張末與父親張藝謀：影壇導演“父女兵”

張末？張藝謀導演的女兒？可能在此之前大家對她還不是那么的熟悉，隨著電影《28歲未成年》的上映，讓這部口碑頗高的電影執導導演張末進入了大家的視線。其實張末最初留學美國學的是建筑專業，可為什么畢業后放棄做建筑師，轉而進入紐約大學學電影編導了呢？“老謀子”和“小末子”之間，有著怎樣的故事呢？

2016年12月9日，張末導演的處女作《28歲未成年》正式公映，與12月16日上映的張藝謀新片《長城》，僅相隔一周。父女一起征戰賀歲檔，這在中國電影界還非常罕見。盡管頂著“謀女兒”光環，但張末這一次卻選擇獨自出發，她的新片并沒有父親的實質參與。兩位獨立導演帶著各自的作品在電影市場里展開較量；很多人還不知道，其實張末最初留學美國學的是建筑專業，她為何畢業后最終放棄做建筑師，又進入紐約大學學電影？“老謀子”和“小末子”之間，有著怎樣的故事？

不當“美國建筑師”，轉型做電影

張末1983年生于西安，受父親張藝謀的影響，她從兩三歲就開始看電影。5歲的時候，爸爸從柏林捧回金熊獎，讓她印象很深。年齡稍大點，女孩對電影越發著迷，尤其喜歡《紅高粱》和《秋菊打官司》，覺得風格都特別好。

張藝謀拍攝《有話好好說》時，當時正好暑假，張末一直跟爸爸待在攝制組里，其間，她看到父親每天很早就要趕到現場，聲嘶力竭地調動著全組演職人員，常常夜里很晚才收工，一天勞累下來，爸爸面容憔悴，眼里布滿了血絲。女孩開始暗暗心疼做導演的父親。這段經歷也讓她對電影有了第一次認識，“深刻地感受到看電影和拍電影之間的差距是多么大。”

張末從小個性獨立，立志要干一番大事業。1999年，16歲的她只身去美國讀高中，張藝謀不放心女兒一個人在遙遠的大洋彼岸生活，委托朋友在當地找了一位監護人，女兒就住在監護人的家里。英文不好還要和美國本土學生競爭，張末壓力非常大，當時的夢想是考一個好大學，這是回報爸爸最好的方式。

留學的日子，張末比以前更用功，每學期的考試成績都是優等，并拿回了全額獎學金。最終，她考上了常春藤名校哥倫比亞大學建筑系。“那個時候比較倔，我就想一定要到一個好的學校學最難的一門課，打聽下來，大概所有的人都說建筑系圖書館永遠不熄燈，24小時總有學生在那里。而且建筑也是藝術系的東西，它跟電影其實很像的，都是綜合性的藝術。學建筑的時候不僅要會做模型，會畫畫，還要懂音樂，還要學經濟學。”

父母也給了張末最大的支持，“你想干嗎就干嗎，只要是好的。”5年的課程，她4年就學完了，“寒暑假都不回國，才能這么快把課程讀完。”

但最終張末卻沒有去做一名建筑師。大三時，她去了紐約一家赫赫有名的建筑公司實習，卻發現這個行業不太適合自己，因為它是一個特別孤立的行業。“在學校，它是非常完美的情況，大家一起做一個模型，通力合作，真正到了現實社會中卻不是。實習時，我就很奇怪，就是每一個人都躲在玻璃隔成的一個特別高的格子間里，根本就看不到對方。最后我才知道每個人都不愿意把自己的理念分享出去，萬一被盜了怎么辦，所以他們都是特別小心的。”

這樣的環境讓張末覺得很壓抑，她看著老板，一個人在辦公室里很孤立，跟她理想中的建筑學完全不一樣。于是就給父親打電話問建議，張藝謀對她說：“其實你可以嘗試一下學導演，你基礎已經夠扎實了，再加上你又喜歡，可以現在轉型。”

后來張末又考入紐約大學電影系編導專業。這是全美排名第二的電影研究與學習的院校，十分難進，每次只對外招收兩個名額的中國學生。當然，之所以門檻如此高，也有它的道理，比如拿遍大獎的李安就曾在這里攻讀電影制作方面的研究生，已成大師的馬丁·斯科塞斯畢業于此，楊瀾也曾在此就讀紀錄片導演專業。

張藝謀非常希望“女承父業”，所以經常鼓勵她回國來發展。2009年，張末從美國畢業回到北京，并沒有立刻做導演自己拍電影，而是一頭扎進了張藝謀的劇組。“我覺得當導演一定要沉淀，一定要有足夠的經驗跟經歷才可以。”

之后，張末開始一點點積累“實戰經驗”。這年夏天，父親安排她在《三槍拍案驚奇》劇組擔任剪輯師。她說，“好的剪輯能把導演拍的東西變成一個故事，就要靠節奏。一個電影劇本過關，只要畫面好，節奏對了，就不會很悶，很難看。”

