★編譯/孫開元
以為他是我
★編譯/孫開元
一個(gè)醉漢在酒吧里喝了幾個(gè)小時(shí),忽然說起他的女友還在門外的汽車?yán)?。招待?duì)此很關(guān)心,因?yàn)橥饷婧芾洌谑侨ラT外找那人的女友。招待往女孩的車?yán)锟磿r(shí),發(fā)現(xiàn)醉漢的朋友戴夫正吻著那個(gè)女孩。他搖著頭走回了酒吧。
他對(duì)醉漢說,最好出去看一下他的女友。醉漢踉踉蹌蹌地走向了他的車,果然看見戴夫和自己的女友在親吻。醉漢大笑著走了回來。
“啥事這么好笑?”招待問。
“這個(gè)傻戴夫!”醉漢大笑說,“他喝醉了,他還以為他是我呢!”
(摘自《酒鬼》)