在我和總統之間架橋的人

陳來元

好一個能幫我“通天”的特殊禮賓官！他走一趟總統府，一切問題便迎刃而解了。不是嗎？事情說麻煩就那么麻煩，說難辦就那么難辦。而他一出馬，事情就這么簡單，就這么好辦。

烏托尼·努喬馬是納米比亞開國總統薩姆·努喬馬的長子。我于2000年至2003年在納米比亞任職期間，薩姆·努喬馬蟬聯納米比亞第三任總統，烏托尼是納米比亞司法部主管法律研究工作的負責人，其職銜相當于我國中央部委的部長助理。在2002年8月召開的納米比亞執政的人組黨“三大”上，烏托尼以高支持率被選為中央委員，此后先后擔任納米比亞司法部副部長、外交部長和司法部長。

烏托尼深得他父親努喬馬總統的喜愛。一次，努喬馬總統對我說：“烏托尼少年時代就參加了納米比亞爭取民族獨立的斗爭，坐過敵人的大牢，在獄中堅貞不屈，堅持斗爭，是納米比亞民族解放運動的 ‘紅小鬼，我為有這樣的兒子而感到自豪。”

2000年7月，我去納米比亞履新前，中國駐納米比亞第三任大使安永玉對我說：“你到納米比亞赴任后，一定要與一個叫烏托尼·努喬馬的人交上好朋友。此人是努喬馬總統的大兒子。與他交上朋友后，他能幫你‘通天，這對你在納米比亞開展工作是十分重要的。”

我記住了安大使的這幾句話，到任后即開始與烏托尼交友。由于中國和納米比亞關系好，努喬馬總統視中國為全天候朋友，烏托尼對中國也十分友好，所以我和烏托尼交友沒有任何障礙。加之烏托尼是個十分隨和的人，很容易相處，故我們之間的交友可以說是一拍即合。

烏托尼說：“王副主席怎能見不上總統？”

大家都知道，在發展兩國關系中，雙方保持高層互訪是十分重要的，也是十分必要的，而訪問成功的重要標志之一則要看東道國接待來訪代表團的規格和禮遇如何。中國與納米比亞關系非常好，高層互訪也多。努喬馬總統又十分重視納中友誼，對中國特別友好，每當中國有副省部級以上的代表團訪問納米比亞，只要有時間，他都盡量安排會見。而別國正部級代表團訪問納米比亞，能享受到這種禮遇的人也不很多。

2002年4月下旬，全國政協副主席王文元訪問納米比亞。王副主席是我國家領導人之一，他出訪納米比亞，使館當然十分重視，積極與納方協商、協調，以便安排一個好的訪問日程，以高規格接待王副主席。哪知就在王副主席快要到訪時，東道主“納米比亞全國委員會”卻告訴我說：“代表團在首都溫得和克期間，努喬馬總統因要處理國內重要問題，工作日程已排滿，不能會見王副主席了，請中方諒解。”我聽后一下子愣了。中國的部長、副部長到訪，努喬馬總統一般都見，現在王副主席來了如果不見，我怎么向王副主席、向代表團交代？王副主席見不到努喬馬總統，這次訪問又怎能算圓滿成功？

在與對方反復做工作而無進展的情況下，我想到了烏托尼。我與烏托尼關系雖然好，但在一般情況下對請他幫忙的事仍持慎重態度，特別是在涉及總統工作安排的問題上，首先還是應該通過正常外交途徑解決，不到萬不得已，不宜輕易動用他這張牌。但現在通過正常外交途徑解決問題的路已經堵死，事情到了這樣的節骨眼上，是請他出山幫忙的時候了。于是，我打電話給烏托尼，向他說明了事情的原委，請他向總統說明情況，無論如何想辦法安排見一見王副主席。烏托尼聽后表示：“王副主席是友好中國的領導人之一，他萬里迢迢來到納米比亞訪問，總統怎能不見？”他二話沒說，答應幫忙。并說全國委員會的有關人員不會辦事，相信總統一旦知道此事，再忙也會擠出時間會見王副主席。

當日下午，他給我打電話來了，說他已見了總統，總統獲知王副主席到訪和中方的要求后，說他當然要見，決定請王副主席和代表團一行一早到總統府與他共進早餐，餐前先會見三十分鐘，再一起用餐半個小時左右，邊進餐邊談。這樣會見加工作早餐就全有了。烏托尼又告訴我，總統會見并請王副主席共進早餐的安排由總統府向納方接待單位直接下達指示，不需大使館與他們聯系。據他所知，全國委員會現在已經接到了總統府的電話，正和外交部禮賓司商量如何落實總統的指示。

好一個能幫我“通天”的特殊禮賓官！他走一趟總統府，一切問題便迎刃而解了。不是嗎？事情說麻煩就那么麻煩，說難辦就那么難辦。而他一出馬，事情就這么簡單，就這么好辦。

總統會見并與王副主席共進早餐那天，一切進行得十分順利，現場氣氛友好，雙方談得十分融洽，使這次訪問達到高潮。這樣，王副主席見了總統，總統也沒因此耽誤參加國內重要會議和重要活動，可謂兩全其美。

辦事效率極高的“禮賓官”

2003年2月，應納米比亞全國委員會主席內霍瓦的邀請，全國政協主席李瑞環訪問納米比亞。李主席是我國主要領導人之一，對他的訪問，使館更加重視。當然，這次不擔心努喬馬總統見不見李主席的問題。但這次是我國主要領導人訪問，故在禮賓安排上須作更加周到、仔細的考慮，包括一些細節問題，都必須提前加以認真落實，以確保訪問圓滿成功。

