不翼而飛的蘋果派

提姆·艾根

駝鹿卡迪根打布朗太太的屋門口經過，此時胖乎乎的布朗太太正把一盤新鮮出爐的蘋果派放在自家窗臺上晾涼。

卡迪根非常喜歡吃派，他不禁走到近前，俯下身，用鼻子深深地聞了聞蘋果派的香味。這一幕正巧被隔壁鄰居兔子給撞見了。還有一個送奶工人，正開著車途經此地，他也瞧見了。卡迪根是剛搬來鎮上沒多久的新居民，大家伙兒對他的身份和職業都還不大了解。

不一會兒工夫，等布朗太太轉回窗臺，那盤剛剛做好的蘋果派竟然不翼而飛了。布朗太太心煩意亂，立即打電話給了警察局。

她告訴警察說，就在幾分鐘以前自己看到了一位駝鹿先生，于是警察立即出動，繞著街區巡查了一圈，在林蔭道上把卡迪根給堵住了。卡迪根慌張地舉起手來。警察發現，在他的西裝上粘有蘋果派碎屑，于是他們當場對他進行了逮捕。即便卡迪根一路上都在大呼冤枉，堅持說他根本就沒有偷走那個派，可是誰信吶？

很快，法庭就駝鹿卡迪根偷走蘋果派一案選出了一位法官和幾位陪審團成員。鄰居兔子和那位送奶工人也被叫去當目擊證人。

卡迪根的案子第二天就開庭審判了。布朗太太首先出庭作證。

“在法庭之上，你是否看見和那天的蘋果派消失有關的人了？”法官莊嚴肅穆地問她。

“是的，我看見了，就是坐在那邊的駝鹿先生。”她用手指向了卡迪根。

人群中發出低沉的耳語聲。有人在指指點點，“原來是他干的壞事啊，應該受到懲罰。……