張末白天跟著劇組一起拍戲，晚上就自己做剪輯，剪片的時候，張藝謀經常在女兒身邊盯著，不時地給出一些意見，父女倆配合得相當默契。現在拍片都是用數碼拍攝，張藝謀總鼓勵演員多演幾遍，反正也沒有浪費膠片之說。但到剪輯這一環節就麻煩大了，因為素材實在太多，一個鏡頭常常有幾十條甚至上百條的備選。看得張藝謀自己都頭昏眼花，而張末卻一點不嫌麻煩，一個上百條備選的鏡頭張末初剪之后篩選到3條，她的眼光很專業，挑選出來的素材幾乎都能讓張藝謀滿意。

首次當導演，小丫頭選擇獨自出發

2009年12月上旬，張藝謀在影片《三槍拍案驚奇》首映式上，對女兒的工作公開表示肯定。他以贊許的口吻說：“我覺得張末初剪很不錯，至少能省掉我一個月的時間。我現在真正覺得年輕人都成長起來了！”

《三槍拍案驚奇》之后，張末又一連待了《山楂樹之戀》《金陵十三釵》《歸來》三個劇組，而且常常一人身兼數職：剪輯師、副導演、字幕師、英文翻譯，等等。其實，之所以壓給她這么重的擔子，是張藝謀有意磨煉、培養女兒做自己的接班人。

在《山楂樹之戀》片場，張末跟工作人員同吃同住，雖然張藝謀導演有廚師“開小灶”，她卻拿著飯盒跟普通工作人員一起吃大鍋飯。當時有個群眾演員曾經在網上透露，“有個女領導和我們說戲的時候客客氣氣，不像有的人那樣對我們拿著話筒大聲嚷嚷。后來聽說她是張藝謀導演的女兒，真是沒有想到！”

2012年，張藝謀的《金陵十三釵》得到影迷一致好評，其中男一號克里斯蒂安·貝爾對角色的完美理解和演繹，成為影片品質最大的保證。貝爾對導演意圖掌握明確，還多虧了張末的幫助。在這部電影中，張末除了擔任副導演、現場剪輯、字幕翻譯，更親自擔任貝爾的翻譯，為這位大腕演員與劇組的良好溝通立下了汗馬功勞。

在《山楂樹之戀中》，不但有張末執導的諸多鏡頭，而且片中的漢譯英全由她一手包辦。她成了父親名副其實的得力助手。

2013年冬天，張末讀了根據網絡熱門小說IP改編的《28歲未成年》劇本，覺得挺有趣，最初吸引她的是小說的名字：“28歲怎么還未成年呢？”于是就產生了將其拍成電影的想法。經過運作，終于拿到了有關版權。最終確定，影片由張末執導，張藝謀簽約的樂視影業出品。

由于拍攝《金陵十三釵》時就與新晉“謀女郎”倪妮熟識，確定這個項目后，挑選自己處女作的女主角時，張末第一個想到的就是倪妮：“一個活潑可愛的小姑娘，結果要演一個風塵女子，這種可塑性讓我印象非常深刻。”

張末馬上就找到她談此事。看完劇本，倪妮覺得由她扮演的大、小涼夏——28歲和17歲兩個階段的形象，表演難度不小，挺有挑戰性。于是兩人就和編劇一起開始進入創作階段，聊人物的感覺，人物的性格，然后不斷對劇本進行調整，倪妮還主動找來原著小說看，一步一步進入到后面的狀態。

經過兩年的改編，劇本已經和原著完全不同了。保留的只有小說和主人公的名字，以及小說中所表達的思想：用17歲的心態解決28歲的問題。

張末執導的這部奇幻愛情喜劇電影，故事講述了生活一團糟的28歲女青年涼夏，宅在家里，放棄了自己辦畫展的夢想，一心想和曾經給過她允諾過的男朋友結婚，但男友正在事業的關鍵期，不想過早成家。她在閨蜜的慫恿下逼婚，結果卻以失敗告終。遭遇感情重創即將崩潰時，郁悶的女主角有天看電視，有廣告推銷可以讓人獲得青春活力的魔法巧克力，她買到吃了后，“心智”竟然變回了17歲。17歲的涼夏打亂了她原有的生活，但每次只有五小時。在17歲的年紀，她愛上了一個年輕的愛飆車的帥男孩。她要來來回回在這兩個身份之間糾結和轉換。在和“自己”的博弈中，涼夏重新審視自己的人生，逐漸走出了感情的束縛，找回了自我。

《28歲未成年》于2015年11月正式開機拍攝。電影中倪妮扮演涼夏，與霍建華扮演的高富帥“貓糧”、王大陸扮演的機車少年嚴巖以及馬蘇扮演的閨蜜白曉檸，上演了不少暖心又搞笑的故事。

