同行者說

幾乎每個戶外老炮兒都有過跟原住民向導合作的經歷，他們之間總會有些或難忘或有趣的故事，有些成為好兄弟，有些甚至成為多次合作的搭檔。在戶外愛好者心中，他們就是安全的保障。

同行10年

講述者：包子 自由攀登者/商業攀登領隊

說起原住民向導，我第一時間就想到了四川日隆的袁二哥，這個家伙幾乎伴隨了我所有的國內登山，我們倆更像是搭檔和兄弟。2004年，我第二次登山時就遇到他了，那時他還是一個藏族陽光小伙，我很少遇到這么能聊的藏族人，感覺不錯，然后我們就開始一起帶隊。四姑娘山、玉珠峰、慕士塔格峰、玉虛峰、七一冰川、日果冷覺、透明夢柯……應該有近百次共同出行。這幾年他退休了，不再做登山向導，而我們一起并肩作戰了10年，偷偷扒一扒他的黑歷史。

有一次我們帶隊登玉珠峰，二哥作為藏族向導自然承擔了很多的背負工作，凌晨3點左右，二哥、菜頭和我三個人起來修路，為后面的隊員架設路繩。路繩大概有600米左右，將近36公斤，二哥一個人背了500米。我正在納悶，平時我們三個人都要平均來分擔的，怎么這次二哥那么積極主動，而且任勞任怨呢？走了不遠，坡度變陡，到了要修路的地方，二哥紅著臉（我猜的，因為他太黑，紅了也看不出來）說：“我忘記帶冰爪了。”怪不得出發時候那么老實，背了500米路繩也不吭聲。好吧，事到如今，隊員也開始出發了，我和菜頭開始修路，我們修完一段，他老老實實地在后面背著大堆的路繩，拽著繩子打著滑爬上來，把新的繩子輸送給我們。就這樣交替了10段，我們終于到了玉珠峰頂，后面的隊員也陸續上來了。也許，二哥很有可能是不用冰爪登頂玉珠峰的第一人吧。

一起帶隊的10年，我們也曾有過一些失誤，但我們更多的是相互的信任和支持，即使有了失誤我們也能一起彌補，希望有一天還能再一起登山，互相講著當年的笑話，揭著彼此的短。

忠誠與責作

講述者：子君 以7+2為目標的萌妹子

Sherpa，夏爾巴，這個名字總是充滿了神秘感，讓人聯想起他們在雪山之上表現出的種種神力。從2014年9月至今，我去過6次尼泊爾，或登山或徒步，領略了喜馬拉雅山脈的無限風光，也結交了許多夏爾巴朋友。我眼中的夏爾巴，神秘，又不神秘。

這是一個樂觀的民族，好像從離開母親身體的那一刻臉上就帶著笑。無論攀登途中或到達營地，他們總會端著一杯茶或者倒上一點酒，爽朗的笑聲常會把隊員們吸引到他們身邊，并被他們的快樂所感染，好像一整天的艱辛攀登是別人的事。即便經歷過2015年4·25地震和雪崩，19條生命轉瞬即逝、許多攀登隊損失了大量營地物資、夏爾巴們因為攀登的中止而失去了一年中最重要的一次收入，擦干淚水的他們，依然對未來充滿了希望。

夏爾巴是一個勤奮好學的民族。夏爾巴語、尼泊爾語、印度語、英語是他們的標配，會說法語、日語的夏爾巴也不少，更有越來越多的夏爾巴開始學習中文。Pasang Rinzee Sherpa是我們2016年9月徒步EBC的向導，聰明的他一路跟我們學漢語。陪著隊尾隊員走了一下午，竟然學會了好幾個漢語詞匯和短句。更令我吃驚的是，在之后的幾天中，他總能在正確的語境和場合中正確使用這些詞語和句子！Pasang說，冬天不忙的時候他要去加德滿都的漢語學院學習漢語，因為中國客人越來越多。除了學漢語，Pasang也在學習滑雪，他說除了登山他還想成為一名滑雪向導。

