【國學賞析】
【選自】《論語·雍也篇 》
【原文】子曰 “中庸(1)之為德也 其至矣乎 民鮮久矣。
【注釋】(1)中庸 中 謂之無過無不及。庸 平常。
【譯文】孔子說 “中庸作為一種道德 該是最高的了吧 人們缺少這種道德已經為時很久了。 ”
【評析】中庸是孔子和儒家的重要思想 尤其作為一種道德觀念 這是孔子和儒家尤為提倡的。《論語》中提及“中庸”一詞 僅此一條。中庸屬于道德行為的評價問題 也是一種德行 而且是最高的德行。宋儒說不偏不倚謂之中 平常謂庸。中庸就是不偏不倚的平常的道理。中庸又被理解為中道中道就是不偏于對立雙方的任何一方 使雙方保持均衡狀態。中庸又稱為“中行” 中行是說 人的氣質、作風、德行都不偏于一個方面 對立的雙方互相牽制 互相補充。中庸是一種折衷調和的思想。調和與均衡是事物發展過程中的一種狀態 這種狀態是相對的、暫時的??鬃咏沂玖耸挛锇l展過程的這一狀態 并概括為“中庸” 這在古代認識史上是有貢獻的。但在任何情況下都講中庸 講調和 就否定了對立面的斗爭與轉化 這是應當明確指出的。

【選自】《論語·雍也篇 》
【原文】子曰 “君子博學于文 約(1)之以禮 亦可以弗畔(2)矣夫(3)?!?/p>
【注釋】(1)約 一種釋為約束 一種釋為簡要。(2)畔 同“叛”。(3)矣夫 語氣詞 表示較強烈的感嘆。
【譯文】孔子說 “君子廣泛地學習古代的文化典籍 又以禮來約束自己 也就可以不離經叛道了?!?/p>
【評析】本章清楚地說明了孔子的教育目的。他當然不主張離經叛道 那么怎么做呢 他認為應當廣泛學習古代典籍 而且要用“禮”來約束自己。說到底 他是要培養懂得“禮”的君子。