寒窗心語

趙勛

出生年月：2004年8月26日

座右銘：知識就是力量。

愛好：音樂、足球

就讀學校：安徽省濉溪縣百善中心學校七（3）班

指導教師：姜經志

My Pencil-box

I have a very beautiful pencil-book.I like it very much.

One day six years ago,when I was in the primary school,my mother took me to a shop to buy the pencil-box.I still remember that first I saw a beautiful and big one,but it was not strong enough.I didn’t like it at all.Then we continued to look for another pencil-box. Suddenly I saw a very small but nice one,and it was also stronger than others.So I was very glad to have it,on which we spent only five yuan.

I looked at the pencil-box carefully.There were two cats and some mice on it.The cats didn’t want to eat the mice.They seemed to be very friendly.They even played together happily.How funny!

Since I had the pencil-box,I could put my articles for study such as rubber,ball pens, knife,and ruler in it.When I did my lessons or homework,I could use some of them freely. Since then I wasn’t afraid to lose them any longer.The box became my good friend.How good and convenient！

Now I am in Grade Seven.The pencil box is still with me.The picture of cats and mice can’t be seen any more,but it doesn’t matter.It is even much nicer.It has given me a lot of help in my study.Though there are more things in it than before,it didn’t make any word of complaint.Oh,what a good,honest and quiet friend!I can get on very well with it forever.

我的文具盒

我有一個美麗的文具盒，我非常喜歡它。

六年前的一天，我上小學時，媽媽帶我到商店買了這個文具盒。我還記得那時我先看見一個又大又漂亮的文具盒，但它不夠結實，我根本不喜歡。接著，我們繼續尋找別的文具盒。突然，我看見了一個雖小但制作精細的文具盒，它比其他的更結實。所以，我很高興地買下了這個文具盒，只花了五元錢。

我仔細看了看文具盒，上面畫有兩只貓和幾只小老鼠。畫上的那些貓并沒有吃老鼠，它們好像非常友好，甚至很高興地在一起戲耍。多么有趣啊！

自從我有了這個文具盒，我把學習用品都放在了里面，如橡皮、圓珠筆、小刀和尺子。我在做功課或家庭作業時，能夠方便地使用它們。從那時起，我再也不怕丟失文具了。這個文具盒成了我的好朋友，多好多方便啊！

現在我上七年級了。這個文具盒仍然陪伴著我。貓和老鼠的畫已經模糊不清了，這沒有什么關系，它甚至更漂亮了。在學習上它給我提供了很多幫助，雖然文具盒里的東西比以前更多了，但它毫無怨言。噢，它是多么漂亮、誠實而又默默無聞的朋友啊！它將和我永遠相伴。