慈禧的第五張藥方

◎[美]德齡

慈禧的第五張藥方

◎[美]德齡

我給慈禧太后磕頭請(qǐng)安后，她下了一道特殊的命令：“德齡，你用手摸摸我的額頭，看看我有沒(méi)有發(fā)燒。”我剛把自己的手指放到她的額頭上就感到不妥，我說(shuō)：“是的，老佛爺，您的確發(fā)燒了。”

李蓮英當(dāng)時(shí)站在太后身后，但沒(méi)有太后的圣諭，他只好一臉媚笑地站在那里。過(guò)了好大一會(huì)兒，太后下決心似的對(duì)李蓮英說(shuō)：“你快去太醫(yī)院找?guī)讉€(gè)當(dāng)值的太醫(yī)過(guò)來(lái)。”李蓮英是何等聰明的人，早上看到太后不舒服，早就派人找好了御醫(yī)，此刻他們正在偏殿候著呢。

不到三分鐘，四位御醫(yī)陸續(xù)走進(jìn)來(lái)規(guī)規(guī)矩矩地磕頭。太后吩咐兩位女官把她的兩只衣袖各卷起一半，將手臂緩緩放到御座兩邊的方幾上，再在手臂上放兩張很薄的手絹——為了不讓御醫(yī)直接接觸太后的皮膚。

四位御醫(yī)分作兩撥，膝行到太后的左右兩側(cè)開始號(hào)脈。好長(zhǎng)一段時(shí)間后，兩邊的御醫(yī)對(duì)調(diào)了一下位置。這個(gè)過(guò)程中，誰(shuí)也沒(méi)有抬眼看一下太后的臉色。雖然他們都知道，查看一下舌苔或者面色對(duì)診斷有很大的幫助，但誰(shuí)都沒(méi)有膽量提出這個(gè)請(qǐng)求。國(guó)外兩三分鐘就可以斷定的病，他們?cè)\脈卻足足花了一個(gè)小時(shí)。四個(gè)人一動(dòng)不動(dòng)，從遠(yuǎn)處看去，好像是靠著太后睡熟了一樣。我瞧著當(dāng)時(shí)的畫面，簡(jiǎn)直有笑出來(lái)的沖動(dòng)。

診脈終于結(jié)束，四位御醫(yī)幾乎同時(shí)收手從地上爬起來(lái)，磕了幾個(gè)頭，什么話都沒(méi)說(shuō)就退了出去。太后對(duì)我說(shuō)：“德齡，你跟著他們?nèi)デ魄啤！蔽彝茰y(cè)太后不信任這四位御醫(yī)。

我們拐進(jìn)了一座偏殿，那里提前預(yù)備好了四張桌子，四位御醫(yī)進(jìn)去后什么話都沒(méi)說(shuō)，每人占據(jù)一張桌子開始寫自己的脈案。寫脈案本來(lái)不需要多久，他們竟然寫了半個(gè)多小時(shí)。寫好以后，四個(gè)人的都不同，他們只好相互妥協(xié)，寫出一套意思差不多的脈案，算是為太后確定了病癥。病癥確定以后，四個(gè)人重新坐回去各自寫藥方。他們每用一味藥都要想好長(zhǎng)一段時(shí)間，一個(gè)鐘頭后，他們都寫好了藥方，可想而知，四張藥方各不相同。

四位御醫(yī)的藥方寫好后，由我和李蓮英轉(zhuǎn)呈給太后。太后差人召來(lái)一個(gè)精通藥理的老太監(jiān)和一個(gè)管圖書的太監(jiān)，還命令女官取來(lái)了幾冊(cè)《本草綱目》之類的醫(yī)書。她一邊翻書，一邊驗(yàn)看藥方，還不時(shí)詢問(wèn)一下那個(gè)老太監(jiān)。每個(gè)藥方上大約有12味藥材，四張藥方里約有五六種藥材是相同的，太后一邊查看藥方，一邊由著自己的興致撰寫第五張藥方。

第五張藥方上采用了前面四張藥方上的部分藥材，至于這些藥材混在一起是否合適，太后從來(lái)不管。寫好新的藥方后，太后并沒(méi)有讓御醫(yī)研究一下，而是立即要抓藥。雖說(shuō)如此，如果太后吃了這些藥出了什么事情，受責(zé)罰的還是那四位御醫(yī)。四位御醫(yī)雖然心里不太贊同太后的藥方，可也只能奉命把

藥方上的藥搭配起來(lái)。

煮藥的時(shí)候，四位御醫(yī)的表情非常嚴(yán)肅。煮好的藥過(guò)濾到完全沒(méi)了雜質(zhì)，他們才把藥倒進(jìn)太后的玉碗和四個(gè)瓷杯中。

我心里納悶，只見太后端著玉碗朝四人拋去一個(gè)眼神，他們一同把藥汁一飲而盡。他們的這個(gè)舉動(dòng)讓我吃驚不小，這是給太后看病，他們自身又沒(méi)病，喝下這些藥弄不好還要得一場(chǎng)病。這就是專制皇權(quán)，為了自身安全，竟然不惜損毀他人的健康。

（摘自《我和慈禧太后》譯林出版社 圖/Nipic）