12億歐元

Modernisation and， to a certain extent， expansion as well： This is what German exhibition centres are going to invest more than €1.2 billion in for their facilities by the year 2022. Further investments are planned for infrastructure and catering. These are the results of a survey carried out by the Association of the German Trade Fair Industry （AUMA） in February 2017 of 25 exhibition centres of national and international significance. Existing hall capacities of 2，795，509 sqm are to be expanded by a total of around 55，000 sqm， representing an increase of 2% over five years. Growing demands on sustainability and energy efficiency will play key roles.

德國展覽業協會（AUMA）針對25個德國展覽館的調研顯示，截至2022年，德國的會展場館將投入12億歐元來進行場館的升級和擴建。德國展覽場館可用面積將從現在的2，795，509 平米增加55，000平米。此外，可持續發展和提高能效使用率是升級擴建過程中的重要議題。

34%

Following exhibition year 2015， Fiera Milano has had to lower its sights in 2016. According to the annual report， revenue dropped by 34% to 221.0 million euros. The net operating result was minus 23 million euros， a plummet of 37 million euros from the profit of around 14 million euros in 2015. In 2016， besides the missing Expo， none of the large biennial fairs were scheduled， which could have contributed to the operating profit.

米蘭展覽會公司2016年度年報顯示，繼2015年之后，公司在2016年的收入仍有所下降。在該年度，公司收入下跌34%至2.21億歐元。其中，凈運營收入減少了2，300萬歐元。2016年，米蘭世博會已舉辦完畢，公司也未舉辦任何大型雙年展，這也可能是影響收入的因素之一。

2.6%

The profit reported by MCH Group for 2016 has exceeded that of the years 2015 and 2014. Compared with previous years， the figures are substantially better than 2015 and come close to 2014’s figures. The revenue was up from 2015 by 5.1 percent， but is -2.6 percent below fiscal year 2014 despite Swissbau， Ilmac and Holz. The reason given by MCH Group was the \"noticeably tougher national and international economic conditions for its business activities\". （mch-group. com）

瑞士知名展會主辦方MCH集團2016年的運營收入比2015年增加5.1%，但仍比2014年降低2.6%。在2016年，盡管公司舉辦了一系列品牌展會，但財務狀況仍不夠樂觀。公司稱這是由于“瑞士國內以及國際經濟環境均比之前嚴峻得多”。

66%

Working in the meeting and event industry is exciting： 66% of women surveyed reported that they love their job. However， compared with their male colleagues， only three out of ten women feel they’ve been equally treated when it comes to salary. Every second woman believes she has not been treated equally； two out of ten are not sure. These are the key findings of the study\"Women in the Meeting and Event Industry – equal partner or assistant？\" conducted by the trade magazines tw tagungswirtschaft and m+a report jointly with the IMEX trade show. Almost twothirds （64%） of the women were convinced that the meeting and event industry needs more female leadership.

最近一項在IMEX展會上進行的調查顯示，超過909名全球各地的會獎行業女性參與了調查。66%的受訪會獎行業女性從業者表示自己非常喜歡會展工作。但是，僅有十分之三的女性認為自己在薪資待遇上與男性同等。另外，有近三分之二的受訪者認為會展行業需要增加女性領導力。

10.47億英磅

Reed Exhibitions reports an underlying revenue growth of +5% for 2016： Revenues for the year ended December 31， 2016 were ￡1，047m compared with ￡857m in 2015. In 2016， 20% of Reed Exhibitions revenue came from North America， 43% from Europe and the remaining 37% from the rest of the world based on event location. Revenue growth was strong in the US and moderate in Europe， while Japan grew strongly， and China saw good growth.

勵展博覽集團財報顯示，公司2016年收入增長5%，從8.57億英鎊增加到10.47億英鎊。其中，增長來源地區分別是：北美（20%）、歐洲（43%）、全球其他地區（37%）。集團在美國的收入增長迅猛，歐洲表現一般，日本市場和中國的業績均良好。

3.1%

UBM made further progress with its Events First strategy in 2016 and turned over sales of ￡711.6m in the event sector in fiscal 2016， which is an increase of 3.1% after adjustment for acquisitions and disposals and amounts to 82.4% of the group sales. The main factor in the development of the British group were the sale of PR Newswire （PRN） for ￡490m and the acquisition of Allworld Exhibitions with 51 trade fairs in 11 countries for ￡392，9m.

2016年，博聞公司通過“會展為先”策略再度實現良好業績，全年展會活動收入增長3.1%，達到7.11億英鎊，占集團總銷售額的 82.4%。2016年度，博聞公司以4.9億英鎊拋售了美通社新聞業務，并以3.92億英鎊收購了奧偉展覽，納入其在11個國家舉辦的51場展覽會。

10.8%

Making better event management decisions and improving attendant marketing and communication – that is what U.S. event and exhibition producers primarily seek in event technology： Two-thirds of respondents surveyed say that these are the most important technology developments and shifts over the past few years. On average， the responding event producers expect to spend 10.8% more on event technology in 2017 compared with their spending in 2016. A significant 77% of event producers say their event technology budget has increased in 2017 compared with last year. The 135 respondents are convention and exhibition producer executives and managers， representing a cross-section of leading associations with conventions and events as well as top for-profit exhibition producers.

今年年初一項針對美國135名各行業展會主辦方和盈利能力極佳的主辦方代表顯示，美國的活動和展會主辦方運用活動技術的主要目的是，做出更為科學的活動管理決策，并提高對觀眾的營銷與溝通成效。活動主辦方表示，在2017年花在活動技術方面的預算預計比2016年平均增加10.8%。77%的主辦方表示，在2017年的技術預算比2016年要高。

2.5%

The Center for Exhibition Industry Research （CEIR） released the 2017 CEIR Index Report， projecting that growth will pick up pace to around 2.5% in 2017 before accelerating to 2.8% expansion in both 2018 and 2019. The performance of the business-to-business exhibition industry decelerated along with the macro economy in 2016. Nonetheless， three of four metrics rose in 2016： net square feet （NSF）， real revenues， and exhibitors. Attendance levels were flat， which was primarily attributable to a substantial decline in Raw Materials and Science （RM）. （ceir. org/2017CeirIndexReport）

根據美國展覽業研究中心近日發布的報告，2017年全球展覽業增長速度預計將達到2.5%，并在2018年和2019年達到2.8%。在2016年，B2B展覽會的增長由于宏觀經濟環境的影響有所放緩。盡管如此，該年度B2B展覽會的展覽凈面積、純收入和參展商人數均實現增長。