◎Adie zhang
文化差異
◎Adie zhang

我在英國(guó)工作,圣誕節(jié)當(dāng)天起早摸黑坐公交車(chē)到醫(yī)院做耳朵檢查,問(wèn)公交車(chē)司機(jī)哪里下車(chē),被司機(jī)一口一個(gè)“sweetheart(甜心)”和“l(fā)ove(愛(ài))”的弄得好害羞。難以想象國(guó)內(nèi)一大老爺們司機(jī)一口一個(gè)“親”地跟乘客說(shuō):“親,下一站再下……對(duì)噠,親,注意安全,祝你健康,圣誕快樂(lè)!”
本欄目責(zé)編/葉曉婷 yexiaoting@vip.163.com