翻譯: 劉驍 編輯: 鐘碩嘉 美編: 周蕾
35mm人文定焦橫評
翻譯: 劉驍 編輯: 鐘碩嘉 美編: 周蕾

人文紀實攝影師的利器!本次橫評幫你找出最優秀的街拍之眼!
憑借著足夠寬廣但仍然自然的視角,炫酷的超大光圈以及合理的體積,35mm定焦鏡頭成為了街頭以及紀實攝影師最鐘愛的工具。與傳統的新聞攝影記者相比,當代的街頭攝影師需要更快速的響應速度,更甚者會預測這個地點接下來會發生什么,以攫取“決定性瞬間”。
快速穩定的對焦性能對于這類鏡頭至關重要。大光圈特性又能幫助攝影師在弱光環境下捕捉精彩。光學防抖可以在處于不穩定的平臺上拍攝時提供畫質保障。在本次橫評中,一些鏡頭擁有以上所有優勢,一些只有其中部分功能。
參評鏡頭
1 佳能 EF 35mm f/2 IS USM 參考價格:約¥3700
2 尼康 AF-S 35mm f/1.8G ED 參考價格:約¥3200
3 賓得 HD DA f/2.8 35mm Macro 參考價格:約¥2100
4 三陽 35mm f/1.4 AS UMC AE 參考價格:約¥2500
5 適馬 35mm f/1.4 DG HSM|A 參考價格:約¥4200
6 索尼 FE 35mm f/2.8 ZA 卡爾蔡司 Sonnar T* 參考價格:約¥3600
7 騰龍 SP 35mm f/1.8 Di VC USD 參考價格:約¥3400
8 蔡司 Milvus 35mm f/2 參考價格:約¥7200
35mm鏡頭在能提供自
然的視角的同時還能涵
蓋大部分的景致。
參考價格:約¥3700
價格劃算的原廠防抖鏡頭與

其他參評的f/1.4和f/1.8鏡頭相比,這支佳能鏡頭在對焦速度上沒有優勢。但這是本次參評僅有的2支擁有光學防抖功能的鏡頭(另一支為騰龍)。不帶“L”,也沒有紅圈,意味著這支鏡頭沒有專業定位,因此也不具備全天候特性,而且遮光罩還需要單獨購買。盡管如此,這支鏡頭的做工卻一點不差,對焦環轉動順滑,握持手感相當舒服。
在同定位的鏡頭上佳能經常使用STM馬達,如40mm f/2.8 STM和50mm f/1.8 STM,而這支鏡頭使用了環形USM(超聲波馬達),對焦快且安靜,還配備了方便手動對焦的距離標尺。
中心成像非常優秀。當光圈收至f/4,畫面中心到邊緣都非常銳利。盡管最大光圈只有f/2,但焦外成像非常柔美,8片光圈葉片在收縮后也能提供足夠圓的光圈開孔。影像穩定器非常有效,彌補了光圈小1擋的劣勢,最多能抵消大約4擋的手震。

銳度 分數越高越好中央 中間 邊緣
全開光圈中心就很不錯了,只不過邊角稍差。收到f/4,解析力全面提升。

f/2.8 0.75 f/8 0.79 f/16 0.75畸變 越接近0越好色散 越低越好色散控制非常好,即使在畫面邊緣也幾乎不可見。
這支鏡頭有輕微的桶狀畸變形,通過后期很好校正,不構成什么問題。

星級評定功能配置做工&手感性能表現性價比總分
參考價格:約¥3200
輕便小巧,對焦迅速的原廠鏡頭。比

本頁左側的佳能鏡頭大了1/3擋光圈,這支鏡頭卻有更小的直徑。相比佳能使用67mm濾鏡,這支鏡頭使用小得多的58mm濾鏡,重量上也比佳能輕30克。尼康還為這支鏡頭提供了全天候特性,標配了遮光罩及鏡頭袋。
這支鏡頭同樣配備了安靜快速的環形超聲波馬達。手動對焦行程較短,對于需要精密手動對焦的場景會造成一些麻煩,好在尼康的對焦環設計得足夠寬大,握持起來很舒服,總體對焦感覺還是不錯的。
尼康這支鏡頭缺乏VR(震動消除)系統。整體性能上沒有什么特別的亮點,但是在街頭實際拍攝中用起來非常順手。
全開光圈解析力一般,但當光圈收至f/2.8時中心及中心附近的成像明顯好轉,且一直延續到了f/16。邊緣畫質隨著光圈收縮,提升較慢,需要收到f/8時才有不錯的結果,有些遺憾。這支鏡頭在其他方面表現都可圈可點。
邊角畫質在f/5.6之前都表現不佳,而中心及中心附近的表現卻非常不錯。

f/2.8 0.99 f/8 0.98 f/16 0.99色散 越低越好這支鏡頭擁有優秀的色散控制,和左側的佳能鏡頭表現相當?;?越接近0越好
桶狀變形雖不嚴重,但在這次評測中算比較差的了。

