語序不當之尋蹤覓跡

楊崇國

我們先看一看全國課標卷Ⅰ近五年語病類型出現的頻次——

（1）結構混亂，雜糅：3次；（2）搭配不當：6次；（3）重復或殘缺：4次；（4）語序不當：2次——高考考綱指明的六大病句類型只出現過這四類。

這里面“搭配不當”五年出現了六次，頻次最高；但“搭配不當”中又只出現了兩種不當——主謂搭配和動賓搭配，相對難度不大。說到難度，其實最大的是“語序不當”，因為對“語序不當”的辨識是依靠詞語、句子本身的意義關系來發現的，并沒有什么明顯的標識。要想快速辨識“語序不當”的問題，必須“尋蹤覓跡”。

本文就來講一下這個問題。先看一下近五年高考全國課標卷Ⅰ的兩個選項：

①由此可見，當時的設計者們不僅希望該過程中藝術活動是富有創造性的，而且技術活動也是富有創造性的。

這個選項一下子看不出問題在哪里。尋蹤覓跡，我們可以發現這個句子用了“不僅……而且……”的遞進句式，“不僅”和“而且”是配對使用的，那么這兩個詞語后面帶的詞句也應該是相對應的，“不僅希望”，那后面就應該是“而且希望”，這么一檢驗，問題就出來了。這問題產生的根本原因就是“不僅”和“希望”兩個詞語錯位了。

②為紀念抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，從現在起到年底，國家大劇院宣布將承辦31場精心策劃的演出。

“從現在起到年底”是一個時間過程，語法上稱為狀語，而狀語是修飾謂語的，這個句子的謂語是“宣布”，“宣布”是一個固定時間的行為，不需要一個時間過程，這就形成了矛盾。這問題產生的根本原因是“從現在起到年底”的位置放錯了，把它放在“宣布”的后面就可以了。

這兩個例子證明，“語序不當”的問題只能依靠詞句之間的意義關系來判斷，我們要尋覓的“蹤跡”就是詞句之間的意義關系。

根據全國卷的命題風格，下面我給大家提幾個常見的尋蹤覓跡的線索。

[線索一：當句中出現并列詞語（短語）時]

在很多情況下，并列的詞語（短語）有事理的先后、程度的輕重、范圍的大小等邏輯順序，它們之間的次序不能隨意顛倒。一旦顛倒了，就叫“語序不當”。

③新一屆領導集體從中國現實出發，將保障和尊重人權作為治國原則寫入憲法，這是對社會主義建設理論和實踐的一大創新，是對馬克思主義的豐富和發展。

分析 尋蹤覓跡，我們發現這個句子有兩處并列，一是“保障”和“尊重”兩個詞語并列，二是兩個“是”字句并列。兩個“是”字句范圍由小到大，內容由淺到深，語序沒有問題。而“尊重”語意輕一些，“保障”語意重一些，沒有“尊重”，哪來“保障”？所以，應該是“尊重與保障”。這種語序不當的情況還真是不容易看出來。

[線索二：當句中出現以“不僅（不但）……還（而且）”為代表的遞進關系關聯詞語時]

辨識這個問題的“四原則”：

原則1 表遞進的關聯詞語及其緊隨其后的連帶詞語必須相對應。如例句①前面是“不僅希望”，后面就應該是“而且希望”。

原則2 大小、遠近、深淺不是從字面上來判斷的，而是它們與主對象的實質關系來判斷的。

④作為市長，他不僅能關心一家一戶小老百姓的冷暖，而且還關心全市的社會經濟發展。

分析 字面上由小到大，似乎沒有問題；但我們應該依據實質上的關系來確定其正確與否：作為市長，關心全市的社會經濟發展是本職工作，而能關心一家一戶小老百姓的冷暖卻是不容易的，所以這里的順序顛倒了。

⑤親子鑒定，不僅“鑒”出了社會世相，也“鑒”出了骨肉親情。

分析 這個例子中，字面上就是由大到小，似乎有問題。但我們還是要依據實質關系來確定其是否正確：親子鑒定“鑒”出骨肉親情是最根本的目的，事情小一些，二者之間的關系也近一些；而“鑒”出社會世相不是根本目的，是順帶的副產品，事情大一些，二者之間的關系也遠一些。所以可以確定這個句子的確是有問題的。

原則3 “XX特別是XX”的格式，范圍大的在前，范圍小的在后；反之則錯。

⑥美國計劃在東歐的捷克和波蘭部署反導系統，以防范伊朗等國可能發動的導彈襲擊，這一計劃遭到俄羅斯特別是國際社會的質疑。

分析 “國際社會”范圍大，“俄羅斯”范圍小，所以應改為：這一計劃遭到國際社會特別是俄羅斯的質疑。

原則4 成套使用的關聯詞語在領起分句時，如果各分句的主語都相同，主語就應該放在第一個關聯詞語前面；如果各分句的主語不同，主語就應該放在各分句的關聯詞語的后面。

⑦不管網絡游戲是以軟件的形式出現，還是以某種數字化的形式、在線的形式或者其他任何形式出現，載體及傳播方式都只具一種技術的屬性，改變不了它所承載的文化內容的本質。

分析 “不管……還是……”這兩個分句的主語都是“網絡游戲”，應該將“網絡游戲”移到句首的“不管”前。

[練 習]

1. 下列各句中沒有語病的一句是（ ）

A. “美中經濟與安全評估委員會”日前發表年度報告稱，中國已經成為網絡世界最具威脅性的國家，美國政府應當重新評估中國的“網絡間諜”活動。

B. “元芳，你怎么看？”一時成了熱詞，并被《人民日報》作為論述“互動中筑牢信任的基石”的政治理念的引子，其中不僅關系到如何有效互動的機制和程序，而且涉及營造一種互動的氛圍。

C. 從無到有，中國航母出現在東方的海平面上。從試航、改裝到正式入列，“遼寧艦”邁出的這一步，注定是中國航母從夢想走向現實的一大步。

D. 沈純德認為，不僅在比賽中服用興奮劑破壞了競賽的公開、公平和公正，對運動員自身的身體健康也將帶來極大的傷害，同時更嚴重破壞了田徑運動在公眾心目中的良好形象。

2. 下列各句中沒有語病的一句是（ ）

A. 作為一個全新的、相對成熟的行業，不僅電子商務在一定程度上改變了人類的生活方式，也沖擊了歷史悠久的傳統商業模式。

B. 一個省的文化系統如果能肩負起繼承當地文化傳統的使命，那么這個省的文化底蘊就會得到保持，而不至于中斷或流失。

C. 一種觀念只有被人們普遍接受、理解和掌握并轉化為整個社會的群體意識，才能成為人們自覺遵守和奉行的準則。

D. 美國科學家設計了一項實驗，讓兩只猴子繞過障礙物抓取目標物，通過解碼它們執行任務時的腦電活動，能看到它們打算采取的“策略”，而且能清晰顯示出它們不同的性格。

[參考答案]

1. A 2. D