美國人的幽默

文　老誠

美國人的幽默

文老誠

社會學家熱拉爾·梅爾梅在他新出版的《國民文化與形象》一書中說：“法國人和意大利人常常被看作是浪漫的，但實際上缺乏魅力，他們常常自命不凡，以自我為中心；瑞典人不太重感情，而重視理智，因此，他們在社會生活中能排除感情因素；德國人有禮貌，但有點兒‘優柔寡斷’；西班牙人活潑可愛，精力充沛，跳舞可以通宵達旦；丹麥男人‘謙虛、健康’，但懼內；希臘人閑適自在，熱情豪爽，愛國意識強；而美國人，在所有歐美人中最具幽默感。”

的確，在美國人的文化中，可以說幽默無處不在。其中美國經典的幽默有——

總統們的幽默

富蘭克林參加過華盛頓主持的《獨立宣言》起草。他對后來美國制定的法律中規定只有具有一定數量財產的人才有資格被選舉為議員一款，給予了猛烈抨擊：“要當議員，必須要有30美元以上的財產。如果我有一頭價值30美元的毛驢，我就有資格當議員；要是毛驢死了，我就沒有資格當議員。那么，試問，到底是誰有資格當議員，是一個人，還是一頭驢？”

威爾遜任新澤西州州長時，州議會一位議員，也是他的好朋友驟然去世。他深感悲痛，謝絕來訪，但還是有個人自稱有緊急要事，闖了進來。

“州長，”那政客直言不諱，“我希望得到他現在的位置。”

威爾遜說：“是嗎？我同意。不過你得去跟殯儀館商量看是否可以。”

林肯應邀在伊利諾斯州召開的報紙編輯會上講話。林肯說，自己不是編輯，偏上這兒來聒噪是很自不量力。林肯其貌不揚，但是襟懷豁達。有一回參議員道格拉斯指責他是兩面派，他心平氣和地回答說：“我們請在座的各位評評理吧。我但凡有另外一副無論什么面孔，就不會戴著這副難看的面孔出入大庭廣眾之中，你們說是不是？”

著名人物的幽默

某年愚人節，紐約一家報紙刊出馬克·吐溫的訃告。親戚朋友紛紛趕來吊唁，才發現是一場愚弄。大家眾口一詞斥責報社胡鬧。馬克·吐溫幽默地說：“他們報道的事情有朝一日會發生，但是時間未免太提前了。”

一個有錢人請肖像畫家丹尼斯·史密斯給他畫像。畫完了他想少給報酬，借口說畫得不像，根本不是他。史密斯把肖像題作《賊坯》公開拍賣。有錢人惱羞成怒。史密斯說：“那畫的根本不是你，與你無關！”有錢人只好照原價買下畫，改題為《善人》。

瑪麗蓮·夢露步人演藝圈后很討厭排隊買東西。那天她排了好久剛到收款臺，一個年輕人插到她前頭，還回過頭笑嘻嘻沖夢露說：“加個塞兒您不介意吧？就買一聽狗食罐頭。嘿嘿！”夢露說：“你要急著吃就先買好啦，甭管我介不介意。”

精短文幽默

1903年12月17日，美國萊特兄弟駕駛動力飛機成功遨游藍天。人們為此舉行盛大酒會，主持人要萊特兄弟發表演說，哥哥發言就一句話：“據我所知，鳥兒中最會說話的只有鸚鵡，而鸚鵡是永遠飛不高的。”

第二次世界大戰期間英美同盟軍決定開辟第二戰場，最后商定在法國諾曼底登陸。當英國首相邱吉爾電告美國總統羅斯福后，羅斯福立即回電：“妙！”

美國作家海明威為自己寫的墓志銘只有六個字：“恕我不起來了。”

美國著名作家弗雷德里克·布朗曾經寫過一部只有兩句話的科幻幽默小說：“地球上的最后一個人獨自坐在房間里，這時突然傳來敲門聲。”

國民的幽默

美國人覺得幽默是必需品，僅次于空氣與食物，即使在生死攸關時也不愿放過幽默的機會。曾有一個美國人因地震被困在廢墟里，他用手機給家人打電話說：“親愛的，你是不是覺得我的聲音很遙遠？因為我正躺在天堂的門口。”他在廢墟里躺了近50個小時后被救起，他的樂觀給人們留下了深刻印象。

在美國生活得越久，你就會越喜歡美國人的幽默感，越來越體會到這不僅僅是逗你開心，而且是在引導你放松身心，關注生活，看淡名利，回歸自我。

著名心理學家弗洛伊德說過：笑能給予我們精神快感，它把一個充滿能量和緊張度的有意識過程轉化為一個輕松的無意識過程。弗洛伊德不僅為我們揭示了幽默所起的作用——產生快感，也說明了幽默產生的心理機制——即從緊張到輕松的心理能量集中和釋放的過程，類似情緒過山車。