未來值得期待

經常聽姥爺講過去的故事：“我年輕的時候，出門要走一兩個小時才到，寄封信要一個多星期才到，每年過年回家要兩三天才到……那時就想以后這些事能少花點時間該多好，可又感覺是異想天開。但現在不都實現了？一輛車、一通電話、一趟高鐵就解決了。”雖然每次我都認真聽著，努力地想要感同身受，可糖罐兒里長大的我對身邊的便捷習以為常，無法理解他們那一代人對于現代科技迅猛發展的感慨。但初次看到這篇討論未來科技的文章時，我卻不禁像姥爺那樣在心里打了個問號：這些對未來不可思議的描述能實現嗎？轉念又一想，姥爺眼中的“異想天開”都實現了，文中科學家們構筑的未來也并非遙不可及吧？人類構建的未來常從想象開始，而科技為想象插上了翅膀。科學家眼中的未來，值得我們期待！ （田潔）

用努力造就傳奇

——《我的中英互譯情結》

對很多人來說，學英語是在絕望中尋找希望的苦行。可對長沙新東方的明星教師范超而言，學英語則多了一層浪漫主義色彩：他不是英語專業的學生，卻整日在哲學系滿是書卷氣的院子里手捧一本英文版《蘇東坡傳》，一邊在名人軼事和詩詞之間徜徉，一邊從英文中汲取養分。每每聽到這種“神人”傳奇，總有人說：“他那是找到了捷徑，所以才如此輕松。”殊不知，范老師這種“看上去很美”的方式之所以能成功，靠的其實是一種“笨”方法：每天進行中英互譯，無故從不間斷。這種方法耗時費力，絕非人人都能堅持，許多人都是心向往之卻敬而遠之。而“神人”之所以成為傳奇，正應了那句話：你只有非常努力，才能看起來毫不費力。所以，踏踏實實學習吧，用努力造就自己的傳奇。 （王揚）

猜猜誰是鬼

——《〈螺絲在擰緊〉：誰是鬼？》

提起亨利·詹姆斯的大名，喜歡英美文學的人都不陌生。詹姆斯最為人熟知的是其“國際題材”小說，比如《黛西·米勒》《貴婦畫像》。但除了這些題材，他還寫過充滿懸疑的鬼故事，《螺絲在擰緊》就是其中一部。小說講述了一位年輕的女家庭教師在施教的莊園里遇到鬼魂的經歷。看完小說，我個人以為全書沒有鬼，出現的鬼不過是女教師因“心鬼”作祟而生的臆想。可看完賞析，我又不那么確定了，這部小說是開放的文本，對于其中有沒有鬼、誰是鬼，原來可以有多種解讀。這大概就是大師的魅力所在：留下足夠的空間供讀者揣測、遐想和思索。在思索之余，我發現，詹姆斯筆下創造的這個世界遠比我讀到的莫測、復雜和精彩，難怪這部小說被稱為美國鬼故事中的珍品。如果你也喜歡鬼故事，不妨拿起這本讀一讀，猜猜在大師的筆下，到底誰是鬼。 （耳海燕）

有進步的感覺真好

——《在英語演講俱樂部里展翅高飛》

記得第一次收到左微的稿件時，她提到自己在美國留學五年，攻讀了一個博士學位和三個碩士學位。我覺得難以置信，于是欠揍似的問她：“您拿到的三個碩士學位都是傳統意義上的碩士學位，不是輔修類的，對嗎？”當她回答“當然”時，我只能用五體投地來形容對她的敬仰之情。而她還不只是一個學霸，更是一個擁有眾多特長與愛好的多面手。她熱愛中英文演講，在西雅圖中文電臺做主持人，并且通過自媒體做留學方面的公益采訪與直播，甚至登上舞臺當起了業余話劇演員。本文記錄的就是她參加英語演講俱樂部的見聞與感悟。上個月趁她回國的間隙，我與她見了個面，過程中能感受到她滿滿的自信和十足的干勁兒。我忍不住問她：“你哪來這么多精力做這么多事呢？”她跟我說：“我特別喜歡嘗試，有進步的感覺真好。”她在自己的微信公眾號里這樣定義自己：“燃燒生命般度過每一天的有夢姑娘。”這話聽起來有些悲壯，但我從中看到了她努力綻放生命的朝氣與雄心。

（廖糧糧）