態的整體性，而在建筑內部空間的操作上，設計則從蘇州地域要素中尋找靈感，并結合使用功能進行了合理的運用。設計將塔樓與裙房的中軸線完全重合，成為建筑空間內在邏輯的控制。弧形表皮控制下的裙房在中軸線上被劃分為小開間跨度的三部分，通過中心軸線上東西向的“街”互相連通。沿此軸線兩側，依次展開了4個三面圍合的庭院，分別對建筑南北側的城市界面開敞，與北側的入口廣場和南側的城市河岸共同創造了多維度的開放空間。設計的巧妙之處在于考慮了庭院空間的使用多樣性，在沿城市道路展開的4個內凹的庭院上空設置了可開啟的玻璃屋頂，讓“院”和“庭”在玻璃屋頂的開合之間進行著靈活的內外轉換。弧形幕墻的底部通過出挑，自然形成了建筑底層外圍的“廊”空間，不僅在功能上起到連續雨棚的作用，并且也暗合了蘇州臨河檐廊的空間原型。上述空間操作不僅為建筑的使用者提供了空間功能和體驗的多樣性，也在凝練蘇州地域性空間類型的基礎上，在建筑內部空間同外部環境空間之間建立了恰當的切換，并賦予了建筑空間以全新的時代意義。

3 轉角透視

4 首層平面

5 東西向剖面

2.3永續策略——空間、形式與技術的一體化

如果說建立城市與建筑的對話、挖掘地域性空間要素并進行重構是建筑藝術的語匯，那么作為實現手段的綠色節能策略則是建筑技術的表達。設計充分考慮了空間、形式和可持續節能技術的一體化設計，而避免陷入到唯技術表現論的泥潭中。在形體設計上，裙房南北立面結合曲面表皮設計了呼吸式雙層玻璃幕墻，向下傾斜的造型不僅是形態控制的需要，也在內外之間形成了空腔，減少了夏季入射光的能量，有效調節室內熱環境，確保建筑良好的自然通風性能。在裙房內街的頂部，屋頂天窗既有頂部采光的功能，同時也設置了太陽能光伏發電系統，供應公共照明。裙房屋頂綠化面積可達到2192m2，屋頂綠化既是使用者室外活動休息的絕好空間，也能改善建筑室內的熱環境和舒適度。裙房的“庭院/中庭”空間轉化是通過設置可開啟玻璃屋頂實現，可開啟玻璃屋頂不僅實現共享空間的自然通風采光，也可以降低照明及通風能耗，實現建筑節能與空間設計的一體化，也在技術手段上實現了“亦內亦外”的空間轉換。此外，雨水回用、地源熱泵、CO濃度監控系統、CO2濃度監控系統、恒壓變頻供水泵等一系列節能技術的運用，實現了多樣性空間的永續性，整個綜合樓的節能率達到65.1%，并獲得了綠色三星建筑設計標識。

項目信息

建設單位：中國移動通信集團江蘇有限公司蘇州分公司設計單位：澳大利亞JPW設計事務所

合作設計：蘇州設計研究院股份有限公司

建筑師：Jeff Walker，Carol Zhang，蔡爽，戚宏，張斌，張明麗

用地面積：24，997.76 m2

建筑面積：85，696.63m2

設計時間：2009

竣工時間：2014

攝影：張勇

6 室內空間透視

7 裙房屋頂仰視

3　結語

綜合樓的設計在分析了城市場所語境的基礎上，在高層建筑的形體控制、空間操作以及永續策略方面作了有效疊加，并對“街”“院”“廊”等地域性空間原型進行了提煉與重構，在永續技術的支撐下實現了亦“內”亦“外”的空間轉換。在高層建筑日益嚴格的規范和技術限制下，這是對建筑空間內外轉換可能性的再研究，也是新時期綠色節能技術與空間設計一體化的成功嘗試。□

In-Between "Inside" and "Outside": Designing the Complex Building of the Suzhou Branch of Jiangsu Mobile

The CBD（Central Business Districts） of the newly developed urban area is normally designed to pursue the modernity as the mainstream discourse.As an important landmark in the CBD，high-rise buildings become increasingly alike due to planning and technical constraints.The complex building of Suzhou branch offers an attempt in response to the regulation constraints.The design establishes a dialogue between the building and its urban environment on the form control，and the space prototype of "street"，"courtyard" and "atrium" using the method of typology on the space operation.The space switches between the building and the city，and the inside and outside intertwine with green technology.The design of the complex building establishes a new balance between modernit and urban and architectural characters through manipulations on three dimensions of formal control，spatial operations and sustainable strategy.

high-rise building，formal control，spatial operation，sustainable strategy

9 屋頂閉合下的中庭空間

10 屋頂開啟下的中庭空間

11 東南角透視

葉露，蘇州大學建筑學院

蔡爽，蘇州設計研究院股份有限公司

2016-7-13