宓子賤治單父①,彈鳴琴,身不下堂②,而單父治。巫馬期亦治單父③,以星出,以星入,日夜不處④,以身親之,而單父亦治。
巫馬期問其故于宓子。宓子曰:“我之謂任人⑤,子之謂任力⑥。任力者固勞⑦,任人者固佚⑧。”
(摘自《玉函山房輯佚書·景子》)
注釋:①宓(fú)子賤:人名。姓宓名不齊,字子賤,春秋末期魯國人,孔子弟子。單父:地名。春秋時魯邑。故址在今山東省單縣以南一帶。②堂:舊時官府治事的處所,公堂。③巫馬期:人名。復(fù)姓巫馬,名期,孔子弟子。④處:休息。⑤任人:依靠別人。任,憑借,依靠。⑥任力:依靠自己的力量。⑦固:本來,原來。⑧佚:同“逸”,安樂,安閑。
親力親為、認(rèn)真負(fù)責(zé)是一個領(lǐng)導(dǎo)者不可缺少的美德,但只具備這樣品質(zhì)的領(lǐng)導(dǎo)者并不一定能取得卓著的政績。俗話說:“一個籬笆三個樁,一個好漢三個幫。”做事不能光靠個人的力量,還要善于用人,善于發(fā)動群眾,依靠眾人的力量,這樣才能取得更大的成就。