“一帶一路”背景下東北漁獵民族造型藝術檔案的活態傳承

文 / 尹兵 閆雪

“一帶一路”背景下東北漁獵民族造型藝術檔案的活態傳承

文 / 尹兵 閆雪

東北漁獵民族是生活在中俄兩國境內的人口稀少民族，其馴鹿文化、樺樹皮文化、魚皮文化、獸皮文化孕育了豐富的造型藝術遺產。文章從檔案學的角度，探討了 “一帶一路”背景下東北漁獵民族非物質文化遺產的活態傳承。

東北漁獵民族；造型藝術檔案；活態傳承

東北漁獵民族是我國56個民族中的人口稀少民族，其民間造型藝術文化遺產正面臨著衰退或瀕危的問題。東北漁獵民族指世居在我國內蒙及黑龍江（俄羅斯阿爾穆河）的鄂倫春（奧羅奇)、鄂溫克（埃文基)、赫哲（那乃)滿—通古斯語系的跨界民族，其漁獵文化與北方農業文化、草原文化、森林文化、海洋文化，都是構成北方文化形態的重要部分。這些民族的造型藝術是其獨特文化的重要載體。由于近年來的不斷漢化與俄化，他們的造型藝術遺產瀕臨滅絕，建立東北漁獵民族造型藝術檔案及研究其活態傳承顯得尤為重要。

一、“一帶一路”背景下豐富的東北漁獵民族造型藝術檔案遺產

東北漁獵民族位于中俄兩國邊境，具有豐富的獨特性造型藝術遺產。其中433VIII—83樺樹皮制作技藝、435VIII—85赫哲族魚皮制作技藝、895VIII—112鄂倫春族狍皮制作技藝等被列入我國國家非物質遺產名錄[1]。在“一帶一路”背景下，研究中俄兩國漁獵民族的造型藝術檔案，對于加強兩國文化交流和經濟合作、創造新的經濟效益有著重要意義。東北漁獵民族造型藝術可分為漁獵類、供奉類、服飾類、器用類等。

（一）漁獵類

漁獵是鄂倫春（奧羅奇)、鄂溫克（埃文基)、赫哲（那乃)賴以生存的根本。鄂倫春、鄂溫克與赫哲分別被稱為“使用馴鹿的人們”、“住在大山林中的人們”和“住在江邊的人”。打漁與狩獵是他們民族的天性，已經融入到了他們的血液之中。鄂倫春古倫木沓節，鄂溫克敖包祭和米闊勤節，赫哲漁獵文化節和冬捕文化節、河燈節、大馬哈洄游節等，都是紀念漁獵生活而形成的節日。馴鹿是漁獵民族打獵的交通工具，有“山林之舟”的美稱。馴鹿文化是東北漁獵民族核心的圖騰文化之一。在馴鹿與狩獵過程中，他們形成了獨特的造型藝術——馴鹿鞍橋（馴鹿鹿鞍子上的“人”字形鞍橋額面）。鞍橋上雕刻了美麗的花紋，多為植物紋 、鹿角紋、蝴蝶紋、星座類紋、幾何形類、 文字紋等。此外，還有背板、樺樹皮船、撮羅子、漁網、漁叉等與漁獵生活息息相關的造型藝術。

（二）供奉類

東北漁獵民族信仰原始宗教——薩滿教，但是在俄羅斯境內生活的奧羅奇、埃文基、那乃，由于受到俄羅斯本土的宗教影響，多由薩滿教轉信東正教。薩滿教造型藝術豐富，包含神服、神器、神偶、神圖神案等。其中，薩滿神服曾是薩滿舉行祭祀的必備服飾。薩滿服飾上的圖案與佩飾都有一定的宗教象征意義，常見的有神帽、神裙、七星褂、銅鏡、神靴等，其中不少佩飾象征薩滿守護神。某些氏族的薩滿神服則較完整地表達了薩滿教的宇宙觀。近代，薩滿神服發生了較大變化。總體來說，滿—通古斯語族、蒙古語族諸民族保留了較多的傳統薩滿神服的特點，突厥語族諸民族的薩滿神服已簡化[2]。滿—通古斯民族薩滿法器常見的有腰鈴、抓鼓、抬鼓、銅鈴、神刀、扎槍、馬叉、花棍、木錘、卡拉器、箭等。不同民族與不同部落的供奉類造型也均有不同，這極大地擴充了東北漁獵民族的造型藝術檔案庫。

