《現代漢語詞典》收錄的字母詞使用情況調查與分析

王秋萍

（沈陽師范大學 國際教育學院，遼寧 沈陽 110034）

《現代漢語詞典》收錄的字母詞使用情況調查與分析

王秋萍

（沈陽師范大學 國際教育學院，遼寧 沈陽 110034）

字母詞指漢語中單獨由字母構成，或者由字母、數字、符號、漢字混合構成的詞，在《現代漢語詞典》（第6版）中總計收錄字母詞242條。此次調查將關注這些字母詞在漢語中的使用情況，尤其關注高頻、低頻字母詞，第6版新增字母詞在漢語中的使用情況，并對調查結果做出比較分析。擬展示不同頻段字母詞在漢語中各異的使用面貌，量化其發展變化規律，總結其使用特點和成因；剝離低頻字母詞，補充使用程度較高的字母詞，為詞典修訂提供參考。

《現代漢語詞典》；字母詞；使用；調查；分析

一、引言

自20世紀90年代以來，字母詞在漢語中廣泛和大量使用已是不爭的事實，它也已成為漢語詞匯系統引進外來詞和產生新詞的重要形式之一［1-4］。然而，字母詞使用卻也一直惹爭議［5］［6］，這些由字母構成的詞，是否可以與漢字詞同等視為漢語詞，即便作為借詞的一種形式接納了它們，可這些很難見其形而度其義的字母詞接受起來是否跟學習和使用外語一樣。其實，一項通過對1990-2014年（以下25年均指此時間段）漢語書面語中字母詞使用情況的大規模調查發現①在王秋萍博士學位論文《近二十年來漢語書面語中字母詞使用狀況調查》的基礎上，加入近五年的語料后調查得出的數據和結論。，其字母詞使用量總計8 000多個，其中，使用頻次為1的字母詞占至50%左右，這說明字母詞的一過使用率非常高，穩定性差。……