按照納米比亞的傳統做法，納米比亞的官員，上至總統、總理，下至部長、市長，在接待來訪者時，都是客人先到，在客廳等候。客人到后，接待方工作人員再去報告主人，然后主人出來見客。這已成為一個慣例。據我所知，凡是到納米比亞總統府去見總統的客人，一般都要在客廳等個兩三分鐘，有時還要長些。而駐在國的這種慣例與我國領導人接待客人時主人先到客廳等候的做法是完全不同的。考慮到中納兩國關系十分友好、李主席的身份高以及兩國在禮賓接待方面的有關不同做法，我和李主席訪納先遣組都不止一次地向納方邀請單位和外交部禮賓司提出建議和要求，希望對方將兩國的不同做法折中一下，安排努喬馬總統與李主席均同時到達總統會客廳，這樣誰也不等誰，大家都好。納方禮賓官員稱他們不能隨意改變納米比亞的一貫做法，強調納米比亞對所有外國來訪者都是同樣對待的，即使外國國家元首或政府首腦來訪，也從未改變過這種做法。

在通過正常禮賓渠道談不攏的情況下，我又一次請烏托尼幫忙，向他說明情況和中方的考慮，提出李主席與總統都按確定的時間一同準時到達會客廳的要求。我同時又考慮到，李主席在會見時將向總統贈送禮品，而納方接待單位和外交部禮賓司卻均不知總統是否會向李主席回贈禮品，而又以不方便為由不愿去問總統府。在這種情況下，我想萬一總統府方面因一時疏忽未安排總統回禮，到時雙方難免發生尷尬，故只得又請烏托尼與總統府方面將相互贈禮的事也順便幫助落實一下，好讓我放心。

烏托尼贊同我的意見，表示高層訪問禮賓上的事均無小事，馬虎不得。他說去就去，半個多小時后就將總統和總統府典禮局贊同我兩點要求的答復告訴了我。我心中一塊懸石落了地，向烏托尼表示由衷的感謝，并對他說：“你不但能‘通天幫我的大忙，你還是一位工作作風雷厲風行、辦事效率極高的‘禮賓官呀！”他聽后哈哈大笑起來。

2月13日上午9時，李主席去總統府會見努喬馬總統。當李主席按預定時間走進總統府大會客廳時，總統也同時到達。會見中，雙方談得十分投契，就兩國雙邊關系和共同關心的國際、地區問題交換了意見，取得了完全一致。會見結束前李主席和總統又相互交換了禮品。這次會見，一切按計劃順利進行，氣氛也十分友好，對李主席訪問納米比亞取得圓滿成功起了重要的保證作用。

還是再請烏托尼幫忙

2003年4月上旬，我國中央電視臺和香港鳳凰衛視聯合攝制組赴納米比亞拍攝《走進非洲》電視節目。攝制組到達納米比亞后，把“和諧”確定為在納米比亞拍攝節目的主題，重點是反映納米比亞包括黑人與白人在內的人與人之間、各部族之間的和睦相處以及人與動物之間的和諧共處。為了反映人與人之間的和諧關系，攝制組非常希望能對在納米比亞最有發言權及講話最具權威性的努喬馬總統進行一次采訪。

努喬馬為納米比亞實權總統，黨政軍最高領導人，國務活動十分繁忙，外國部長訪問納米比亞也不見得都能見到他，中國部長訪問納米比亞要見他，也要提前許多天向納方提出。一個電視節目攝制組頭一天剛到，第二天就要采訪總統，談何容易。在攝制組的要求下，為幫助其圓滿完成任務，也為了使《走進非洲》這個電視節目更好地向中國觀眾及世界華人展示納米比亞和諧的太平盛世，大使館將攝制組的這一要求向納方接待單位和外交部禮賓司做了反映。但對方很快就答復：此要求提得太晚，納方難以安排。

我估計，納方有關官員恐怕根本就沒有將大使館的上述要求上報給總統府，就給使館打了回來。攝制組一聽傻了眼，但仍不放棄，一再要求我無論如何再想想法子，盡最大努力幫他們爭取一下。看著攝制組人員渴求的眼神和他們對圓滿完成任務的期待，我答應幫他們再試一試。

怎么辦呢？當然還是請烏托尼幫忙。但這次不是我國領導人或部長來訪，而是一個電視節目攝制組求見，而且提出此要求的時間又這么倉促，說實在的，我對此一點把握也沒有。只能本著試試看的想法，撥通了烏托尼的電話，向他說明原委，表示《走進非洲》這個節目的觀眾將有十幾億華人，因此一定要把納米比亞最好的東西和納米比亞的光輝形象展現在13億中國人以及全世界的華人和各國人民面前。如總統能擠出一點時間接受攝制組采訪，那對向全世界宣傳納米比亞將是再好不過的事。與此同時，我也對烏托尼說，如總統擠不出時間或不方便，請不要勉強他。

烏托尼聽后表示理解，但也稱要求提得晚了些，不過仍表示將向總統報告，成與不成就看總統有無時間和怎么決定了。好一個烏托尼，他又立即開車去了總統府，而且不久就回電話告訴我說，總統樂于在第二天上午九點接受攝制組采訪，有關與外交部禮賓司等部門的工作協調問題由總統府工作人員負責處理。

第二天上午，我陪攝制組的人員去總統府對努喬馬總統進行了采訪。總統圍繞“和諧”這個主題侃侃而談，給人們勾畫出一幅納米比亞人與人之間和諧、和睦、和美的動人畫圖，使攝制組人員滿載而歸。