（三）服飾類

赫哲族魚皮與鄂倫春族狍皮的制作技藝是漁獵民族非常有特色的服飾文化。 赫哲族利用冷水魚的魚皮經過一系列的處理后，拼接剪裁成魚皮衣服，造型獨特，具有防寒與防水的特效。狍皮服在鄂倫春語中叫做“蘇恩”，多為原色，也有煙熏成黃色的，形態多為右偏襟長袍，用狍筋搓成細線縫制，為了方便騎馬，狍皮服都有開衩。在蘇恩的茬口接縫處，裝飾以弓箭形、鹿角形、云卷紋等圖案，既美觀又堅實。除此之外，鄂倫春族的“密塔哈”（狍頭皮帽）、“其哈米”（狍皮靴）、“考考落”（狍皮手套）等，都顯示了鄂倫春族人民的獨具匠心之處。比較可惜的是，由于歷史發展，這些具有民族特色的服飾已經慢慢退出了歷史的舞臺。上個世紀八十年代，俄羅斯境內的那乃族受到俄羅斯社會風俗的影響，逐漸放棄了本民族的傳統魚皮服飾，改用當地俄羅斯民族所喜愛的絲綢等材質的服飾。

（四）器用類

東北漁獵民族的生活器具種類豐富，多是樺樹皮制品。它們分為樺樹皮盒、樺樹皮搖籃、樺樹皮小挎包、樺樹皮筐等。在這些樺樹皮制品上，都有造型獨特的圖案紋樣。這些圖案具有原始藝術的原發性和混合性，造型質樸和裝飾紋樣獨特，多為云紋、波紋、蛇形紋、魚形紋、回形紋、勾形紋。裝飾布局方式采用分區重點表現，簡而不陋，繁簡適度，主從關系明確，體現了東北漁獵民族人民高超的造型藝術技巧。

二、東北漁獵民族造型藝術檔案的保護現狀

我國與俄羅斯一直在為東北漁獵民族造型藝術檔案的形成而努力，修建了大量的博物館、展覽館等，但受種種因素的影響，許多少數民族檔案遺產損毀、流失現象極為嚴重[3]。

（一）口述檔案的保護與瀕臨滅絕

由于歷史原因，鄂倫春（奧羅奇)、鄂溫克（埃文基)、赫哲沒有自己本民族的文字，為漁獵民族造型藝術檔案的傳承增加了難度。由于沒有本民族的文字，他們只能通過口口相傳的方式來傳遞民族文化[4]，例如，薩滿史詩與神樂多由薩滿吟唱《天宮大戰》、《烏布西奔媽媽》、《尼山薩滿》等[2]；赫哲族的“伊瑪堪”是其民族特有的曲藝說書形式，于2011年列入聯合國“急需保護非物質文化遺產名錄”，由民間說唱歌手說唱《什而達魯莫日根》、《木竹林莫日根》、《英土格格奔月》等傳統節目。這些獨具特色的傳唱方式，對于非物質文化遺產的傳承起到了重要的作用。但是造型藝術由于其特殊性，很難以這種傳唱的方式保存下來，造型藝術檔案瀕臨滅絕。

（二）非物質文化傳承人的老齡化與后繼無人

我國政府與俄羅斯政府對于鄂倫春（奧羅奇)、鄂溫克（埃文基)、赫哲（那乃)的非物質文化遺產高度重視，修建了大量的民族非物質文化博物館、展覽館、檔案館、民族文化風情園，并且確定了非物質文化遺產傳承人。但這些非物質文化遺產傳承人呈現了老齡化的趨勢，出現了后繼無人的局面。例如，赫哲樺樹皮工藝傳承人付占祥62歲，赫哲魚皮畫傳承人張琳60歲，鄂倫春狍皮工藝傳承人滿古梅62歲等，都難以找到新的傳承人。可見，探索造型藝術檔案保護方式與活態傳承已經成為了刻不容緩的問題。

三、東北漁獵民族造型藝術檔案的活態傳承

在歸納整理東北漁獵民族造型藝術檔案的基礎上，研究活態傳承的方式，是造型藝術發展的重中之重。活態傳承是指確保非物質文化遺產生命力的傳承，既要保護其原真性，又要賦予其“振興”的生命活力[5]，這種活態傳承是可持續性的，與以往的“過度開發”是相對立的。