忠誠、負責，是我對接觸過的夏爾巴最深刻的印象。忠于每一位客戶，對每一位客戶負責。Nima Gyalzen Sherpa，brother from different parents—我總是這么叫他。我們一起爬過3座山，是我在山上最信賴的兄弟。2016年10月26日我們又一起站上了Amadablam（6856米）的頂峰。正式沖頂前，我們在大本營打包裝備，因為我們只到ABC拉練了一次，也沒有運輸物資，所以在正式攀登時要帶上連體羽絨服、睡袋、技術裝備以及兩個人未來幾天所有的食物、氣罐等各種物資。每人除了要背負自己的所有物品外，Nima還要背著我倆的公共物資，60L的背包被塞得滿滿當當，從背后已經看不到他的腦袋。我跟Nima說我可以分擔一些，可他堅決不要，一直說Im OK。去C1的路上，他又搶過我外掛在包上的頭盔和雪鏡，掛在了自己的包上。慢性咽炎是在高山上一直困擾我的問題，每次登山，寒冷的空氣都會刺激得我一直咳嗽，這次也不例外。每當我從睡夢中咳醒時，Nima也會跟著醒來，輕輕地問一句“Are you ok？”在得到我Ok 的確認后才會繼續睡去。海拔6350米的C2營地是我們沖頂前的最后一個營地，沖頂前后我們在這里度過了兩個晚上。C2營地以險著稱，僅有的9頂帳篷全部扎在懸崖峭壁之上，所以在這里通常4個人使用一頂三人帳。和我同帳的瑞典人Vaggo，一米九的大高個兒，睡覺時一個人就占去帳篷的一半兒。Vaggo 和他的向導以及我三個人裹著睡袋，擠得Nima只剩下一條縫兒。我往帳篷邊挪了挪，讓 Nima鉆進睡袋，Nima卻把我往中間拽，讓我能盡量躺平，他自己卻穿著連體羽絨服，在我和Vaggo的夾縫中側躺了一夜。

很多人會問夏爾巴一個問題：“你為什么登山？”這個問題在2014年我第一次去尼泊爾時也問過。夏爾巴們的回答很簡單：“為了生活。”客戶眼中雪山的壯美和非凡的攀登體驗，對于夏爾巴來說并沒有那么浪漫。攀登于他們，只是一份收入頗高可以養活一家人的工作。

朋友和兄弟

講述者：行攝匆匆 徒步多年，行走過多條

高難度徒步路線

經過一年多的準備，2016年9月28日至10月30日，我和7名隊友一起去尼泊爾喜馬拉雅東段干城章嘉—馬卡魯—三埡口—EBC徒步穿越，歷時33天，其中24天徒步，海拔從1000米到6200米，翻越3座6000米級危險埡口。而這次難度極大的探險活動之所以能夠順利完成，與我們的向導Chhiri和他的協作團隊的努力密不可分。我們之所以選擇Chhiri，是隊友土人的極力推薦，還有他多次帶隊干城章嘉大本營徒步和三埡口穿越的經歷。

我想象中的Chhiri是高大威猛的，但在加德滿都機場第一眼看到他時卻是一個矮胖的中年人，多少有些失望。作為領隊的我與負責協作團隊的Chhiri必須要經常接觸和交流，至少每天晚飯后，都要召集隊員對第二天的行程做出詳細的安排。因為我英文不好，最初我們的交流很少。我在營地閑著沒事時，喜歡到處亂逛，跟背夫們聊天，幫他們拍照，有時候也跟Chhiri有一些簡單的交流。

在Ramche營地，我們第一次搭帳篷，我要了一個單人帳篷，為的是不影響其他人休息。我讓Chhiri參觀我的帳篷，哪知他帶著紙和筆，很認真地要跟我學習中文。可惜我英語水平太爛，教起來很吃力。但看Chhiri這么認真，我也不敢馬虎，把帳篷里的裝備基本上都教了一遍：帳篷、睡袋、防潮墊、攝像機，拍照、爬雪山、徒步、喝茶、擁抱、晚安、再見等。看到Chhiri滿足地離開，我也很有成就感。更重要的是通過這次交流，一下子拉近了我們之間的距離。

10月7日，我們幾個人去干城章嘉冰川徒步。沒有明顯的路跡，靠瑪尼堆辨別，忽左忽右。走到一個開闊地帶，我們決定返回。不愿走回頭路，我們決定去爬附近的一個廢棄的觀景臺。到觀景臺沒有明顯的路跡，我們必須從40度左右的碎石坡橫切過去。向導和協作在前面開路，我沿著協作的腳印小心翼翼地行走，在有危險的地方，我就喊Chhiri來做保護，總算是提心吊膽到達這個廢棄的觀景臺。午餐后開始往回走，哪知面對的是斷崖和絕壁，我們只能沿著陡峭的碎石坡下冰川。這里的坡度更陡，幾個協作去前面探路，我和Chhiri緊隨其后。盡管最終我和Chhiri沒有身體接觸，但有他走在我前面，讓我多了一份安全感，少了一些恐懼。自此后，Chhiri差不多成了我的精神支柱，有他在，什么危險的地方我都敢走。因為我相信，在我需要的時候，他就會立即出現在我的身邊。

30多天的行程，30多人的團隊，出現一些問題是很正常的。但我從未見Chhiri發火，不僅是對待我們這些客人，包括對待那些背夫。他對我們說得最多的一句話就是：你們滿意，我就滿意。我們的語言交流其實并不多，但默契卻越來越好。我無法用更多的言語表達對他的感謝，只能反復強調：You are my friend and brother。