有關孫子兵法網站創新的思考

蘇桂亮

有關孫子兵法網站創新的思考

蘇桂亮

本文介紹了國內外孫子兵法網站現狀，介紹了孫子文獻網站的功能，對孫子兵法網站創新提出了指導性意見。

孫子兵法 網站創新

當下網絡傳播和大數據已成為大眾傳媒的主要手段和獲取知識的重要來源，世界已進入互聯網時代。有鑒于此，十八屆五中全會提出了文化創新的要求。孫子兵法研究如何創新？我們認為，加強各類孫子兵法網站的建設，開展孫子文獻的數字化，是時代的急迫需要，也是《孫子兵法》研究面臨的重要課題，以此推動孫子兵學的跨越式發展，擴大《孫子兵法》在世界的影響力，使《孫子兵法》在建設社會主義文化強國，增強國家軟實力中發揮更大的作用。

一、孫子兵法網站現狀

目前全球已知有關孫子兵法的網站大約20多個，其中國內13個，國外8個。最早創建以《孫子兵法》為內容的是美國人加里·加格里亞蒂，他于1998年開通“美國戰略科學網”，以介紹他本人研究孫子兵法的體會，并出售他有關《孫子兵法》的電子產品。繼之是美國“孫子兵法網”，于1999年開通，是一家旨在營造“適用于現代世界的《孫子兵法》”的綜合性文化傳播網站，設有閱讀和學習兩大板塊約10個欄目，評述和推薦最佳英譯本，其中學者訪談欄目匯集了當今美國孫子兵法研究和應用的四十幾位杰出學者、政商精英的學術訪問錄，網站在美國影響很大，很方便上網瀏覽。日本是國外孫子兵法網站較多的國家，已知的大約六七個，實際可能還多。日本網站有的是學術組織主辦的，如“孫子經營塾網”“孫子塾網”“孫子國際研究中心網”等，其他多數是個人創辦的。在日本某人出了一本書、搞了一個講座也要建一個網站，所以日本網站較多。總的看，國外孫子兵法網站內容較為豐富，形式比較新穎，也比較實用，以推銷圖書、授課的收費網站為多。

國內孫子兵法網站起步較晚，最早開通的可能是“中國孫武網”和“濱州學院孫子研究院網”，上線的時間都是2005年，翌年中國孫子兵法研究會開通了自己的網站。此后山東孫子研究會網、蘇州孫子兵法網（2006年）、知勝網（山東國際孫子兵法研究交流中心）（2010年）、深圳市孫子兵法研究會網（2009年）、西安古兵學研究會網（2011年）、臨沂大學孫子兵法研究院網（2013年）、山東濰坊孫子兵法與現代管理學會網（2013）、孫子文獻網（2015年）、臨沂市孫子兵法研究網（不詳）等相繼開通。臺灣有“中華孫子兵法研究學會網”等網站。還有其他網站辟有孫子兵法板塊的，如中國謀略科學網、艦船知識網絡版、庶生孫子學術互動專版、中華謀略網、中國廣播網孫子兵法、中華孫氏網等。

根據目前上線網站的內容和主辦者性質，大約分為兩類，一類是各地《孫子兵法》研究組織主辦的綜合性網站；一類是由個人創辦的專業網站。前者網站內容主要以反映學會組織活動為主，兼及孫子兵法知識的介紹，帶有普及性質。目前國內有關孫子兵法的社團組織基本上都有了自己的網站。后者多為個人創辦，如“孫子兵法著作網”（已下線）、“孫子文獻網”等，側重其學術性，專業性較強。

上述網站的開通，為宣傳普及《孫子兵法》起到一定的作用，如山東孫子研究會網站，連續舉辦的“孫子兵法國際網絡論壇”和有關征文活動，搞得轟轟烈烈，收到很好效果。廣饒“中國孫武網”及時反映孫子國際文化節的盛況，“蘇州孫子兵法網”全球行欄目，報道了《孫子兵法》在國外的影響，在網民中反映強烈，產生很好的社會效果。

但是，我們也應看到國內大部分網站還存在不少問題。這些問題集中表現在：一是有的網站常年不做更新，有的網頁打不開，徒有虛名；二是有的網站內容淺顯，東拼西湊，學術價值不高；三是有的網站網頁制作呆板，運用手段單一，點擊率不高。我們認為這些制約網站發展的問題，唯一的辦法是通過學術創新來得到解決。

二、孫子兵法網站創新之道

孫子兵法網站如何創新，跟上時代發展的步伐，我們認為：

首先，破除學術上的思維定式和傳統的研究方法。要知道互聯網時代的一個重要標志就是“知識爆炸”，世界變成了“地球村”，海量的信息無時無刻影響著人們的生活，也包括學術研究。例如《孫子兵法》文獻研究，如果我們還停留在過去的手工檢索或到圖書館爬故紙堆的方法來搜集資料，不僅學術成果要落伍，而且有些資料用這種方法也不管用了。因為隨著計算機技術的發展，文獻載體也發生了根本性的改變，不少資料已經數字化，只有通過網絡檢索方能完成。以出版圖書為例，在國外圖書出版已進入電子化，紙質書已退居二線，大有電子書替代紙質書的趨勢。檢索日本圖書網站《孫子》書，在外文圖書中70%是電子書，國內也出版了不少電子版《孫子兵法》。再就文獻的利甪而言，過去的文獻二次加工成果，往往是出版書目或編制索引一類的工具書，使用者只能按圖所驥去尋找，還不能直接看到所需要的文獻資料。而通過互聯網，可以跨海越洋，周游列國，在網上“一條龍”地下載到所需的資料，省時省力，極大地提高學術研究的效率和水平。因此，重視各類網站的建設，優化網站的內容，是文化創新的需要，也是時代的需要，我們必須抓住時機，緊緊跟上不能落伍。