（一）建立數字化檔案庫

通過對傳統的東北漁獵造型藝術圖庫進行分類與歸檔，利用現代化的科技手段，可以將造型藝術圖庫進行數字化處理，例如，將薩滿神服等實物進行照相拍攝，進行詳細整理后（標注該物來源、大小尺寸、風格背景等），分類錄入數據庫；對非物質文化遺產傳承人進行專題采訪，拍攝紀錄片，進行數字化歸檔；將圖案紋樣或具有代表性的藝術作品，進行平面、立面及三維效果圖的繪制，最終形成數字化檔案庫，便于調檔使用[1]。

（二）生成造型轉換設計模式

在建立數字化造型藝術檔案庫的基礎上，理清漁獵民族造型藝術獨有性和可變異性特征，進行可拓展示范性設計，運用當代造型創新理念和方法，以縮放、挪移、嫁接等變形、組形方式進行衍生設計，使之成為符合大眾接受心理和市場需求的產品，如生活用品、裝飾品、旅游紀念品、禮品以及環境藝術設計作品等。齊康先生設計的金上京歷史博物館，其建筑物的主體形態便是由金朝武士的頭盔變形而來；哈爾濱的春水公園通過景觀和雕塑，運用現代的設計手法表現金源文化中“春水大典”、“夏日牧歌”、“秋山狩獵”、“白山黑水”四大主題，通過造型轉化的設計理念，高度濃縮設計出開江打魚、豐收喜悅、送魚、君民宴、歡歌樂舞、薩滿祭祀、獵天鵝、射柳枝等一系列具有金源文化的群組雕塑，得到了大眾的廣泛認可[6]。

（三）介入市場拓展應用研究

我們應當借鑒國內外成功經驗，探究漁獵民族造型藝術在現代市場中的應用。少數民族傳統文化在當代市場中的拓展應用已經有了許多鮮明的案例。例如，美國借鑒印第安與波里尼西亞文化拍出的好萊塢大片《風中奇緣》與《海洋奇緣》，獲得了票房與口碑的雙贏；在日本北海道，當地政府將阿伊努人與旅游產業相互結合，推出了一系列針對游客體驗阿伊努人文化的旅游項目，并且在旅游工藝品、紀念品上苦下功夫，與阿伊努人的傳統文化相互結合后，推出一系列深受游客青睞的產品；加拿大的“圖騰之城”是基于愛斯基摩人的土著文化進行設計的，它的“圖騰柱”已成為加拿大渥太華市的地標性建筑，土著藝術進入了社會的主流藝術領域，大大增加了旅游業產值，成為加拿大的金字招牌[7]。通過造型轉換模式的設計，與市場相結合，設計出具有經濟價值、使用價值及文化價值的東北漁獵民族藝術品，是少數民族活態傳承的必經之路。

[1]閆雪,蘇明哲.赫哲與那乃跨界民族造型藝術檔案的數字化[J].山西檔案,2017(4).

[2]王宏剛,于曉飛.北方薩滿文化[M].成都:四川文藝出版社,2007(3).

[3]華林.黃梅.少數民族檔案遺產研究[J].檔案學通訊,2010(7).

[4]呂豪杰,王英瑋.口述檔案收集搶救規范化流程研究[J].檔案學研究,2015(8).

[5]祁慶富.存續“活態傳承”是衡量非物質文化遺產保護方式合理性的基本準則究[J].中南民族大學學報(人文社會科學版),2009(5).

[6]哈爾濱春水公園70個單體雕塑重現金源文明[EB/OL].http://jixi.dbw.cn/system/2008/10/16/051548792.shtml.

[7]肖琳琳.鄂倫春族傳統圖形在現代視覺傳達設計中的應用研究[D].哈爾濱工業大學,2010.

本文系2017年黑龍江省教育廳備案項目“‘一帶一路’視角下赫哲、那乃族造型藝術比較及開發應用研究”（項目編號：1352MSYZD006）、2017年黑龍江省藝術科學規劃項目“赫哲、那乃跨界民族造型藝術文化比較及開發應用研究”（項目編號：2017D052）的階段性成果。

（責任編輯：虞志堅）

尹兵（1982-），女，黑龍江牡丹江人，牡丹江師范學院美術與設計學院講師，研究方向：少數民族藝術、藝術設計。

閆雪（1984-），女，黑龍江牡丹江人，牡丹江師范學院美術與設計學院講師，研究方向：少數民族藝術、藝術設計。

G270；J0

A

1005-9652（2017）05-0104-03