表演的時候倪妮要變成兩個性格，經常是前一秒還是28歲，下一秒就變17歲了。這個是純靠演技，有好幾個鏡頭當時就得轉變。倪妮說：“表演方面主要靠眼睛，很多時候你可能沒有太多表情，但是你的眼睛會傳達很多東西。”如何一秒轉變呢？“小涼夏眼神都是亮的，因為她對這個世界充滿著好奇跟欲望，有夢想，覺得自己是這個世界的主宰，可以做很多事情。這個方面是很微妙的。”

攜處女作，與父親一起征戰賀歲檔

對于女兒首次當導演，父親張藝謀是全力支持的，并在百忙中親自掛帥電影監制一職。孩子拍處女作，張藝謀擔心她壓力太大，就用自己的方式給她減壓。他說了句很逗的話：“你再怎么拍，估計也達不到我的成就，所以你就按自己的路走吧！”沒想到，這讓張末一下子從“張藝謀女兒”的魔咒中解脫了出來。

首次獨當一面當導演，張末感到了任務的艱巨，面臨不少挑戰。因為以前她的工作是負責一個或兩到三個部門，現在一切都要導演負責，“統籌管理所有的部門任務艱巨壓力很大，所幸演員們都非常出色，我們拍攝周期特別短，經常忙得連軸轉，冬天拍攝又特別冷，每天的拍攝時間大概都是13～14個小時，甚至有時候是15～16個小時。可是大家依然毫不懈怠，沒有一點怨言。”演員們的敬業精神，令張末頗受感動。

在做導演的同時，張末還承擔了剪輯指導的工作，用她的話說，“自己的孩子肯定得自己帶！”其間，她簡直就是個工作狂，干起活來常常連飯都忘了吃，這一點跟父親張藝謀特別像。對于張末的拼命，倪妮看在眼里，“我們每次拍完素材她回去都要剪要看，戲量又比較大，末末姐經常加班到深夜，每天只睡幾個小時，而且天天到現場仍然精力充沛。”

張末的吃苦打拼，來自于父親的言傳身教。2000年寒假，她從美國回到西安，當時張藝謀正在東北拍攝電影《幸福時光》，她去劇組看望爸爸。氣溫零下十多度，張藝謀指揮一班人馬正在緊張地拍攝外景。雖然穿著厚厚的棉衣，但還是凍得瑟瑟發抖，過度疲勞使他眼圈周圍都是黑暈。熱淚一下子從張末的眼眶里滾落下來，覺得父親是自己一生值得學習的榜樣！

事后接受采訪時，霍建華、馬蘇等主創也對張末贊不絕口，夸獎導演內心細膩，盡管拼命工作，但私下親切又耐心。《28歲未成年》集結了倪妮、霍建華、馬蘇等一批高顏值當紅演員，對此，張末說自己非常幸運。

張藝謀稱贊女兒很懂得和演員溝通，其實在父親劇組中的積累，才讓張末在獨立擔任導演時，能對全局有更好的把控。

2016年11月16日，《28歲未成年》最終版剪輯完成。“老謀子”看完后，覺得這個故事講得挺完整，倪妮的演技也有很大突破，整體來說他挺滿意！

這是張末首部導演的電影，上映時間又與父親的《長城》很接近，“老謀子”和“小末子”這對父女一起征戰賀歲檔。這在中國電影界還非常罕見。張末也笑著說：“這樣父女檔機會應該絕無僅有，是一場聯歡。”

2016年12月9日，賀歲“毒雞湯”女性電影《28歲未成年》，終于在影迷的千呼萬喚中震撼公映。值得一提的是，在此之前，片方特別制作了一組城堡版海報，男主演霍建華、王大陸變身國王與騎士，兩人全力出擊只為爭奪公主倪妮，馬蘇則扮成女巫出謀劃策，兩大男神各展魅力攻勢猛烈，令人忍俊不禁……

隨著影片的正式上映，觀眾口碑也一路飆升。這部清新有趣而不失深層內涵的女性成長電影勢如猛虎，引爆賀歲檔觀影狂潮。

觀影之后，一位女網友評價說：“我是學音樂的，為了家庭和孩子，放下琴許久了。我覺得要重新找回丟失的那個自己。”還有觀眾說：“不論是17歲的單純還是28歲的現實，都需要心懷熾熱，平靜勇敢地接納，內心永遠年輕，活出更精彩的自己。”

張末認為自己做導演和父親有很大差別，“他表現的是大環境的壓抑，而我的主題才是自己最大的困境。”

初戰告捷，張末頗感激動，“要向我父親致敬，沒有我父親、沒有這些前輩，我也到不了這里，當不了導演”。

她還說，也許不少人會覺得，“星二代”闖蕩演藝圈有天然的優勢，但真的要成就一番事業，這條路還得靠自己走。而近年很多“星二代”闖禍甚至連累父母出來道歉，也給人以警醒：如果自己不上進，父輩的名氣和資源也阻止不了自己演藝事業上的一敗涂地。就像郭德綱所說，“星二代”只有努力爬到頂峰，才能真正接過父親的槍！