星級評定功能配置做工&手感性能表現性價比總分
參考價格:約¥2100
光圈雖小,但勝在微距。

雖然賓得還有一支35mm f/2鏡頭,但是那支鏡頭并不支持全畫幅機身,因此我們淘汰了它。在賓得發布全畫幅機身K-1之際,不評測一支全畫幅鏡頭怎行?說回鏡頭,這支鏡頭提供了銀色和黑色兩個版本,在APS-C機身上等效50mm,特別的是這支鏡頭提供了1x的放大倍率,是名副其實的Macro微距鏡頭。
鏡頭采用了做工優良的鋁制鏡身,內置遮光罩在收納時可縮回鏡身,非常實用。鏡片采用了賓得特有的HD鍍膜,在有效減少鬼影和炫光的同時保證色彩的真實。需要注意的這支鏡頭內部沒有對焦馬達,對焦動作需要機身馬達的驅動,因此對焦表現更多取決于機身的性能。
性能表現
在賓得機身上對焦速度非常給力,但是聲音有些大。解析力在多數情況下表現出色,在f/4時達到最佳點。這支鏡頭是一支出色的微距鏡頭,微距效果很好,畸變控制得也非常好。

最大光圈僅為f/2.8是本次橫評中最小的,但是成像非常不錯。無法避免在f/22時成像下降很多。

即使在最大光圈下,色差問題也非常輕微。f/2.8 0.85 f/8 0.96 f/16 1.08畸變 越接近0越好色散 越低越好
只有極其輕微的桶狀變形,不愧對微距鏡頭之名。

星級評定功能配置做工&手感性能表現性價比總分
參考價格:約¥2500
價格劃算光圈大,但對焦得靠手。
支三陽鏡頭提供了多種卡口版本。在尼康版本中,鏡頭尾部標有密集的光圈值及景深標尺,就像老尼康鏡頭。佳能版本和其他卡口版本要簡潔一些,不過它們都是全手動鏡頭,光圈操控和對焦動作都需要手動完成。
在最新版本中更新了一部分電子系統,可以讓用戶不用再忍受收縮光圈取景之苦:即使將光圈環調整到相應光圈,取景器也不會變暗。此外電子芯片可以激活佳能和尼康單反相機內的對焦模塊,雖然不能提供自動對焦功能,卻可以輔助確認對焦點,用戶體驗有不小的提升。
性能表現
全開光圈暗角嚴重且成像很軟,但隨著光圈收縮,解析力上升十分明顯。
桶狀變形是本次參評鏡頭中最嚴重的,即便如此也不是什么大問題。

f/1.4是本次橫評光圈值中最大的,但強烈的暗角使這支鏡頭并賺不到多少進光量。而且在f/1.4時成像從中心到邊角都偏軟,好在只要稍微收縮光圈,成像質量便直線上升,在f/2.8時已經銳不可當。作為一支手動鏡頭,超長的對焦行程和寬大柔軟的對焦環都讓對焦體驗相當不錯。
參考價格:約¥4200
準備好接受適馬Art系列的洗禮!
性能表現
僅用“出色”來形容這支鏡頭是慘白的。在評測過程中,它的解析力及反差表現十分搶眼,即使是全開光圈也能獲得超級畫質。其他光學素質,如畸變控制和色差控制也是無可挑剔,這都要歸功于超前的光學設計和適馬出色的鏡頭做工。
全開光圈已有不錯表現,收縮后足以應付任何高像素機身。
桶狀變形被控制到不用測試軟件就無法偵測的水準。

參考價格:約¥3600
小巧袖珍,蔡司加成。
和其他鏡頭相比,這支鏡頭的小巧會讓你印象深刻。談不上超薄,但是小巧的直徑以及蛋糕狀的造型都令人愛不釋手。如果你還不能想象出這支鏡頭有多小的話,可以通過一個數字:120克,而三陽鏡頭重達700克,差距就是如此明顯。配合索尼全畫幅機身,再加上非常精致的前組鏡片以及造型獨特的遮光罩,這支鏡頭都在追求極致小巧低調,可謂深諳街拍之道。
當然小巧是要付出代價的。這支鏡頭最大光圈只有f/2.8。在索尼機身上這支鏡頭的對焦速度算不上快,正因為它使用的是步進馬達。
性能表現
中心成像在任何光圈條件下都非常銳利,全開光圈毫無壓力。但隨著畫面向邊緣移動,畫質下降的問題也變得逐漸嚴重,在畫面邊角,即使收縮光圈也不見明顯起色。由此看來小巧體型是在犧牲一定畫質的基礎上獲得的,即便如此,這仍是一支街拍利器。
即使在畫面的最邊角處,色散也幾乎不可見。

