看不見的美麗

簡蘭·考米諾吉依 吳斌

1.阿德拉伊德有點討厭自己的名字，她已經是一個十一歲的小女孩兒了，可她的名字聽上去遠沒有瑪儂或瓦娜沙那么動聽。另一件令她頭痛的事是，她變丑了，臉上長出了雀斑，眼睛似乎也比以前更小了……

2.晚上，爸爸宣布，全家要搬到魯亞克去。一想到要離開兒時的玩伴、學校的同學，阿德拉伊德心里很不情愿。

3.到新學校的第一天，老師安排她和一個男孩兒同桌。剛坐下，同桌便問道：“喂，你叫什么名字呀？”“阿德拉伊德。”“哈哈哈，老婆婆，你拖著這么長的名字走路會不會被絆倒哇？”全班哄堂大笑。“丑八怪阿德拉伊德！”同學們的取笑讓阿德拉伊德氣得漲紅了臉，自己真的那么丑嗎？

4.放學后，阿德拉伊德沒有直接回家，她爬上了一座小山丘，意外發現一座帶花園的小城堡。花園里五顏六色的花朵，美得令人暫時忘卻了煩惱。

6.“能告訴我你的模樣嗎？”“嗯，我的頭發是栗色的，眼睛大大的，嘴巴小小的。”阿德拉伊德心想，至少要有一個美麗的容貌才配得上“瑪儂”這樣好聽的名字。他們相約，每個星期三瑪儂都會到這里來陪路易。此后，星期三成了他們最期盼的一天。

7.路易看不見光明，在他心中，瑪儂就像是一位來自遠方的仙子，從她口中總能聽到許許多多的趣事兒。在征得路易母親的同意后，阿德拉伊德帶著路易走出城堡，去山上其他地方探索。

8.這天，他們來到了山頂。路易說：“瑪儂，下個禮拜我就要做眼疾手術了。到時候我就能看見你了。”這個消息無疑宣判了“瑪儂”這個身份的最后期限，阿德拉伊德精心編造的美麗謊言即將破碎，瑪儂在心里想，今天，可能是他們最后一面了吧。

9.這時，路易突然臉色一變：“有燃燒的味道！著火了！”阿德拉伊德回過神來，發現不遠處冒起了滾滾濃煙。“快走！”阿德拉伊德一把抓起路易的手，牽著他小跑起來。怎料山上的風大，烈火貪婪地燒著。阿德拉伊德想，原路返回已經不可能，要想活下去只能從前面的懸崖跳下去！

10.她咬著牙把路易推向近乎垂直的懸崖，自己也跳了下去。他們壓過熾熱的灰燼，滾到了一小塊空地上。“我們獲救了，路易。”阿德拉伊德激動地說。

11.阿德拉伊德再次睜開眼睛時發現自己躺在家里的小床上，路易的母親來探望她。“勇敢的孩子，你救了路易一命。”“夫人，我能提一個請求嗎？我希望等路易眼睛好了，不要來見我，我希望他忘了我。”“好吧，不過，你不必太擔心，你并沒有破相。”阿德拉伊德微笑著不再說話，她已經說了最后一個謊言，關于被遺忘的謊言。