其次，改革體制弊端，打破條塊界限，整合各方力量。目前國內孫子兵法網站大都是社團組織主辦，既缺乏資金又缺乏專門人才，所以難以為繼，有的只好做幾個頁面掛在網上裝裝門面，形同虛設。這種一會一網，各自為戰的局面如不改變，很難成氣候，也做不出成績來，更不要說開展大規模的數字化工程了。而個人創辦的網站，按現行網站管理的規定，只能是公益性質的。由于這種限制，盡管有的網站的內容好，學術性強，也有發展前途，但只有投入沒有產出，資金無法保障，靠自掏腰包是很難堅持下去的，更談不上發展了。應該看到互聯網的最大優勢是互聯互通，資源共享，無國界、地區限制，而目前國內孫子兵法網站由于體制的原因，尚未能開展站際合作和資源的交流。特別在開展大型的數字化工程時，往往因區域封鎖、條塊分割、公私難容等實際問題，使很多研究課題難以實施或者久拖不決。如 “孫子兵法圖書數據庫”“孫子兵法論文數據庫”“孫子兵法學位論文數據庫”，乃至將重要的《孫子兵法》專著制作成電子版等數字化工程自今還沒有眉目，這與中國作為孫武故鄉的地位是極不相稱的。在這個問題上，中國孫子兵法研究會應發揮引領作用，凝聚各方面的力量，加強對各類孫子兵法網站的指導，分工合作，落實文獻數字化任務，使孫子兵法各類網站真正成為學術交流、服務的平臺，宣傳普及《孫子兵法》的利器。

再次，改進網站管理，引進先進技術，辦出特色。創辦孫子兵法網站對于我們來說還是一件新生事物，需要相關領導盡快掌握有關知識及其運作規律，要選用那些既懂得網絡技術，又了解孫子兵法的人員管理網站。同時網站要不斷引進新技術，與時俱進，充實完善網站內容，突出各自特色，擴大交流范圍。不僅提供本學會的動態信息，還可通過各級各類論壇、博客、微博等形式實現即時交流，有的還可以制作手機版，增加網站的吸引力，讓更多的年輕人愛上網站，愛上《孫子兵法》，使《孫子兵法》走進千家萬戶。

三、“孫子文獻網站”簡介

“孫子文獻網（sunzi512.com）”，從2007年開始籌備做前期的資料準備、頁面制作和打字錄入工作，2012年完成全部網頁的制作，并在管理部門登記備案。又經過3年多的網站后臺錄入，于2015年2月正式上線開通試運行。

“文獻網”設計有兩大功能，共10個板塊。一個功能是提供原始文獻資料，包括有關《孫子兵法》的圖書和論文。圖書部分國內設有大陸、港澳、臺灣；國外設有英文、日文、韓文和其他文字及電子版等欄目，對每部著作上傳封面并撰寫提要、作者簡歷、全書目錄等。計劃將有學術價值的專著制作電子版能夠隨機閱讀和下載。論文部分分大陸、港臺和國外以及學位論文，并將論文集單列，以便檢索。所收論文逐步做到每篇都能數字化，以便長期保存，同時供網上閱讀或下載。目前網站已完成上傳圖書2800余種，論文札記7600余篇，學位論文300余篇，論文集44部。這是網站主要內容，也是編輯、錄入工作量最大的。

另一個功能是提供學習研究《孫子兵法》必備的資料，包括古書輯要、文本數據、字詞詳解、異校岐釋、軍事術語、名言警句等欄目，以及參考一類的資料，如中外評語、名家名著、孫子學史、詩詞曲賦和思想借鑒方面的內容。編制了《孫子兵法》全文逐字索引，提供《孫子兵法》3種重要版本和英、日、韓及民族文字譯本，供下載利用。還辟有學人博克、網上圖書交換等欄目。這些大部分已完成上傳，有的還需要進一步補充修改。

幾年來，網站文獻數字化也做了一些工作，先后完成了《孫子集成》、1至8屆孫子兵法國際研討會論文集和《孫子學刊》《濱州學院學報·孫子研究》欄目的電子版，還與濱州學院孫子研究院利用本網站資源完成了《中外孫子兵學博碩論文備要》一書。現正開展《孫子兵法著作中外圖書總覽》的編輯工作，將古今中外有關《孫子兵法》的圖書集于一書并制成電子版，為中外研究者、網友利用提供方便。

限于網站經費不足，人員缺少，目前網站有些欄目還需要一段時間的錄入補充，增補和調整部分內容，文獻數字化還需加快進行。雖然擺在我們面前的困難很多，但我們堅信事在人為，以愚公移山的精神，積少成多，在各兄弟網站的支持下，“孫子文獻網站”一定能堅持下去，《孫子兵法》的數字化任務一定能夠完成，為傳承中華優秀文化，弘揚《孫子兵法》作出我們的貢獻。

（責任編輯：公露露）

New Thinking about the Innovations of the Websites Concerning Sun Zi's Art of War

/Su Guiliang

This article introduces the status of the domestic and overseas websites concerning Sun Zi's art of war and the functions of the website for Sun Zi's historic documents. It also put forward instructive suggestions on the innovations of the websites concerning Sun Zi's art of war.

Sun Zi's Art of War； Innovations of Websites

E8

A

2095-9176（2016）02-0073-04

2016-1-7

蘇桂亮，孫子文獻網站負責人。