地球的那些事

染晗曼

My daddy went past a red light.

背景鏈接：近日，美國(guó)馬薩諸塞州昆西市警察局在其Facebook主頁(yè)上分享了一則911報(bào)警電話記錄。報(bào)警的是一個(gè)名叫Robbie的六歲小男孩，他的父親Mike在去洗車的路上闖了紅燈，Robbie覺得父親違反了交通規(guī)則，回家后便撥打911報(bào)了警。在911調(diào)度員詢問(wèn)時(shí)，Robbie如是回答道，并講述了父親闖紅燈的經(jīng)過(guò)。Mike在接過(guò)電話后才意識(shí)到兒子真的報(bào)警了，立刻承認(rèn)錯(cuò)誤并向調(diào)度員致以歉意。

小編有話說(shuō)：真是一個(gè)三觀純正滴耿直boy！

I Dont Wanna Die.

背景鏈接：據(jù)熊貓無(wú)聊藝術(shù)博客網(wǎng)站（Bored Panda）的一位博主Sonali Ranjit分享，他的好朋友兼藝術(shù)家Winigreeni為其新臺(tái)球桌設(shè)計(jì)了一套有“表情”的臺(tái)球。Winigreeni選擇了15個(gè)她最喜歡的emoji表情，將其手繪在臺(tái)球上，使每個(gè)臺(tái)球看起來(lái)都具有了不同的個(gè)性，而且滾動(dòng)起來(lái)互動(dòng)感十足。如上是Sonali給幾個(gè)帶有可憐表情的臺(tái)球所配的文字。

小編有話說(shuō)：心疼臺(tái)球～

It is important that we understand the importance of the Arctic， stop the process of destruction and protect it.

背景鏈接：近日，意大利著名鋼琴家兼作曲家Ludovico Einaudi應(yīng)綠色和平組織（Greenpeace）的邀請(qǐng)，在挪威北部斯瓦爾巴群島周圍海域的一個(gè)制作成冰川樣式的浮動(dòng)平臺(tái)上，伴著北冰洋上漸漸消融的冰川，輕奏了一曲他特別創(chuàng)作的《北極挽歌》（Elegy for the Arctic），呼吁人們關(guān)注氣候變暖問(wèn)題。在談到這次別樣的演奏時(shí)，Ludovico如是說(shuō)道。

小編有話說(shuō)：那不是北極冰川融化的冰水，而是流下的淚。

The look on her face was priceless.

背景鏈接：法庭本是嚴(yán)肅和莊重的場(chǎng)合，但對(duì)美國(guó)密歇根州五歲小女孩Danielle Koning來(lái)說(shuō)，這里卻成了一個(gè)快樂(lè)的殿堂。Danielle原本是個(gè)孤兒，2014年她被養(yǎng)父養(yǎng)母臨時(shí)收養(yǎng)。近日在她的最后一場(chǎng)收養(yǎng)聽證會(huì)上，為了慶祝她有了永遠(yuǎn)的家，為了不讓她的童年記憶里留下陰影，陪審員和法官全部裝扮成Danielle最喜歡的迪士尼卡通人物出席，帶給她無(wú)盡的快樂(lè)和溫暖。在事后接受采訪時(shí)，Danielle的養(yǎng)母激動(dòng)地說(shuō)出了如上的心聲。

小編有話說(shuō)：愿小公主永遠(yuǎn)都被這世界溫柔相待！

這個(gè)盛夏，素有“狂歡節(jié)之都”的里約熱內(nèi)盧即將掀起一場(chǎng)體育盛事——第31屆夏季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)。如果你也是個(gè)奧運(yùn)迷，你就一定不能錯(cuò)過(guò)本屆奧運(yùn)會(huì)的兩個(gè)吉祥物！下面就隨本文一起去認(rèn)識(shí)一下他們吧！

I am the Olympic Games mascot， a mixture of all the Brazilian animals. I was born out of the explosion of joy that happened when they announced that Rio would host the Olympic Games， on October 2， 2009. 我是奧運(yùn)會(huì)吉祥物，融合了巴西所有動(dòng)物的特征。2009年10月2日，當(dāng)他們宣布里約將主辦奧運(yùn)會(huì)時(shí)，人們頓時(shí)歡呼雀躍起來(lái)，我就由此誕生了。

I was born on October 2， 2009， but my age is not counted like yours， so nobody knows exactly what it is. But I live my life playing， jumping， running and smiling， just like all the kids. 我誕生于2009年10月2日，但是我的年齡計(jì)算方法和你們的不一樣，所以沒有人知道我的準(zhǔn)確年齡。不過(guò)我就像所有小孩兒一樣，每天的生活除了玩耍、跳躍、奔跑就是微笑。

I can stretch and stretch and stretch myself， as much as I want. And since Im a mixture of Brazilian animals， I can do all the best things they can do： I can run faster， jump higher and be stronger. I can also imitate the voice of any animal—Im super-communicative！ 我能把自己拉伸、拉伸、再拉伸，想伸多長(zhǎng)就伸多長(zhǎng)。因?yàn)槲胰诤狭税臀魉袆?dòng)物的特征，所以我能做所有他們最擅長(zhǎng)的事情：我可以跑得更快，跳得更高，而且更為強(qiáng)壯。我還能模仿任何一種動(dòng)物的聲音——各種動(dòng)物的語(yǔ)言我都會(huì)說(shuō)哦！

I play all Olympic sports. And I always hang out around the city！ My favorite pastime3） is making new friends. Thats why Im always connected. I love meeting people from all over the world. My best friend of all is the Rio 2016 Paralympic Games mascot. 我會(huì)奧運(yùn)會(huì)所有的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目。我還常常在里約城里閑逛！我最喜歡的消遣就是結(jié)交新朋友，這也是為什么我的身邊總是朋友不斷。我喜歡結(jié)識(shí)來(lái)自世界各地的人們。在所有朋友中，我和2016里約殘奧會(huì)吉祥物最要好。

I live in a tree-house， in the Tijuca Forest， which has become a meeting place for the gang. From my home， we can see the whole city and plan animal adventures. 我住在蒂茹卡國(guó)家森林公園的一個(gè)樹屋里，這里已經(jīng)成為小伙伴們聚會(huì)的地方。從我家我們不僅可以觀賞整個(gè)城市，還能策劃各種動(dòng)物冒險(xiǎn)活動(dòng)。

To spread joy throughout the world and celebrate the friendship that flourishes8） between people from all over the world at this super sports event. 將快樂(lè)傳遍全世界，為來(lái)自世界各地的人們?cè)谶@場(chǎng)體育盛事中綻放的友誼喝彩。