與其他鏡頭不同,這支鏡頭有非常輕微的枕狀變形。適馬Art系列秉承優秀的成像質量以及出色的性價比獲得了良好的口碑,這支35mm鏡頭作為此系列的第一炮絕對響亮!這支鏡頭采用超前的光學設計:13片11組,使用了豪華的鏡片材料,9片圓形光圈葉片體現了適馬對于這個系列在焦外成像上的重視,大型環形超聲波馬達也是頂級鏡頭不可或缺的。
光學結構雖然復雜,但適馬憑借出色的集成技術,讓這支鏡頭比三陽那支更輕更小,但與佳能和尼康鏡頭相比還是要大一圈。附件方面也十分良心,專用鏡頭軟包和大型蓮花狀遮光罩都是隨鏡標準配置。


參考價格:約¥3400
將光學防抖帶到新高度的鏡頭

除了知名的90mm微距系列,騰龍還開啟了大光圈光學防抖鏡頭新篇章。同時發布的還有45mm防抖鏡頭。這支鏡頭搭載了騰龍最新的VC(抖動校正)系統以及USD(超聲波靜音馬達)還有eBand納米結構鍍膜。
做工質量同樣讓人滿意,和適馬鏡頭類似。全金屬的鏡身和絲絲入扣的做工都彰顯了騰龍對這支鏡頭的重視。此外,騰龍還為這支鏡頭配置了全天候設計。
與適馬鏡頭相比,這支鏡頭最大光圈f/1.8要略遜一籌,不過憑借出色的防抖系統以及全天候設計,都讓這支鏡頭加分不少。除此之外,這支鏡頭的最近對焦距離僅為0.2米,在拍攝微小物體方面,是本次橫評除賓得微距鏡頭外最為出色的,在營造極淺景深效果方面也是一把好手。
性能表現
實驗室分數并不完美,但這支鏡頭即使在全開光圈條件也能提供出色的銳度和反差。總體成像令人滿意,對焦不快但很安靜。
銳度數據不算突出,但絕對可用。
相對適馬鏡頭,這支鏡頭的桶狀變型更明顯一些,總體也不成問題。
參考價格:約¥7200
手動對焦的藝術品M

ilvus是蔡司推出的新定焦鏡頭系列,為佳能和尼康單反用戶提供了類似Otus系列的體驗,追求極致成像的同時還兼顧了手感,價格也更加合理。
這支鏡頭需要手動對焦,就像三陽鏡頭那樣。自帶的芯片允許用戶使用機身控制光圈值,并且可以激活對焦模塊,讓用戶可以看到對焦確認。此外,在尼康卡口版本上,也提供了全手動的光圈環,不過這個光圈環采用了無極設計,對于視頻用戶而言更加便利。
蔡司Milvus系列均采用了全天候設計,這支鏡頭也不例外。整體做工無懈可擊,完全對得起藝術品的頭銜,安裝全金屬材質的遮光罩后整體線條流暢。
性能表現
無需考慮對焦機構的干擾,這支鏡頭的光學設計達到了一個很高的境界。在實驗室比拼中稍微落后適馬鏡頭。盡管如此,出色的手感以及無可挑剔的做工都令這支鏡頭的整體分數上升不少。
類似適馬鏡頭表現,在全光圈范圍內整體畫質出色。
與其他鏡頭相比這支鏡頭的桶狀變形較為嚴重,但很容易通過后期校正。
適馬35mm f/1.4 DG HSM|A 成為最佳街拍鏡頭秉
承適馬Art系列的優良口碑,適馬35mm Art以精彩的做工、出色的設計以及無可挑剔的畫質拔得本次橫評的頭籌。畫質方面,即使全開光圈的邊角區域也可以獲得極佳畫質,令人印象極為深刻。我們同樣測試了來自騰龍的同類產品,盡管最大光圈要小一些只有f/1.8,但這支鏡頭的做工質量以及手感同樣可圈可點。值得一提的是它還配備了適馬鏡頭不具備的全天候特性和光學防抖功能。雖然銳度方面不及適馬,但在大光圈下也可以提供絕對夠用的出色畫質。
蔡司Milvus是另一支出色的鏡頭,雖說與三陽鏡頭同為手動對焦鏡頭,但極具格調的設計和上佳的畫質表現令這支鏡頭脫穎而出。不過手動對焦在抓拍精彩瞬間方面還是略遜一籌。賓得和索尼的參評鏡頭都比較注重小巧輕便,索尼鏡頭在中心以外的成像方面有一些問題。
回到老問題,選原廠還是選副廠?原廠方面,佳能、尼康以及索尼的頂級f/1.4鏡頭價格會接近或超過五位數,過高的售價與街頭攝影的理念產生了背離,因此本次橫評沒有采用。反觀這次參評的尼康鏡頭,價格合理也能提供不錯的性能,盡管在邊角成像上有一些問題。
佳能鏡頭也有著出色的性價比,防抖機構效果明顯,但在做工上不如同樣具備防抖機構的騰龍鏡頭。
